Текст и перевод песни Ill Bill feat. Cyn Rock, E-Dot, Steven King - Howie Made Me Do It
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Howie Made Me Do It
Howie m'a forcé à le faire
I
hear
loud
niggas
talking
but
they
don't
really
want
it
J'entends
des
mecs
parler
fort,
mais
ils
ne
veulent
pas
vraiment
s'embrouiller
My
gauge'll
blow
your
motherfucking
brains
out
Mon
calibre
te
ferait
exploser
la
cervelle,
putain
Soon
as
you
act
retarded
the
gat'll
start
sparking
Dès
que
tu
fais
le
con,
le
flingue
fait
des
étincelles
I'll
show
you
what
my
motherfucking
name
bout
Je
vais
te
montrer
ce
que
mon
nom
signifie,
putain
I'mma
do
what
I
gotta
do,
I
ain't
taking
no
shorts
Je
vais
faire
ce
que
j'ai
à
faire,
je
ne
fais
pas
de
quartier
And
get
away
clean
cause
I
paid
off
the
courts
Et
je
m'en
tire
à
bon
compte
parce
que
j'ai
payé
les
tribunaux
It's
real,
duke,
I
ain't
playing,
this
shit
ain't
a
game
C'est
du
sérieux,
mec,
je
ne
plaisante
pas,
cette
merde
n'est
pas
un
jeu
I'mma
burn
you
to
flames
cause
Howie
made
me
do
it
Je
vais
te
réduire
en
cendres
parce
que
Howie
m'a
forcé
à
le
faire
It's
Steven
King,
I
spit
nothing
but
classics
C'est
Steven
King,
je
ne
crache
que
des
classiques
And
it's
ill
how
I
turn
beef
to
nothing
but
caskets
Et
c'est
mortel
comme
je
transforme
le
beef
en
cercueils
And
your
grill
look
like
the
Expedition
done
crashed
it
Et
ton
grill
ressemble
à
une
Expedition
accidentée
I'm
like
a
bunny
rabbit,
I
be
taking
your
carats
Je
suis
comme
un
lapin,
je
te
pique
tes
carats
More
money
more
drama,
don't
make
me
catch
an
open
case
Plus
d'argent,
plus
de
problèmes,
ne
me
fais
pas
ouvrir
une
affaire
For
opening
your
face,
you're
soft
like
Hostess
cake
Pour
t'avoir
ouvert
la
gueule,
t'es
mou
comme
un
gâteau
Hostess
I
wanna
live
fat,
I
gotta
eat
what
Oprah
ate
Je
veux
vivre
comme
un
roi,
je
dois
manger
comme
Oprah
So
I
hold
niggas
up
with
the
one
plus
eight
Alors
je
braque
les
mecs
avec
le
un
plus
huit
I'm
the
man
of
the
year
Je
suis
l'homme
de
l'année
You
so
whack
that
niggas
put
their
hands
on
their
ears
T'es
tellement
naze
que
les
mecs
se
bouchent
les
oreilles
And
tell
you,
"Shut
the
fuck
up."
Et
te
disent
: "Ferme
ta
gueule."
