İnat - Ilkan Gunuc feat. Ebru Polat перевод на французский

İnat

Bu nasıl inat, nasıl bir gurur
Çocuk gibi her şeye küsüp kayboluyor
Ama kabahat, deli gibi peşinde koşan şu yüreğimde

Ah gönlün! Oldu mu, oldu mu, oldu mu bebeğim
Sabrım taşıyo bak
Bu çilem doldu mu, doldu mu, doldu mu yüreğim
Senden soğuyacak
Gönlün, oldu mu, oldu mu, oldu mu bebeğim
Sabrım taşıyo bak

Bu çilem doldu mu, doldu mu, doldu mu yüreğim
Senden soğuyacak
İnadı bırak, ya beni bırak!

Bu nasıl bir aşk, nasıl bir cefa
Böyle gidecekse tanıma beni bi daha
Bak son bi defa, arıyorum telefonu aç
Alo de bana!

Ah gönlün! oldu mu, oldu mu, oldu mu bebeğim
Sabrım taşıyor bak
Bu çilem doldu mu, doldu mu, doldu mu yüreğim
Senden soğuyacak

Gönlün oldu mu, oldu mu, oldu mu bebeğim
Sabrım taşıyor bak

Bu çilem doldu mu doldu mu doldu mu yüreğim
Senden soğuyacak
İnadı bırak, telefona bak!

Gönlün! Oldu mu, oldu mu, oldu mu bebeğim
Sabrım taşıyor bak

Bu çilem doldu mu doldu mu Doldu mu yüreğim
Senden soğuyacak
İnadı bırak, telefona bak!

Têtu

C'est quoi ce caractère, quelle fierté
Comme un enfant, tu te fâches pour tout et tu disparais
Mais la faute est à mon cœur qui court follement après toi

Oh mon cœur ! Est-ce fini, est-ce fini, est-ce fini ma chérie
Ma patience déborde, regarde
Ce tourment est-il fini, est-il fini, est-il fini mon cœur
Je vais me refroidir de toi
Mon cœur, est-ce fini, est-ce fini, est-ce fini ma chérie
Ma patience déborde, regarde

Ce tourment est-il fini, est-il fini, est-il fini mon cœur
Je vais me refroidir de toi
Laisse tomber ce caractère, ou laisse-moi partir !

Quel amour, quel tourment
Si c'est comme ça, ne me reconnais plus
Regarde, pour la dernière fois, je t'appelle, réponds
Dis "allo" !

Oh mon cœur ! Est-ce fini, est-ce fini, est-ce fini ma chérie
Ma patience déborde, regarde
Ce tourment est-il fini, est-il fini, est-il fini mon cœur
Je vais me refroidir de toi

Mon cœur, est-ce fini, est-ce fini, est-ce fini ma chérie
Ma patience déborde, regarde

Ce tourment est-il fini, est-il fini, est-il fini mon cœur
Je vais me refroidir de toi
Laisse tomber ce caractère, réponds au téléphone !

Mon cœur ! Est-ce fini, est-ce fini, est-ce fini ma chérie
Ma patience déborde, regarde

Ce tourment est-il fini, est-il fini, est-il fini mon cœur
Je vais me refroidir de toi
Laisse tomber ce caractère, réponds au téléphone !