Текст и перевод песни Ilias Vrettos - Tha Eimai Kala

Άδειος καμβάς η καρδιά
τα χρώματα όλα δίχως εσένα θολά
τα παντα ειναι γκρίζα όταν μου λείπεις
δεν είμαι καλά
Αν δεν σε νιώθω κοντά
ανάποδα ο κόσμος γυρίζει απλά
αναγκη έχω τωρα να γίνουνε όλα
όπως παλιά

Χαρίζω του κόσμου όλα τα καλοκαίρια
για μια αγκαλιά στην βαρυχειμωνια
αρκεί να 'μαι μέσα στα δυό σου τα χέρια
και θα 'μαι καλά
Αφήνω τον ουρανό δίχως αστέρια
για ενα φιλί σου με μάτια κλειστά
αρκεί να μ'αγκίζουν τα δυό σου τα χέρια
και θα 'μαι καλά
και θα 'μαι καλά

Πέταξες τωρα μακρυά
μα ξεχασες πως έχω κομμένα φτερά
πως θέλεις να πετάξω κοντά σου να φτάσω
δεν είμαι καλά
Αν δεν σε νιώθω κοντά
τα λογια της αγάπης μας μένουν κενά
Τα σβηνω ολα τωρα και τα ξαναγραφω
με λόγια απλά

Χαρίζω του κόσμου όλα τα καλοκαίρια
για μια αγκαλιά στην βαρυχειμωνια
αρκεί να 'μαι μέσα στα δυό σου τα χέρια
και θα 'μαι καλά
Αφήνω τον ουρανό δίχως αστέρια
για ενα φιλί σου με μάτια κλειστά
αρκεί να μ'αγκίζουν τα δυό σου τα χέρια
και θα 'μαι καλά
και θα 'μαι καλά

Χαρίζω του κόσμου όλα τα καλοκαίρια
για μια αγκαλιά στην βαρυχειμωνια
αρκεί να 'μαι μέσα στα δυό σου τα χέρια
και θα 'μαι καλά
Και θα 'μαι καλά

Пустой холст сердце
все цвета расплываются без тебя
все становится серым, когда я скучаю по тебе.
Мне нехорошо
Если я не чувствую, что ты рядом
мир просто переворачивается с ног на голову
Мне нужно, чтобы все это было сделано сейчас
как в старые добрые времена

Я дарю миру все лето.
для объятий зимой
пока я в твоих руках.
и со мной все будет в порядке
Я оставляю небо без звезд
для поцелуя с закрытыми глазами
пока твои руки прикасаются ко мне
и со мной все будет в порядке
и со мной все будет в порядке

Теперь ты улетел
но ты забыл, что у меня подрезаны крылья
как ты хочешь, чтобы я пролетел рядом с тобой, чтобы получить
Мне нехорошо
Если я не чувствую, что ты рядом
наши слова любви пусты
Сейчас я все это стираю и переписываю заново.
на словах просто

Я дарю миру все лето.
для объятий зимой
пока я в твоих руках.
и со мной все будет в порядке
Я оставляю небо без звезд
для поцелуя с закрытыми глазами
пока твои руки прикасаются ко мне
и со мной все будет в порядке
и со мной все будет в порядке

Я дарю миру все лето.
для объятий зимой
пока я в твоих руках.
и со мной все будет в порядке
И со мной все будет в порядке