Ver Elini - İlhan İrem перевод на английский

Ver Elini

Bir şey anladın mı bunca seneden?
Bir gün gibi geçti hemen
Güneşli yollarda koştururken
Sanki akşam oldu birden

Şimdi sen böyle bir köşede
Küsmüşsün gerçeklere
Gözlerinde eski hatıralar
Dönmüşsün geçmişlere

İnan gidenler gelmiyor geri
Yok dünyada kederin yeri
Ver elini gel seninle
Unutalım her şeyi

İnan gidenler gelmiyor geri
Üzmekle böyle kendini
Ver elini gel seninle
Unutalım her şeyi

Bizden öncekiler ne gördüler?
Ne umdular, ne buldular?
Rüyalar bitince elde kalan
Kırık dökük hatıralar

Ne güzel gözlerin bak gülünce
Geçmişi silince
Hiçbir derdin kalmaz inan bana
Hayatı sevince

İnan gidenler gelmiyor geri
Yok dünyada kederin yeri
Ver elini gel seninle
Unutalım her şeyi

İnan gidenler gelmiyor geri
Üzmekle böyle kendini
Ver elini gel seninle
Unutalım her şeyi

Give Me Your Hand

Did you understand anything from all these years?
It passed by like a day
While we were running on sunny roads
It suddenly became evening

Now you're in a corner like that
You've grown resentful of reality
Old memories in your eyes
You've returned to the past

Believe me, those who left don't come back
There's no place for sorrow in the world
Give me your hand, come with me
Let's forget everything

Believe me, those who left don't come back
Don't torment yourself like this
Give me your hand, come with me
Let's forget everything

What did those before us see?
What did they hope for, what did they find?
When dreams are over, all that remains
Broken and scattered memories

How beautiful your eyes look when you smile
When you erase the past
Believe me, you won't have any worries
When you love life

Believe me, those who left don't come back
There's no place for sorrow in the world
Give me your hand, come with me
Let's forget everything

Believe me, those who left don't come back
Don't torment yourself like this
Give me your hand, come with me
Let's forget everything