Come Alive - ill Nicky перевод на немецкий

Come Alive

I'm split in two
I'm the same one as the old one you knew

What a world, it's different now hear me now
I'ma still shine when the lights burn out
Show you a star when the sun goes down, tonight, yeah

Seasons change, why wouldn't I
Just like the leaves in the summertime
If I was still the same I would wonder why
I am not ashamed of my different sides

Only in the darkness, I come alive
When I'm crossing to the other side
Tell me if I'm heartless, I apologize
I am not the same every time
I'm changing

Break free, take what I want now
Psycho, it's a fight for your heart now
I know I'm acting different when it's dark out
Everything changed
I'm in my darkness, I come alive
When I'm crossing to the other side
Tell me if I'm heartless, I apologize
I am not the same every time
I'm changing

Come alive
Come alive
I'm changing

Cold dark nights, but the sun will rise soon
Me and my dogs still howl at the moon
And I blame myself with no exceptions
I be playing myself when I'm projecting
It's hard to even notice my reflection
Following my ego I'd be losing my direction
This ain't the old days
Like always
I ain't always the same

My big bro's they would tell me to toughen up
They raised they're little brother to throw a good uppercut
If I run up on 'em first then I won't be a runner-up
I do my best and then disappear when the sun is up

Seasons change, why wouldn't I
Just like the leaves in the summertime
If I was still the same I would wonder why
I am not ashamed of my different sides

Only in the darkness, I come alive
When I'm crossing to the other side
Tell me if I'm heartless, I apologize
I am not the same every time
I'm changing

Break free, take what I want now
Psycho, it's a fight for your heart now
I know I'm acting different when it's dark out
Everything changed
I'm in my darkness, I come alive
When I'm crossing to the other side
Tell me if I'm heartless, I apologize
I am not the same every time
I'm changing

Come alive
Come alive

All the Angels are all surrounding you, Nick As always
I know how hard you work
You're an incredible talent and artist, and son
You're amazing and I love you

Erwache zum Leben

Ich bin zweigeteilt
Ich bin derselbe wie der alte, den du kanntest

Was für eine Welt, sie ist jetzt anders, hör mich jetzt an
Ich werde immer noch strahlen, wenn die Lichter ausgehen
Dir einen Stern zeigen, wenn die Sonne untergeht, heute Nacht, yeah

Jahreszeiten ändern sich, warum sollte ich nicht?
Genau wie die Blätter im Sommer
Wenn ich immer noch derselbe wäre, würde ich mich fragen, warum
Ich schäme mich nicht für meine verschiedenen Seiten

Nur in der Dunkelheit werde ich lebendig
Wenn ich auf die andere Seite wechsle
Sag mir, ob ich herzlos bin, ich entschuldige mich
Ich bin nicht jedes Mal derselbe
Ich verändere mich

Befreie mich, nehme jetzt, was ich will
Psycho, es ist jetzt ein Kampf um dein Herz
Ich weiß, ich verhalte mich anders, wenn es dunkel ist
Alles hat sich verändert
In meiner Dunkelheit werde ich lebendig
Wenn ich auf die andere Seite wechsle
Sag mir, ob ich herzlos bin, ich entschuldige mich
Ich bin nicht jedes Mal derselbe
Ich verändere mich

Werde lebendig
Werde lebendig
Ich verändere mich

Kalte dunkle Nächte, aber die Sonne wird bald aufgehen
Ich und meine Hunde heulen immer noch den Mond an
Und ich gebe mir selbst die Schuld, ohne Ausnahmen
Ich schade mir selbst, wenn ich projiziere
Es ist schwer, überhaupt mein Spiegelbild zu bemerken
Wenn ich meinem Ego folge, würde ich meine Richtung verlieren
Das sind nicht die alten Zeiten
Wie immer
Ich bin nicht immer derselbe

Meine großen Brüder sagten mir, ich solle härter werden
Sie zogen ihren kleinen Bruder auf, um einen guten Aufwärtshaken zu landen
Wenn ich zuerst auf sie losgehe, werde ich kein Zweiter sein
Ich gebe mein Bestes und verschwinde dann, wenn die Sonne aufgeht

Jahreszeiten ändern sich, warum sollte ich nicht?
Genau wie die Blätter im Sommer
Wenn ich immer noch derselbe wäre, würde ich mich fragen, warum
Ich schäme mich nicht für meine verschiedenen Seiten

Nur in der Dunkelheit werde ich lebendig
Wenn ich auf die andere Seite wechsle
Sag mir, ob ich herzlos bin, ich entschuldige mich
Ich bin nicht jedes Mal derselbe
Ich verändere mich

Befreie mich, nehme jetzt, was ich will
Psycho, es ist jetzt ein Kampf um dein Herz
Ich weiß, ich verhalte mich anders, wenn es dunkel ist
Alles hat sich verändert
In meiner Dunkelheit werde ich lebendig
Wenn ich auf die andere Seite wechsle
Sag mir, ob ich herzlos bin, ich entschuldige mich
Ich bin nicht jedes Mal derselbe
Ich verändere mich

Werde lebendig
Werde lebendig

Alle Engel umgeben dich, Nick. Wie immer.
Ich weiß, wie hart du arbeitest.
Du bist ein unglaubliches Talent und Künstler und Sohn.
Du bist großartig und ich liebe dich.