Ill Leet - Blue's Clues - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ill Leet - Blue's Clues




Blue's Clues
Синие Подсказки
Bow, bow!
Бау, бау!
Ill Leet, ah
Ill Leet, ага
I be so blue, lookin' for a damn clue
Я такой грустный, ищу чёртову подсказку
Sorry baby, I can't understand you
Прости, детка, я не могу тебя понять
I just want the money, baby, and you
Мне нужны только деньги, детка, и ты
I'm just doin' everything I can do
Я просто делаю всё, что в моих силах
"Aye Leet, what's the plan, dude?"
"Эй, Лит, в чём план, чувак?"
I don't know, I ain't in the damn mood
Без понятия, у меня нет настроения, блин
Knots in my pants like Bantu
Узлы в моих штанах как банту
Even if you win, man I can't lose
Даже если ты победишь, чувак, я не могу проиграть
I be so blue, lookin' for a damn clue
Я такой грустный, ищу чёртову подсказку
Sorry baby, I can't understand you
Прости, детка, я не могу тебя понять
I just want the money, baby, and you
Мне нужны только деньги, детка, и ты
I'm just doin' everything I can do
Я просто делаю всё, что в моих силах
"Aye Leet, what's the plan, dude?"
"Эй, Лит, в чём план, чувак?"
I don't know, I ain't in the damn mood
Без понятия, у меня нет настроения, блин
Knots in my pants like Bantu
Узлы в моих штанах как банту
Even if you win, man I can't lose
Даже если ты победишь, чувак, я не могу проиграть
I don't even care (I don't)
Мне даже всё равно (Мне всё равно)
Diamonds on me, you can see the glare (You can see it)
Бриллианты на мне, ты видишь сияние (Ты видишь его)
Cartier, I can see the air (I can see it)
Cartier, я вижу воздух вижу его)
I'm the truth, you can't even dare
Я - правда, ты не можешь даже оспорить
So fuck what ya said (Man, fuck it)
Так что к чёрту твои слова (Чувак, к чёрту)
When you gonna get it through ya head? (What the fuck jitt?)
Когда ты уже поймёшь? (Какого чёрта, чувак?)
You on thin ice, better tread (Tread lightly)
Ты на тонком льду, лучше ступай осторожно (Осторожнее)
Or you'll know what it's like to be dead,
Или ты узнаешь, каково это - быть мёртвым,
3 shots to the head
3 выстрела в голову
'Cause bitch, I'm a menace (Woo!)
Потому что, сучка, я - угроза (Ву!)
Stomp you with the spikes like I'm Dennis (Got damn)
Затопчу тебя шипами, как будто я Деннис (Чёрт возьми)
Then I'll catch a flight out to Venice (What the fuck?)
Потом я улечу в Венецию (Какого чёрта?)
Gotta keep my mind on my business,
Должен думать о своих делах,
Time is essential
Время бесценно
Yea that's my mama (Hmm), ain't she pretty? (Hmm)
Да, это моя мама (Хмм), разве она не прекрасна? (Хмм)
Watch yo son shine like the city (Mhm)
Смотри, как твой сынок сияет, как город (Мгм)
Crunch time, yeah, a nigga busy
Решающее время, да, ниггер занят
I don't always punchline, so I keep a Glizzy (Bow, bow!)
Я не всегда шучу, поэтому держу Глок (Бау, бау!)
This is it, finna blast off (Gotta blast!)
Вот и всё, пора взлетать (Пора валить!)
Tired of seein' mama work her ass off (Man I'm tired)
Устал видеть, как мама надрывается (Чувак, я устал)
Tired of livin' like a fuckin' scratch-off (Man I'm tired)
Устал жить, как чёртов лотерейный билет (Чувак, я устал)
I ain't ever stoppin' till they hats off,
Я не остановлюсь, пока они не снимут шляпы,
Or till I'm gone
Или пока я не умру
Bitch I'm takin' off till I'm on
Сучка, я взлетаю, пока не окажусь на вершине
Hooked on phonics, singing a song
Подсел на фонетику, пою песню
Mama, I promise, I'll bring it home
Мама, обещаю, я вернусь домой с победой
Mama, I promise, it won't be long
Мама, обещаю, это не займёт много времени
I be so blue, lookin' for a damn clue
Я такой грустный, ищу чёртову подсказку
Sorry baby, I can't understand you
Прости, детка, я не могу тебя понять
I just want the money, baby, and you
Мне нужны только деньги, детка, и ты
I'm just doin' everything I can do
Я просто делаю всё, что в моих силах
"Aye Leet, what's the plan, dude?"
"Эй, Лит, в чём план, чувак?"
I don't know, I ain't in the damn mood
Без понятия, у меня нет настроения, блин
Knots in my pants like Bantu
Узлы в моих штанах как банту
Even if you win, man I can't lose
Даже если ты победишь, чувак, я не могу проиграть
I be so blue, lookin' for a damn clue
Я такой грустный, ищу чёртову подсказку
Sorry baby, I can't understand you
Прости, детка, я не могу тебя понять
I just want the money, baby, and you
Мне нужны только деньги, детка, и ты
I'm just doin' everything I can do
Я просто делаю всё, что в моих силах
"Aye Leet, what's the plan, dude?"
"Эй, Лит, в чём план, чувак?"
I don't know, I ain't in the damn mood
Без понятия, у меня нет настроения, блин
Knots in my pants like Bantu
Узлы в моих штанах как банту
Even if you win, man I can't lose
Даже если ты победишь, чувак, я не могу проиграть
Bow, bow!
Бау, бау!





Авторы: Khalid Yazid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.