Whisper My Name - ILIRA перевод на французский

Whisper My Name

Boy I don't need anybody else but you
I'm caught up in every little thing you do
I'm always scared of getting close
But I can never overdose on you
I don't want anybody else, it's true
Maybe it's all in my head
Maybe it's something you said
That got me feeling this way
I need you twenty times a day
What did you expect
If you gonna kiss me like that
I want you biting my lips
Get my name hanging from your necklace
Every time you whisper my name, oh
You give me that pleasure pain, oh
Boy I don't need anybody else but you
I'm caught up in every little thing you do
I'm always scared of getting close
But I can never overdose on you
I don't want anybody else, it's true
Every time you whisper my name, oh
Every time you whisper my name, oh
Every time you whisper my name, oh
Boy I don't want anybody else but you
I wasn't ready for the fall
I wasn't looking for commitment
But baby I'm not scared at all
Now you're the drug I'm never quitting
What did you expect
If you gonna love me like that
'Cause when you love my body slow
You hit that spot in my soprano
Every time you whisper my name, oh
You give me that pleasure pain, oh
Boy I don't need anybody else but you
I'm caught up in every little thing you do
I'm always scared of getting close
But I can never overdose on you
I don't want anybody else, it's true
Every time you whisper my name, oh
Every time you whisper my name, oh
Every time you whisper my name, oh
Boy I don't want anybody else, it's true
Every time you whisper my name
You give me that pleasure pain, oh
I'm always scared of getting close
But I can never overdose on you
I don't want anybody else, it's true
Every time you whisper my name, oh
Every time you whisper my name, oh
Every time you whisper my name, oh
Boy I don't want anybody else, it's true

Chuchote mon nom

Mon chéri, je n'ai besoin de personne d'autre que toi
Je suis prise dans tout ce que tu fais
J'ai toujours peur de me rapprocher
Mais je ne peux jamais faire une overdose de toi
Je ne veux personne d'autre, c'est vrai
Peut-être que tout est dans ma tête
Peut-être que c'est quelque chose que tu as dit
Qui me fait ressentir ça
J'ai besoin de toi vingt fois par jour
À quoi t'attendais-tu ?
Si tu vas m'embrasser comme ça
Je veux que tu mordes mes lèvres
Que mon nom pendent à ton collier
Chaque fois que tu chuchotes mon nom, oh
Tu me donnes ce plaisir douloureux, oh
Mon chéri, je n'ai besoin de personne d'autre que toi
Je suis prise dans tout ce que tu fais
J'ai toujours peur de me rapprocher
Mais je ne peux jamais faire une overdose de toi
Je ne veux personne d'autre, c'est vrai
Chaque fois que tu chuchotes mon nom, oh
Chaque fois que tu chuchotes mon nom, oh
Chaque fois que tu chuchotes mon nom, oh
Mon chéri, je ne veux personne d'autre que toi
Je n'étais pas prête à tomber
Je ne cherchais pas d'engagement
Mais bébé, je n'ai pas peur du tout
Maintenant, tu es la drogue dont je ne peux plus me passer
À quoi t'attendais-tu ?
Si tu vas m'aimer comme ça
Parce que quand tu aimes mon corps lentement
Tu atteins ce point dans mon soprano
Chaque fois que tu chuchotes mon nom, oh
Tu me donnes ce plaisir douloureux, oh
Mon chéri, je n'ai besoin de personne d'autre que toi
Je suis prise dans tout ce que tu fais
J'ai toujours peur de me rapprocher
Mais je ne peux jamais faire une overdose de toi
Je ne veux personne d'autre, c'est vrai
Chaque fois que tu chuchotes mon nom, oh
Chaque fois que tu chuchotes mon nom, oh
Chaque fois que tu chuchotes mon nom, oh
Mon chéri, je ne veux personne d'autre, c'est vrai
Chaque fois que tu chuchotes mon nom
Tu me donnes ce plaisir douloureux, oh
J'ai toujours peur de me rapprocher
Mais je ne peux jamais faire une overdose de toi
Je ne veux personne d'autre, c'est vrai
Chaque fois que tu chuchotes mon nom, oh
Chaque fois que tu chuchotes mon nom, oh
Chaque fois que tu chuchotes mon nom, oh
Mon chéri, je ne veux personne d'autre, c'est vrai