Покорми кота - Ileva перевод на немецкий

Покорми кота

Я знаю что-то со мной, что все вокруг убегают
От меня лучше не ждать ведь я все потеряю
Синие блики в глазах, я хочу назад

Вернуться и вспомню, что я
Забыл покормить кота
А кот был вроде тебя
Ну и сиди одна!
А мне бы вспомнить: кто я?
Я так хочу уйти в себя
Ведь место того кота
Всегда занимал я

Знаю-знаю не понимают
Никто вокруг не понимает
Мои крики, кричу сильно
Помогите кто-нибудь мне
Не нужно больше обиды
Мне не нужны твои слова
Просто я и так сильный
Опыта мне хватило сполна
А за окном сидит мой кот
Он знает то, что я забыл
Я забыл, нет, нет! Не кормить кота
Я забыл, что хочу настоящим жить

Вернуться и вспомню, что я
Забыл покормить кота
А кот был вроде тебя
Ну и сиди одна!
А мне бы вспомнить: кто я?
Я так хочу уйти в себя
Ведь место того кота
Всегда занимал я

Füttere die Katze

Ich weiß, etwas stimmt nicht mit mir, alle laufen weg
Erwarte nichts von mir, denn ich werde alles verlieren
Blaue Schimmer in den Augen, ich will zurück

Zurückkehren und mich erinnern, dass ich
Vergaß, die Katze zu füttern
Und die Katze war wie du
Dann bleib doch allein!
Ich müsste mich erinnern: Wer bin ich?
Ich will so sehr in mich gehen
Denn den Platz dieser Katze
Habe immer ich eingenommen

Ich weiß, ich weiß, sie verstehen es nicht
Niemand um mich herum versteht es
Meine Schreie, ich schreie laut
Helft mir irgendjemand
Ich brauche keine Beleidigungen mehr
Ich brauche deine Worte nicht
Ich bin auch so stark
Ich habe genug Erfahrung gesammelt
Und draußen vor dem Fenster sitzt meine Katze
Sie weiß, was ich vergessen habe
Ich habe vergessen, nein, nein! Nicht die Katze zu füttern
Ich habe vergessen, dass ich wirklich leben will

Zurückkehren und mich erinnern, dass ich
Vergaß, die Katze zu füttern
Und die Katze war wie du
Dann bleib doch allein!
Ich müsste mich erinnern: Wer bin ich?
Ich will so sehr in mich gehen
Denn den Platz dieser Katze
Habe immer ich eingenommen