Ill Bill - Murder '93 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ill Bill - Murder '93




Murder '93
Meurtre '93
Murder, murder, murder
Meurtre, meurtre, meurtre
Kill, kill, kill
Tuer, tuer, tuer
Murder, murder hehehehe, murder
Meurtre, meurtre hehehehe, meurtre
Murder, murder, murder
Meurtre, meurtre, meurtre
Kill, kill, kill
Tuer, tuer, tuer
"At first i harass them, then i murder them" (x 2)
"D'abord je les harcèle, puis je les assassine" (x 2)
Last night a bitch bust my crib and found a carcass
L'autre soir, une garce a fait irruption chez moi et a trouvé une carcasse
Tried to press charges
A essayé de porter plainte
But i walked free regardless
Mais je suis sorti libre, comme si de rien n'était
Like, tony montana
Comme Tony Montana
My trigger finger got stamina
Mon doigt sur la gâchette a de l'endurance
You mess around and i′ll blam blam in ya
Tu fais l'idiote et je te fais pan pan
Ramming your body parts down the cindering slots
J'enfonce les parties de ton corps dans les fentes brûlantes
I'm chopping your off then drop your pieces off a rooftop
Je te découpe en morceaux et je jette tes restes d'un toit
Re-animator
Réanimateur
Creator of the murder data
Créateur des données sur les meurtres
The terminator
Le Terminator
I murder, then i see you later
Je tue, puis je te dis à plus tard
Living dead, stomping the streets of brooklyn like a zombie
Mort-vivant, arpentant les rues de Brooklyn comme un zombie
I come to eat your brain like a piece of salami
Je viens dévorer ton cerveau comme un morceau de salami
Contaminate you like a biohazard
Te contaminer comme un danger biologique
Because i′m a sick bastard
Parce que je suis un malade, ma belle
2000 maniacs call me master
2000 maniaques m'appellent maître
And they obey everything i say, no question
Et ils obéissent à tout ce que je dis, sans poser de questions
Suicide, plus more confession maintain aggression
Suicide, plus de confessions, maintenir l'agression
Mr. ill bill brings your body to the blood feast
M. Ill Bill apporte ton corps au festin de sang
I'm the piece of corps condemned great tooled priest
Je suis le prêtre macabre, condamné, grand et outillé
Bodies, on top of bodies i instigate mutilation
Des corps, par-dessus des corps, j'instige la mutilation
Under federal investigations
Sous le coup d'enquêtes fédérales
Kathy pears disappeared like all the children
Kathy Pears a disparu comme tous les enfants
2000 maniacs locked in my building
2000 maniaques enfermés dans mon immeuble
[Chorus x 2]
[Refrain x 2]
I get hyper with a butcher knife and a hash pipe
Je deviens hyperactif avec un couteau de boucher et une pipe à haschisch
But pack with parts all my brain cells apart
Mais rempli de pièces, toutes mes cellules cérébrales éclatées
Assorted body parts i'm starting to stab and chop up
Un assortiment de parties du corps que je commence à poignarder et à découper
Cover the floor with plasma, then i mop up
Je recouvre le sol de plasma, puis je nettoie
Unless i get dressed to kill when i spill
À moins que je ne m'habille pour tuer quand je renverse
You guts,
Tes tripes,
Ill bill the butcher ghost doesn′t do manorial
Ill Bill le boucher fantôme ne fait pas dans le manoir
Chop chop then pop, with the glock
Hacher hacher puis tirer, avec le flingue
Go get my clip, then flip and pop pop pop pop
Va chercher mon chargeur, puis retourne-le et tire tire tire tire
Goes my gat
Voilà pour mon flingue
I′m flipping psychopathic spastic drastic
Je suis complètement psychopathe, spastique, drastique
Nuclear plastic putting people to caskets
Plastique nucléaire mettant les gens au tombeau
All of a sacrifice
Tout ça pour un sacrifice
I'm gentle like charles manson
Je suis doux comme Charles Manson
Crematoria people sleeps in a glancing
Les gens du crématorium dorment en un clin d'œil
Ashes burnt,?-----?
Cendres brûlées, ?-----?
Undead, humanoid end of the sent a laving
Mort-vivant, humanoïde, fin de l'envoi, lavant
Like leukaemia, fights chemo therapy
Comme la leucémie combat la chimiothérapie
The brain cancer, extravaganza
Le cancer du cerveau, l'extravaganza
Directs me, infects me
Me dirige, m'infecte
Condemns me to the brooklyn floors
Me condamne aux sols de Brooklyn
Like price my pounce are stripes two heads like spikes
Comme Price, mes bonds sont des rayures, deux têtes comme des pointes
Make nice, nice since i got a nadge to grind
Sois gentille, gentille, puisque j'ai une dent contre toi
I blind kids by poking out their eyes with my knifes
J'aveugle les enfants en leur crevant les yeux avec mes couteaux
So, die, die, die, drop dead, die
Alors, meurs, meurs, meurs, crève, meurs
You painted my face, popsicles to my brain
Tu as peint mon visage, des sucettes glacées dans mon cerveau
Bronchitis, septic virus, verbal colitis
Bronchite, virus septique, colite verbale
Bottom strides
En bas les marches
Girls get on top of guys
Les filles prennent le dessus sur les mecs
Beyond the graves, slash in a bloodbath
Au-delà des tombes, un bain de sang
Bubble, bubble toys bring trouble
Bulle, les jouets à bulles apportent des ennuis
Zombies arrive, and you′ll all be adopted
Les zombies arrivent, et vous serez tous adoptés
Strapped with gats so - step - back
Armés jusqu'aux dents alors - reculez - vous
[Chorus]
[Refrain]
I been twisting fresh hits and grotesque torsions
J'ai fait tourner des tubes frais et des torsions grotesques
I use a chainsaw, when i'm performing an abortion
J'utilise une tronçonneuse pour pratiquer un avortement
I stack up bodies so back up, before i make my hatchet hack up,
J'empile les corps, alors reculez avant que je ne fasse claquer ma hache
And use your lifeblood′s to grease the track up
Et que j'utilise votre sang pour graisser la piste
I grab you then i stab you in the skull with a scalpel
Je t'attrape puis je te poignarde dans le crâne avec un scalpel
Make your brain madder flatter and some part of rather doubtful
Rendre ton cerveau plus fou, plus plat et quelque peu douteux
Blood everywhere and your hardly even breathing
Du sang partout et tu respires à peine
I kick you to the face and make the flat line even
Je te donne un coup de pied au visage et j'aplatis la ligne
There's no tomorrow i′m the hardest stir of sorrow
Il n'y a pas de lendemain, je suis le plus dur des chagrins
Beyond the gates and wait backwards like bizarro
Au-delà des portes, attends à l'envers comme Bizarro
Bizarre, strange, got maggots in my brains
Bizarre, étrange, j'ai des asticots dans le cerveau
Faggots roll down the hill and burn, burn in the flames
Les tapettes dévalent la colline et brûlent, brûlent dans les flammes
[Chorus x2]
[Refrain x 2]






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.