And
the
only
dog
that
roll
with
you
is
on
the
Fedex
truck
Et
le
seul
chien
qui
traîne
avec
toi
est
sur
le
camion
Fedex
Now
here's
the
score:
ten-zip
and
I
ain't
talking
about
the
disc
Voilà
le
score
: dix
à
zéro
et
je
ne
parle
pas
du
disque
I'm
talking
about
extended
clips,
smoking
in
expensive
whips
Je
parle
de
chargeurs
XXL,
en
fumant
dans
des
voitures
de
luxe
Four-four's
the
end
of
shit,
give
you
a
Hell's
membership
Le
quatre-quatre,
c'est
la
fin
de
tout,
je
t'offre
une
adhésion
à
l'enfer
I
been
equipped,
don't
ever
forget
it
like
elephants
J'ai
toujours
été
équipé,
ne
l'oublie
jamais
comme
les
éléphants
You
violate
I'll
put
a
hole
in
your
melon
Si
tu
déconnes,
je
te
fais
un
trou
dans
le
crâne
You
like
a
campfire,
homes,
I
light
you
up
with
all
types
of
guns
T'es
comme
un
feu
de
camp,
mec,
je
t'allume
avec
toutes
sortes
d'armes
The
vampire,
homes,
I'm
drinking
all
nine
pints
of
blood
Le
vampire,
mec,
je
bois
tes
neuf
pintes
de
sang
Stop
you
in
your
tracks
like
clogged
up
syringes
Je
t'arrête
dans
ton
élan
comme
des
seringues
bouchées
Destroy
the
evidence
after
I
chopped
up
the
witness
Je
fais
disparaître
les
preuves
après
avoir
découpé
le
témoin
A
cheapskate,
I
keep
my
money
locked
up
for
interest
Un
radin,
je
garde
mon
argent
bloqué
pour
les
intérêts
Fuck
the
industry,
y'all
faggots
make
me
not
trust
the
business
J'emmerde
l'industrie,
vous
les
pédés,
vous
me
dégoûtez
du
business
Ill
Bill,
right
money
make
a
murder
make
sense
Ill
Bill,
le
fric,
ça
justifie
un
meurtre
I
make
brains
squirt
out
their
heads
right
in
front
of
their
friends
Je
fais
gicler
la
cervelle
des
mecs
devant
leurs
potes
I
ain't
a
nice
guy
at
all,
dog,
lifestyle
raw
y'all
Je
ne
suis
pas
un
gentil
garçon
du
tout,
mec,
un
style
de
vie
brut
de
décoffrage
Sell
drugs,
tour,
smoke
nudies,
and
fuck
whores
Vendre
de
la
drogue,
tourner,
fumer
des
pétasses
à
poil,
et
baiser
des
putes
Got
black
bitches
with
white
eye
shadow
that
like
to
swallow
J'ai
des
salopes
noires
avec
du
fard
à
paupières
blanc
qui
aiment
avaler
And
white
bitches
that
pop
their
pussies
for
Heineken
bottles
Et
des
salopes
blanches
qui
ouvrent
leur
chatte
pour
des
bouteilles
d'Heineken
I'm
a
dirtbag
with
brand
new
sneakers,
throwback
over
the
Desert
Eagle
Je
suis
un
clochard
avec
des
baskets
neuves,
un
throwback
sur
le
Desert
Eagle
Blow
your
face
off,
leave
you
forever
peaceful
Je
te
fais
exploser
la
tête,
je
te
laisse
en
paix
pour
toujours
Like
a
newborn
dead
inside
of
a
crib
Comme
un
nouveau-né
mort
dans
son
berceau
I
cock
back,
empty
Dessies
in
the
side
of
your
wig,
faggot
Je
me
retourne,
je
vide
des
Dessies
sur
ta
perruque,
pédé
Too
hot,
create
semi
caliber,
I'mma
cock
it
Trop
chaud,
crée
un
calibre
semi-automatique,
je
vais
le
charger
I
treat
your
life
like
a
cheque,
homeboy
I'mma
dock
it
Je
traite
ta
vie
comme
un
chèque,
mon
pote,
je
vais
le
débiter
Call
me
a
prophet,
it's
guaranteed
you
all
gonna
bleed
Appelle-moi
un
prophète,
c'est
garanti
que
vous
allez
tous
saigner
The
murder
game
is
a
race
and
I'm
taking
the
lead
Le
jeu
du
meurtre
est
une
course
et
je
prends
la
tête
Fast
and
furious
nigga
like
my
gun
got
nitro
Un
négro
