Текст и перевод песни Ilkan Gunuc feat. Sevda Özkaran - Dayan Yüreğim (Radio Edit)

Dayan Yüreğim (Radio Edit)

Bağlasan durmaz göndersen gitmez
Laftan anlamaz sözümü dinlemez
Başına buyruk duyguları savruk
Beni bana kırdıran
Bu gönül canıma düşman
Yanıyor bedenim acıyor içim
Yoktan anlamıyor benliğim
Bitmiyor geceler
Geçmiyor günler
Adı aşk bu eziyetin
Dayan yüreğim dayan
Dayan yarına inan
Gün gelir acılar ezberlenir
İyileşir zamanla yaran
Dayan yüreğim dayan
Dayan yarına inan
Gün gelir acılar ezberlenir
Iyileşir zamanla yaran

Bağlasan durmaz göndersen gitmez
Laftan anlamaz sözümü dinlemez
Başına buyruk duyguları savruk
Beni bana kırdıran
Bu gönül canıma düşman
Yanıyor bedenim acıyor içim
Yoktan anlamıyor benliğim
Bitmiyor geceler
Geçmiyor günler
Adı aşk bu eziyetin
Dayan yüreğim dayan
Dayan yarına inan
Gün gelir acılar ezberlenir
İyileşir zamanla yaran
Dayan yüreğim dayan
Dayan yarına inan
Gün gelir acılar ezberlenir
İyileşir zamanla yaran
Anlar mı hiç senin?
Yanarak mum gibi eridiğini
Sen aşıksın o kör
Hevesim kalıcı misafir
Ah dayan yüreğim dayan
Dayan yarına inan
Gün gelir acılar ezberlenir
İyileşir zamanla yaran
Dayan yüreğim dayan
Dayan yarına inan
Gün gelir acılar ezberlenir
İyileşir zamanla yaran

Dayan Yüreğim (Radio Edit)

Même si tu la liais, elle ne resterait pas, même si tu l'envoyais, elle ne partirait pas
Elle ne comprend pas les mots, elle ne m'écoute pas
Capricieuse, ses sentiments sont instables
Elle m'a fait souffrir
Ce cœur est un ennemi pour mon âme
Mon corps brûle, mon cœur souffre
Mon être ne comprend rien
Les nuits ne finissent pas
Les jours ne passent pas
L'amour s'appelle cet acharnement
Tiens bon mon cœur, tiens bon
Crois au lendemain
Un jour, les douleurs deviendront un apprentissage
La blessure guérira avec le temps
Tiens bon mon cœur, tiens bon
Crois au lendemain
Un jour, les douleurs deviendront un apprentissage
La blessure guérira avec le temps

Même si tu la liais, elle ne resterait pas, même si tu l'envoyais, elle ne partirait pas
Elle ne comprend pas les mots, elle ne m'écoute pas
Capricieuse, ses sentiments sont instables
Elle m'a fait souffrir
Ce cœur est un ennemi pour mon âme
Mon corps brûle, mon cœur souffre
Mon être ne comprend rien
Les nuits ne finissent pas
Les jours ne passent pas
L'amour s'appelle cet acharnement
Tiens bon mon cœur, tiens bon
Crois au lendemain
Un jour, les douleurs deviendront un apprentissage
La blessure guérira avec le temps
Tiens bon mon cœur, tiens bon
Crois au lendemain
Un jour, les douleurs deviendront un apprentissage
La blessure guérira avec le temps
Comprend-elle un jour ?
Que tu fondes comme une bougie qui brûle
Tu es amoureux, elle est aveugle
Mon enthousiasme, un invité permanent
Ah tiens bon mon cœur, tiens bon
Crois au lendemain
Un jour, les douleurs deviendront un apprentissage
La blessure guérira avec le temps
Tiens bon mon cœur, tiens bon
Crois au lendemain
Un jour, les douleurs deviendront un apprentissage
La blessure guérira avec le temps