F**kFaith - ill Nicky перевод на немецкий

F**kFaith

Im takin time,
To turn a caterpillar to a butterfly,
The rainy days they take me to the sunny side,
Im sorry baby I was on another vibe,
It aint too late to have a little faith,
You ain't too big to save a little face,
Imagine diamonds hanging from your waste,
Im tryna put you in a better place,
I know that I aint my job,
I feel like it is tho,
Tearing all my pride down,
Staring out the window,
Fear of losing sight now,
I hate being this low,
I dont wanna fight now,
You can have my pistol

All of those shots that I took were for you and me,
Thats why this shit feel like a eulogy,
I used to always see us on the movie screen,
You thought it was just another stupid dream.

You say this is not your best life,
Do you know that feels like a big knife,
In my heart,
Feel like were moving thru the dark,
Keep the dream alive
Kill the heart

I'm waiting, for you,
And I pray you don't fuck up my faith

I always say,
That all the lowest moments gonna fade away,
I promised you that shit like every fuckin day,
You prolly sick of hearing we gon celebrate,
We gon' celebrate,
I know how it feels to be alone,
When you can feel the anger in your bones,
Optimism drowned out by your woes,
Close your mind cuz you was too exposed.
I wish I could change things,
Bring us back to life,
We could be amazing,
You know that I'm right,
But every day were fading,
I see it in your sight,
The sparkle in your eye,
Changed colors from the fight,

All of those shots that I took were for you and me,
Thats why this shit feel a eulogy,
I used to always see us on the movie screen,
You thought it was just another stupid dream.

You say this is not your best life,
Do you know that feels like a big knife,
In my heart,
Feel like were moving thru the dark,
Keep the dream alive
Kill the heart,

I'm waiting, for you,
And I pray you don't fuck up my faith

You say this is not your best life,
Do you know that feels like a big knife,
In my heart,
Feel like were moving thru the dark,
Keep the dream alive
Kill the heart (2x

F**kFaith

Ich nehme mir Zeit,
Um eine Raupe in einen Schmetterling zu verwandeln,
Die Regentage bringen mich zur Sonnenseite,
Es tut mir leid, Baby, ich war auf einem anderen Vibe,
Es ist nicht zu spät, ein wenig Glauben zu haben,
Du bist nicht zu groß, um dein Gesicht ein wenig zu wahren,
Stell dir Diamanten vor, die an deiner Taille hängen,
Ich versuche, dich an einen besseren Ort zu bringen,
Ich weiß, dass das nicht mein Job ist,
Aber es fühlt sich so an,
Reiße meinen ganzen Stolz nieder,
Starre aus dem Fenster,
Angst, jetzt die Sicht zu verlieren,
Ich hasse es, so tief unten zu sein,
Ich will jetzt nicht kämpfen,
Du kannst meine Pistole haben

All die Risiken, die ich eingegangen bin, waren für dich und mich,
Deshalb fühlt sich dieser Scheiß wie eine Grabrede an,
Ich habe uns immer auf der Kinoleinwand gesehen,
Du dachtest, es wäre nur ein weiterer dummer Traum.

Du sagst, das ist nicht dein bestes Leben,
Weißt du, dass sich das wie ein großes Messer anfühlt,
In meinem Herzen,
Fühlt sich an, als würden wir uns durch die Dunkelheit bewegen,
Halte den Traum am Leben
Töte das Herz

Ich warte auf dich,
Und ich bete, dass du meinen Glauben nicht versaust

Ich sage immer,
Dass all die tiefsten Momente vergehen werden,
Ich habe dir das verdammt nochmal jeden Tag versprochen,
Du hast es wahrscheinlich satt zu hören, dass wir feiern werden,
Wir werden feiern,
Ich weiß, wie es sich anfühlt, allein zu sein,
Wenn du die Wut in deinen Knochen spüren kannst,
Optimismus ertränkt von deinem Kummer,
Schließ deinen Geist, weil du zu verletzlich warst.
Ich wünschte, ich könnte die Dinge ändern,
Uns wieder zum Leben erwecken,
Wir könnten großartig sein,
Du weißt, dass ich Recht habe,
Aber jeden Tag verblassen wir,
Ich sehe es in deinem Blick,
Das Funkeln in deinen Augen,
Hat durch den Kampf die Farbe geändert,

All die Risiken, die ich eingegangen bin, waren für dich und mich,
Deshalb fühlt sich dieser Scheiß wie eine Grabrede an,
Ich habe uns immer auf der Kinoleinwand gesehen,
Du dachtest, es wäre nur ein weiterer dummer Traum.

Du sagst, das ist nicht dein bestes Leben,
Weißt du, dass sich das wie ein großes Messer anfühlt,
In meinem Herzen,
Fühlt sich an, als würden wir uns durch die Dunkelheit bewegen,
Halte den Traum am Leben
Töte das Herz,

Ich warte auf dich,
Und ich bete, dass du meinen Glauben nicht versaust

Du sagst, das ist nicht dein bestes Leben,
Weißt du, dass sich das wie ein großes Messer anfühlt,
In meinem Herzen,
Fühlt sich an, als würden wir uns durch die Dunkelheit bewegen,
Halte den Traum am Leben
Töte das Herz (2x