Ilia - Last Night - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Ilia - Last Night




The cold wet rain falls upon my broken face,
Холодный мокрый дождь падает на мое разбитое лицо,
Burning my scars remembering the pain from last night
Сжигая мои шрамы, вспоминая боль прошлой ночи.
When I listened to your bitter-sweet voice singing over me again,
Когда я снова слушал твой горько-сладкий голос, поющий надо мной,
Lies into my mind again, making me feel hollow inside again,
Ложь снова в моей голове, заставляя меня чувствовать пустоту внутри,
But that was last night
Но это было прошлой ночью.
I scream your name Jesus will you save me
Я кричу твое имя Иисус Ты спасешь меня
Falling further and further away,
Падая все дальше и дальше,
Grasping for anything but everything seems to slip away,
Хватаясь за что угодно, но все, кажется, ускользает,
Give me the strength to stand let me know that I'm ok
Дай мне силы встать, дай мне знать, что я в порядке.
My cold shaking hands can't seem to find their way
Мои холодные дрожащие руки, кажется, не могут найти свой путь.
Searching through hopeless dreams remembering the way from last night
Роясь в безнадежных снах, вспоминая путь прошлой ночи.
When I listened to your bitter-sweet voice singing over me again,
Когда я снова слушал твой горько-сладкий голос, поющий надо мной,
Lies into my mind again making me feel hollow inside again
Ложь снова проникает в мой разум заставляя меня снова чувствовать пустоту внутри
But that was last night
Но это было прошлой ночью.
I scream your name Jesus will you save me
Я кричу твое имя Иисус Ты спасешь меня
Falling further and further away,
Падая все дальше и дальше,
Grasping for anything but everything seems to slip away,
Хватаясь за что угодно, но все, кажется, ускользает,
Give me the strength to stand let me know that I'm ok
Дай мне силы встать, дай мне знать, что я в порядке.
I'm ok, falling further and further away,
Я в порядке, падаю все дальше и дальше.
Grasping for anything but everything seems to slip away,
Хватаясь за что угодно, но все, кажется, ускользает,
Give me the strength to stand let me know that I'm ok
Дай мне силы встать, дай мне знать, что я в порядке.
I'm so tired I'm so sick of empty promises
Я так устала я так устала от пустых обещаний
I'm so tired I'm so sick of you so step back
Я так устала я так устала от тебя так что отойди
Get out of my mind cause.
Убирайся из моих мыслей, потому что.
He's won this battle and you've lost me
Он выиграл эту битву, а ты потерял меня.
You've lost me
Ты потерял меня.
You've lost
Ты проиграл.






Авторы: Melissa Newman

Ilia - Ilia
Альбом
Ilia
дата релиза
07-11-2007


Еще альбомы Ilia
Исполнитель Ilia, альбом 3 Moons
2021
Исполнитель Ilia, альбом Alone
2017
Исполнитель Ilia, альбом InTheSkies
2016
Исполнитель Ilia, альбом Annet
2015
Исполнитель Ilia, альбом 3 6 9
2015
Исполнитель Ilia, альбом Annet
2014
Исполнитель Ilia, альбом Reborn
2014
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.