Ola Ta Xero - Ilias Vrettos перевод на немецкий

Ola Ta Xero

Ήταν να γίνει και σας είδα
Τώρα δεν έχεις ούτε ελπίδα
τέρμα τα λόγια γίναν πράξεις
Με 'χεις πουλήσει πως να τ' αλλάξεις

Ήσουν για μένα νόμος
Έτσι την είδε όμως
με 'χεις προδώσει
Έχεις ήδη τελειώσει

Όλα τα ξέρω, τι να εξηγήσω
Γι' αυτό καλύτερα να μην μιλήσω
Όλα τα ξέρω ας την συγνώμη
Γιατί ο προδότης δεν έχει γνώμη
μόνο να μην σε ξαναδώ
σαν να μην πέρασες από 'δω
μόνο να μην σε ξαναδώ
Μην δεις τον άλλο μου εαυτό

Είχα αγαπήσει ένα ψέμα
Χρόνια και όνειρα χαμένα
δυο ξένα χέρια αγκαλιάζεις
Φύγε και κράτα αποστάσεις
Ήσουν για μένα νόμος
Έτσι την είδε όμως
με 'χεις προδώσει
Έχεις ήδη τελειώσει

Όλα τα ξέρω, τι να εξηγήσω
Γι' αυτό καλύτερα να μην μιλήσω
Όλα τα ξέρω ας την συγνώμη
Γιατί ο προδότης δεν έχει γνώμη
μόνο να μην σε ξαναδώ
σαν να μην πέρασες από 'δω
μόνο να μην σε ξαναδώ
Μην δεις τον άλλο μου εαυτό

Όλα τα ξέρω
Τι να εξηγήσω
γι' αυτό καλύτερα να μην μιλήσω
Όλα τα ξέρω ας την συγνώμη
Γιατί ο προδότης δεν έχει γνώμη
Μόνο να μην σε ξαναδώ
σαν να μην πέρασες από 'δω
μόνο να μην σε ξαναδώ
Μην δεις τον άλλο μου εαυτό

Ich weiß alles

Es sollte passieren und ich sah dich
Jetzt hast du nicht mal mehr Hoffnung
Schluss mit Worten, es wurde gehandelt
Du hast mich verkauft, wie soll ich das ändern

Für mich warst du ein Gesetz
Aber so hat sie es gesehen
Du hast mich verraten
Du bist schon fertig

Ich weiß alles, was soll ich erklären
Deshalb ist es besser, ich schweige
Ich weiß alles, lass die Entschuldigung
Denn ein Verräter hat keine Meinung
Nur dich nie wieder zu sehen
als wärst du nie hier gewesen
Nur dich nie wieder zu sehen
Lass meinen anderen Ich nicht sehn

Ich liebte eine Lüge
Jahre und Träume verschwendet
Zwei fremde Arme umarmen dich
Geh und halt Abstand
Für mich warst du ein Gesetz
Aber so hat sie es gesehen
Du hast mich verraten
Du bist schon fertig

Ich weiß alles, was soll ich erklären
Deshalb ist es besser, ich schweige
Ich weiß alles, lass die Entschuldigung
Denn ein Verräter hat keine Meinung
Nur dich nie wieder zu sehen
als wärst du nie hier gewesen
Nur dich nie wieder zu sehen
Lass meinen anderen Ich nicht sehn

Ich weiß alles
Was soll ich erklären
deshalb ist es besser, ich schweige
Ich weiß alles, lass die Entschuldigung
Denn ein Verräter hat keine Meinung
Nur dich nie wieder zu sehen
als wärst du nie hier gewesen
Nur dich nie wieder zu sehen
Lass meinen anderen Ich nicht sehn