Quan Era un Nen - Ill перевод на русский

Quan Era un Nen

Vull ser feliç
Però no tinc diners, però no tinc diners
I tu em vas dir
Que no era el mateix, que no era el mateix
Ara ja he après
Que si no no ets res, que si no no ets res
Quan era un nen
Jo volia ser
Vull ser feliç
Però no tinc diners, però no tinc diners
I tu em vas dir
Que no era el mateix, que no era el mateix
Ara ja he après
Que si no no ets res, que si no no ets res
Quan era un nen
Jo volia ser, jo volia ser

Ja no m'escric res
Em desperto massa tard i la nit crec
Que tornaré a començar Star Wars 3
Esperant que l'Anakin no torni a ser
Però és sempre el mateix
Abans la música aquesta era cosa de raros que odiava tothom
Ara sonem a la ràdio, a l'estadi, al diari i la televisió
Jo quan era petit volia ser Superman
Em vaig donar compte tard que no podia volar
Però tu em pots veure a través -ves
El cor fet de paper -per
Trenca'l fes origami i després tira'l cap la següent
I amb aquells ulls vermells em mira
El centre d'atenció superheroïna
Només amb caminar sembla desfila
Ella té la skin prohibida, ella té la skin prohibida

Vull ser feliç
Però no tinc diners, però no tinc diners
I tu em vas dir
Que no era el mateix, que no era el mateix
Ara ja he après
Que si no no ets res, que si no no ets res
Quan era un nen
Jo volia ser, jo volia ser
Vull ser feliç
Però no tinc diners, però no tinc diners
I tu em vas dir
Que no era el mateix, que no era el mateix
Ara ja he après
Que si no no ets res, que si no no ets res
Quan era un nen
Jo volia ser, jo volia ser

Em fa ràbia veure amb l'edat que és tot més complicat
Que no han explicat les
Soc el Zuko quan mou el foc
Tinc la llista de trucs del joc
Els tinc lligats si diuen meu nom
Sou la pizza en el forn que algun cop he de treure
Obro la porta i fum negre
Cap de Medusa a nevera
Quedes de pedra en segons
Segueixo el més blanc dels dos
Estic en espera i no n'estic segur
Queden monstres sota el llit
Si es així fotré un crit
N'estic segur
Tinc la maleta del Rick
Puc entrar així a noves dimensions
Em fa por fer una mala decisió
Quan era un nen era tot pitjor
I ara tinc son

Когда я был ребёнком

Хочу быть счастливым
Но у меня нет денег, но у меня нет денег
А ты сказала мне
Что всё не то, что всё не то
Теперь я понял
Без них ты — ничто, без них ты — ничто
Когда я был ребёнком
Я мечтал стать
Хочу быть счастливым
Но у меня нет денег, но у меня нет денег
А ты сказала мне
Что всё не то, что всё не то
Теперь я понял
Без них ты — ничто, без них ты — ничто
Когда я был ребёнком
Я мечтал стать, я мечтал стать

Я больше ничего не пишу
Просыпаюсь слишком поздно, и ночью мне кажется
Что я начну смотреть «Звёздные войны 3»
Надеясь, что Энакин не станет снова
Но всё повторяется
Раньше эту музыку все ненавидели, это было для чудаков
Теперь мы звучим по радио, на стадионе, в газетах и на ТВ
В детстве я мечтал стать Суперменом
Понял слишком поздно, что не могу летать
Но ты видишь меня насквозь — смотри
Сердце из бумаги — порви
Сложи оригами и кинь следующей
А она смотрит на меня красными глазами
Центр внимания — супергероиня
Шагает, будто на подиуме
У неё запретный скин, у неё запретный скин

Хочу быть счастливым
Но у меня нет денег, но у меня нет денег
А ты сказала мне
Что всё не то, что всё не то
Теперь я понял
Без них ты — ничто, без них ты — ничто
Когда я был ребёнком
Я мечтал стать, я мечтал стать
Хочу быть счастливым
Но у меня нет денег, но у меня нет денег
А ты сказала мне
Что всё не то, что всё не то
Теперь я понял
Без них ты — ничто, без них ты — ничто
Когда я был ребёнком
Я мечтал стать, я мечтал стать

Злит, что с возрастом всё сложнее
Что никто не объяснил
Я — Зуко, укрощающий пламя
Знаю все игровые читы
Свяжу их, если назовут моё имя
Вы — пицца в печи, которую нужно достать
Открываю дверь — чёрный дым
Голова Медузы в холодильнике
Превращаешься в камень за секунды
Следую за самым белым из двух
Я в ожидании и не уверен
Под кроватью всё ещё монстры
Если так — я закричу
Я уверен
У меня чемодан Рика
Могу войти в новые измерения
Боюсь принять неверное решение
В детстве было хуже
А теперь я хочу спать