rapide
et
furieux
comme
si
mon
flingue
avait
du
nitro
Playing
games
like
Tyco,
mama
told
me
I'm
psycho
Je
joue
à
des
jeux
comme
Tyco,
maman
m'a
dit
que
j'étais
psycho
And
I
believe
her,
now
the
clique
running
streets
like
cheetahs
Et
je
la
crois,
maintenant
la
clique
court
les
rues
comme
des
guépards
We'll
meet
up
and
put
holes
all
in
your
wifebeaters
On
va
se
retrouver
et
faire
des
trous
dans
vos
débardeurs
From
BK
to
Queens
we
be
pointing
them
things
De
Brooklyn
au
Queens,
on
pointe
ces
trucs
Have
your
Ecko
shirt
looking
like
some
damaged
jeans
nigga
On
dirait
que
ton
T-shirt
Ecko
est
un
jean
déchiré,
négro
It's
Syn
Roc,
the
kid
who
got
your
grandpop
shot
C'est
Syn
Roc,
le
gamin
qui
a
fait
buter
ton
grand-père
Over
a
game
of
bingo,
I
take
the
cream
out
his
socks
Sur
une
partie
de
bingo,
je
lui
pique
la
crème
de
ses
chaussettes
In
a
cloud
of
weed
is
the
place
where
you
find
me
Dans
un
nuage
d'herbe,
c'est
là
que
tu
me
trouveras
And
I
stole
drink
forties
like
I'm
stuck
in
the
90's
Et
je
volais
des
packs
de
40
comme
si
j'étais
coincé
dans
les
années
90
Nigga
I'm
grimy,
wilding
on
the
alcho
temp
Négro,
je
suis
cradingue,
je
fais
le
fou
furieux
à
l'alcool
Try
to
front
on
me
and
get
hit
with
sixteen
clips
Essaie
de
me
tester
et
tu
te
prendras
seize
balles
Alright
ahk
who
wanna
fuck
round?
Bon,
qui
veut
s'embrouiller
?
It's
the
Dot,
you
hear
the
pop
nigga
duck
down?
canuck,
I'm
repping
cop
killer
Bucktown
C'est
Dot,
tu
entends
le
bruit,
négro
? Mets-toi
à
couvert
! Canuck,
je
représente
Bucktown,
le
tueur
de
flics
That
good
up
in
the
backwood
rough
sound
Ce
bon
vieux
son
brut
des
bas
quartiers
Begging
for
mercy
talking
about,
"Alright.
Enough
now."
Tu
supplies
pour
avoir
la
vie
sauve
en
disant
: "D'accord,
ça
suffit
maintenant."
Hold
up
and
y'all
hammers
bust
pow
Attends,
et
tes
flingues
font
"boum"
Enough,
get
touched
like
ooh
ah
ow
Ça
suffit,
tu
te
fais
toucher
comme
"oh
ah"
You
suck,
push
your
luck,
get
laid
the
fuck
down
Tu
crains,
tu
tentes
ta
chance,
tu
te
fais
allonger
par
terre
Get
bucked,
I
was
a
wild
off
the
hook
child
Tu
te
fais
buter,
j'étais
un
gamin
sauvage
et
incontrôlable
Played
tough
plus
steroids
came
in
big
viles
Je
faisais
le
malin
et
en
plus
les
stéroïdes
arrivaient
en
gros
flacons
Puff
puff
puff
liked
to
buy
weed
in
big
pounds
Bouffée,
bouffée,
bouffée,
j'aimais
acheter
de
l'herbe
en
gros
Crack
that
Dutch,
I
ain't
addicted
I'm
just
in
denial
Fume
cette
beuh,
je
ne
suis
pas
accro,
je
suis
juste
dans
le
déni
When
I
blow
then
I
flow
like
the
river
Nile
Quand
je
crache,
je
coule
comme
le
Nil
Find
you
anywhere
like
your
cellphone,
can
you
hear
me
now?
Je
te
trouve
partout
comme
ton
téléphone
portable,
tu
m'entends
maintenant
?
Grab
you
by
your
hair
and
shake
it
till
I
tear
it
out
Je
t'attrape
par
les
cheveux
et
je
te
secoue
jusqu'à
ce
que
je
les
arrache
I'm
sorta
like
mildly
retarded
but
very
wild
Je
suis
un
peu
attardé
mental,
mais
très
sauvage
Cause
Howie
made
me
do
it,
stupid
Parce
que
Howie
m'a
forcé
à
le
faire,
idiot
>> Lyrics
posted
by
heroin4yourears
>> Paroles
postées
par
heroin4yourears
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.