Текст и перевод песни Ilkan Gunuc feat. Sevda Özkaran - Dayan Yüreğim (Radio Edit)
Bağlasan
durmaz
göndersen
gitmez
Как
только
ты
свяжешь
его,
отправишь,
он
не
уйдет.
Laftan
anlamaz
sözümü
dinlemez
Он
не
понимает
слов,
не
слушает
меня.
Başına
buyruk
duyguları
savruk
Отбросьте
чувства
собственного
достоинства
Beni
bana
kırdıran
Что
заставило
меня
обидеться
на
меня
Bu
gönül
canıma
düşman
Это
сердце
- враг
моей
жизни
Yanıyor
bedenim
acıyor
içim
Мое
тело
горит,
мне
больно
внутри.
Yoktan
anlamıyor
benliğim
Я
ничего
не
понимаю
в
себе
Bitmiyor
geceler
Ночи,
которые
не
заканчиваются
Geçmiyor
günler
Дни,
которые
не
проходят
Adı
aşk
bu
eziyetin
Это
мучение
называется
любовью.
Dayan
yüreğim
dayan
Держись,
мое
сердце,
держись
Dayan
yarına
inan
Держись,
верь
в
завтрашний
день
Gün
gelir
acılar
ezberlenir
Наступает
день,
когда
боль
запоминается
İyileşir
zamanla
yaran
Со
временем
твоя
рана
заживет.
Dayan
yüreğim
dayan
Держись,
мое
сердце,
держись
Dayan
yarına
inan
Держись,
верь
в
завтрашний
день
Gün
gelir
acılar
ezberlenir
Наступает
день,
когда
боль
запоминается
Iyileşir
zamanla
yaran
Со
временем
твоя
рана
заживет.
Bağlasan
durmaz
göndersen
gitmez
Как
только
ты
свяжешь
его,
отправишь,
он
не
уйдет.
Laftan
anlamaz
sözümü
dinlemez
Он
не
понимает
слов,
не
слушает
меня.
Başına
buyruk
duyguları
savruk
Отбросьте
чувства
собственного
достоинства
Beni
bana
kırdıran
Что
заставило
меня
обидеться
на
меня
Bu
gönül
canıma
düşman
Это
сердце
- враг
моей
жизни
Yanıyor
bedenim
acıyor
içim
Мое
тело
горит,
мне
больно
внутри.
Yoktan
anlamıyor
benliğim
Я
ничего
не
понимаю
в
себе
Bitmiyor
geceler
Ночи,
которые
не
заканчиваются
Geçmiyor
günler
Дни,
которые
не
проходят
Adı
aşk
bu
eziyetin
Это
мучение
называется
любовью.
Dayan
yüreğim
dayan
Держись,
мое
сердце,
держись
Dayan
yarına
inan
Держись,
верь
в
завтрашний
день
Gün
gelir
acılar
ezberlenir
Наступает
день,
когда
боль
запоминается
İyileşir
zamanla
yaran
Со
временем
твоя
рана
заживет.
Dayan
yüreğim
dayan
Держись,
мое
сердце,
держись
Dayan
yarına
inan
Держись,
верь
в
завтрашний
день
Gün
gelir
acılar
ezberlenir
Наступает
день,
когда
боль
запоминается
İyileşir
zamanla
yaran
Со
временем
твоя
рана
заживет.
Anlar
mı
hiç
senin?
Ты
когда-нибудь
понимаешь?
Yanarak
mum
gibi
eridiğini
Что
он
горит
и
тает,
как
свеча
Sen
aşıksın
o
kör
Ты
влюблен,
он
слепой
Hevesim
kalıcı
misafir
Мой
энтузиазм
- постоянный
гость
Ah
dayan
yüreğim
dayan
О,
держись,
мое
сердце,
держись
Dayan
yarına
inan
Держись,
верь
в
завтрашний
день
Gün
gelir
acılar
ezberlenir
Наступает
день,
когда
боль
запоминается
İyileşir
zamanla
yaran
Со
временем
твоя
рана
заживет.
Dayan
yüreğim
dayan
Держись,
мое
сердце,
держись
Dayan
yarına
inan
Держись,
верь
в
завтрашний
день
Gün
gelir
acılar
ezberlenir
Наступает
день,
когда
боль
запоминается
İyileşir
zamanla
yaran
Со
временем
твоя
рана
заживет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.