Ill Bill - Warlord - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ill Bill - Warlord




Warlord
Le Seigneur de la guerre
The Warlord, the Cult Leader
Le Seigneur de la guerre, le chef de secte
Backed by a small army of highly trained killers
Soutenu par une petite armée de tueurs hautement entraînés
We be the illest in guerilla war
On est les plus malades en guerre de guérilla
Rocket launcher with the heavy arm
Lance-roquettes avec le bras lourd
Dip behind trees and squeeze
Se cacher derrière des arbres et appuyer
The uniforms, army fatigues
Les uniformes, les treillis militaires
The Warlord with the scary squad
Le Seigneur de la guerre avec l'escouade effrayante
Military arm
Bras militaire
Terrorist
Terroriste
A symbol of hope but dressed in a cloak of hate
Un symbole d'espoir mais habillé d'un manteau de haine
Maybe Hitler with a poker face and a cobra's taste
Peut-être Hitler avec un visage impassible et le goût d'un cobra
The mouth of a whore
La bouche d'une prostituée
Who's the warlord
Qui est le Seigneur de la guerre
The Warlord, get on your knees and pay homage
Le Seigneur de la guerre, mets-toi à genoux et rends hommage
The Warlord Kill 'em all, leave no survivors
Le Seigneur de la guerre, tue-les tous, ne laisse aucun survivant
The Warlord, get on your knees and kiss the ring
Le Seigneur de la guerre, mets-toi à genoux et embrasse l'anneau
The Warlord, emperor, king of all kings
Le Seigneur de la guerre, empereur, roi de tous les rois
Shooters who put away their guns and kill you with kung-fu
Des tireurs qui rangent leurs armes et te tuent avec le kung-fu
Black Sites where the midnight is permanent
Des sites noirs la nuit est permanente
ISIS is CIA, kumbaya
L'EI est la CIA, kumbaya
The Illest
Les plus malades
4 days ago
Il y a 4 jours
The warlord, the cult leader
Le Seigneur de la guerre, le chef de secte
Backed by a small army of highly trained killers and villains
Soutenu par une petite armée de tueurs et de criminels hautement entraînés
We be the illest
On est les plus malades
In guerilla war, shoot em up, dip behind trees
En guerre de guérilla, tire-les, cache-toi derrière des arbres
And squeeze, the uniforms, army fatigues
Et appuie, les uniformes, les treillis militaires
The warlord with a scary squad, Genghis Khan
Le Seigneur de la guerre avec une escouade effrayante, Gengis Khan
Military god, Mr. Rocket Launcher with a heavy arm
Dieu militaire, Mr. Lance-roquettes avec un bras lourd
Terrorist, to some people he's a freedom fighter
Terroriste, pour certains il est un combattant pour la liberté
To some a war criminal, to others the Messiah
Pour certains un criminel de guerre, pour d'autres le Messie
A symbol of hope dressed in a cloak of hate
Un symbole d'espoir habillé d'un manteau de haine
Baby Hitler with a poker's face and a cobra's taste
Bébé Hitler avec un visage impassible et le goût d'un cobra
Conqueror, my enemies' heads on top of spikes around my door
Conquérant, les têtes de mes ennemis sur des piques autour de ma porte
My sword sheath is the mouth of a whore
Le fourreau de mon épée est la bouche d'une prostituée
Brain like Einstein, beard like Osama
Un cerveau comme Einstein, une barbe comme Oussama
Shoot a 747 out the sky with the llama
Tuer un 747 du ciel avec le lama
Who's crucified? Who dies? Who survives?
Qui est crucifié ? Qui meurt ? Qui survit ?
Who's the Warlord? Ride up on a moped and shoot em in the eye
Qui est le Seigneur de la guerre ? Monte sur un cyclomoteur et tire-les à l'œil
Warlord, get on your knees and pay homage
Le Seigneur de la guerre, mets-toi à genoux et rends hommage
The warlord kill em all, leave no survivors
Le Seigneur de la guerre tue-les tous, ne laisse aucun survivant
The warlord, get on your knees and kiss the ring
Le Seigneur de la guerre, mets-toi à genoux et embrasse l'anneau
It's the warlord emperor, king of all kings
C'est le Seigneur de la guerre empereur, roi de tous les rois
A rise to power, five star General Eisenhower
Une montée au pouvoir, le général cinq étoiles Eisenhower
He'd rather face death as a hero and not as a coward
Il préférerait faire face à la mort en héros et non en lâche
Alexander, Hannibal, Caesar or Sun Tzu
Alexandre, Hannibal, César ou Sun Tzu
Shooters who put away their guns and kill you with kung fu
Des tireurs qui rangent leurs armes et te tuent avec le kung-fu
Strategy applied, gladiator streets of mine
Stratégie appliquée, les rues de gladiateurs sont les miennes
He supplies us soldiers of fortunes and creeps for hire
Il nous fournit des soldats de fortune et des creeps à louer
I kidnap journalists
Je kidnappe des journalistes
Black sights with midnight is permanent
Des sites noirs la nuit est permanente
Professionally contracted murder ink
Meurtre à l'encre contractuel professionnel
The warlord, with the Uzi and the sawed off
Le Seigneur de la guerre, avec l'Uzi et la tronçonneuse
Will get your fucking feet sawed off, and watch you crawl off
Te fera couper les pieds et te regarder ramper
Haha, ISIS and CIA kumbaya
Haha, l'EI et la CIA kumbaya
I don't give a fuck who I spray, I've already been paid
Je m'en fous de qui je vaporise, j'ai déjà été payé
Became a killer aged thirteen
Je suis devenu un tueur à treize ans
I remember the first time, I can still hear their screams
Je me souviens de la première fois, je peux encore entendre leurs cris
Fascinated by power drills
Fasciné par les perceuses
And hollow shells, and even more by how having power feels
Et les coquilles vides, et encore plus par le sentiment de puissance
Warlord, get on your knees and pay homage
Le Seigneur de la guerre, mets-toi à genoux et rends hommage
The warlord kill em all, leave no survivors
Le Seigneur de la guerre tue-les tous, ne laisse aucun survivant
The warlord, get on your knees and kiss the ring
Le Seigneur de la guerre, mets-toi à genoux et embrasse l'anneau
It's the warlord emperor, king of all kings
C'est le Seigneur de la guerre empereur, roi de tous les rois





Авторы: william braunstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.