YOU - ILIRA перевод на немецкий

YOU

Lately I've been trying to be someone else, the mirror lies
No I can't hide cause in the end
There's something missing inside
(There something missing, Missing now there's something missing)

Friends raise a glass to the things
That I have but it's bittersweet, poisoned dreams
If it's all I wanted, why do I still feel alone
(Why do I still feel, I still feel alone)

You came along in the washed out dreams oh
Saw through the dark, saw the light in me oh
Was a prisoner but you set me free and now I know I got it all

As Long As I got you, as long as I got you
I don't need to be nobody else I got nothing to prove

As long as I got you, as long as I got you
I don't need to be nobody else I got nothing to prove

My whole life I've been climbing up golden hills
Ran out of breath lost myself, and in the end
All I wanted was love, (as long as I got you)

You came along in the washed out dreams oh
Saw through the dark, saw the light in me oh
Was a prisoner but you set me free and now I know I got it all
As Long As I got you

DU

In letzter Zeit versuchte ich, jemand anderes zu sein, der Spiegel lügt
Nein, ich kann mich nicht verstecken, denn am Ende
Fehlt etwas in mir
(Da fehlt etwas, fehlt jetzt, da fehlt etwas)

Freunde erheben das Glas auf die Dinge,
Die ich habe, aber es ist bittersüß, vergiftete Träume
Wenn es alles ist, was ich wollte, warum fühle ich mich dann immer noch allein
(Warum fühle ich mich immer noch, fühle ich mich immer noch allein)

Du kamst in den verwaschenen Träumen daher, oh
Sahst durch die Dunkelheit, sahst das Licht in mir, oh
War eine Gefangene, aber du hast mich befreit und jetzt weiß ich, ich habe alles

Solange ich dich habe, solange ich dich habe
Ich muss niemand anderes sein, ich muss nichts beweisen

Solange ich dich habe, solange ich dich habe
Ich muss niemand anderes sein, ich muss nichts beweisen

Mein ganzes Leben lang bin ich goldene Hügel hinaufgestiegen
Mir ging der Atem aus, verlor mich selbst, und am Ende
Alles, was ich wollte, war Liebe, (solange ich dich habe)

Du kamst in den verwaschenen Träumen daher, oh
Sahst durch die Dunkelheit, sahst das Licht in mir, oh
War eine Gefangene, aber du hast mich befreit und jetzt weiß ich, ich habe alles
Solange ich dich habe