ill Nicky - F**kFaith - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ill Nicky - F**kFaith




Im takin time,
Мне нужно время,
To turn a caterpillar to a butterfly,
Чтобы превратить гусеницу в бабочку.
The rainy days they take me to the sunny side,
Дождливые дни переносят меня на солнечную сторону,
Im sorry baby I was on another vibe,
Прости, детка, я был в другом настроении.
It aint too late to have a little faith,
Еще не поздно немного поверить,
You ain't too big to save a little face,
Ты не слишком большой, чтобы сохранить маленькое личико.
Imagine diamonds hanging from your waste,
Представь себе бриллианты, свисающие с твоих отходов,
Im tryna put you in a better place,
Я пытаюсь поместить тебя в лучшее место.
I know that I aint my job,
Я знаю, что это не моя работа.
I feel like it is tho,
Я чувствую, что это Тхо,
Tearing all my pride down,
Разрушая всю мою гордость,
Staring out the window,
Смотрю в окно.
Fear of losing sight now,
Теперь я боюсь потерять зрение.
I hate being this low,
Я ненавижу быть такой низкой.
I dont wanna fight now,
Я не хочу драться сейчас.
You can have my pistol
Можешь взять мой пистолет.
All of those shots that I took were for you and me,
Все те снимки, которые я сделал, были сделаны для нас с тобой.
Thats why this shit feel like a eulogy,
Вот почему это дерьмо похоже на панегирик.
I used to always see us on the movie screen,
Раньше я всегда видел нас на киноэкране.
You thought it was just another stupid dream.
Ты думал, что это просто очередной глупый сон.
You say this is not your best life,
Ты говоришь, что это не лучшая твоя жизнь,
Do you know that feels like a big knife,
Знаешь ли ты, что это похоже на большой нож?
In my heart,
В моем сердце...
Feel like were moving thru the dark,
Такое чувство, что мы движемся сквозь тьму,
Keep the dream alive
Сохрани мечту живой.
Kill the heart
Убей сердце
I'm waiting, for you,
Я жду тебя.
And I pray you don't fuck up my faith
И я молюсь, чтобы ты не разрушил мою веру.
I always say,
Я всегда говорю,
That all the lowest moments gonna fade away,
Что все самые низкие моменты исчезнут.
I promised you that shit like every fuckin day,
Я обещал тебе это дерьмо каждый гребаный день.
You prolly sick of hearing we gon celebrate,
Тебе, наверное, надоело слышать, что мы будем праздновать,
We gon' celebrate,
Мы будем праздновать.
I know how it feels to be alone,
Я знаю, каково это-быть одному.
When you can feel the anger in your bones,
Когда ты чувствуешь гнев в своих костях,
Optimism drowned out by your woes,
Оптимизм заглушен твоими горестями,
Close your mind cuz you was too exposed.
Закрой свой разум, потому что ты был слишком уязвим.
I wish I could change things,
Жаль, что я не могу все изменить.
Bring us back to life,
Верни нас к жизни,
We could be amazing,
Мы могли бы быть удивительными,
You know that I'm right,
Ты знаешь, что я прав,
But every day were fading,
Но каждый день угасал.
I see it in your sight,
Я вижу это в твоих глазах.
The sparkle in your eye,
Блеск в твоих глазах...
Changed colors from the fight,
Изменились цвета после боя,
All of those shots that I took were for you and me,
Все те снимки, которые я сделал, были сделаны для нас с тобой.
Thats why this shit feel a eulogy,
Вот почему это дерьмо кажется панегириком,
I used to always see us on the movie screen,
Раньше я всегда видел нас на киноэкране.
You thought it was just another stupid dream.
Ты думал, что это просто очередной глупый сон.
You say this is not your best life,
Ты говоришь, что это не лучшая твоя жизнь,
Do you know that feels like a big knife,
Знаешь ли ты, что это похоже на большой нож?
In my heart,
В моем сердце...
Feel like were moving thru the dark,
Такое чувство, что мы движемся сквозь тьму,
Keep the dream alive
Сохрани мечту живой.
Kill the heart,
Убей сердце,
I'm waiting, for you,
Я жду тебя.
And I pray you don't fuck up my faith
И я молюсь, чтобы ты не разрушил мою веру.
You say this is not your best life,
Ты говоришь, что это не лучшая твоя жизнь.
Do you know that feels like a big knife,
Знаешь ли ты, что это похоже на большой нож?
In my heart,
В моем сердце...
Feel like were moving thru the dark,
Такое чувство, что мы движемся сквозь тьму,
Keep the dream alive
Сохрани мечту живой.
Kill the heart (2x
Убей сердце (2 раза





Авторы: Unknown Unknown, James Weinfurtner Weinfurtner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.