ill Nicky - Leo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ill Nicky - Leo




Might be fallin' in love, might be fallin' in lust,
Может быть, я влюбляюсь, может быть, я влюбляюсь в похоть.
I guess that it could be both though, so it gives me a little bit of rush,
Хотя я думаю, что это может быть и то, и другое, так что это немного напрягает меня.
Trust, what?
Доверие, что?
Think I'm movin' too quick,
Кажется, я двигаюсь слишком быстро.
I let my heart loose like it was in a noose, and I'm breakin rules with this chick,
Я выпустил свое сердце на волю, как будто оно было в петле, и я нарушаю правила с этой цыпочкой.
She's a Leo.
Она Лев.
It's part of her background,
Это часть ее прошлого-
To be so appealing and charming, as Jax' town,
Быть такой привлекательной и очаровательной, как город Джекса.
But I back out cuz she backs out but then I come back cuz she's in it,
Но я отступаю, потому что она отступает, но потом я возвращаюсь, потому что она в этом замешана.
We get drunk and she lash out, I'm mad now, but she livid.
Мы напиваемся, и она набрасывается, я злюсь, но она в ярости.
I'm thinkin' that I'm done,
Я думаю, что с меня хватит.
I wanna be alone,
Я хочу побыть одна.
It's crazy though, cuz when I'm wit' her,
Хотя это безумие, потому что когда я с ней,
Man, it feels like I'm stoned,
Блин, такое чувство, что я под кайфом.
And I'm in the zone,
И я нахожусь в зоне.
And I feel gone,
И я чувствую, что меня больше нет,
And my heart is pumpin like chrome,
И мое сердце стучит, как хромированное.
When we uh, when we bone,
Когда мы ... э-э ... когда мы ...
Yo, her bed is my throne, come on.
Эй, ее кровать - мой трон, давай.
She could be the one,
Она могла бы быть единственной.
But then again I should be reminded that maybe I'm blinded by the sun.
Но с другой стороны, мне следует напомнить, что, возможно, я ослеплен солнцем.
Don't run.
Не убегай.
I should take my time.
Мне нужно не торопиться.
But how could I take time,
Но как я мог найти время?
When I'm wit' her it don't exist in my mind.
Когда я с ней, она не существует в моем сознании.
She's so fine, she ain't fine, nevermind,
Она так прекрасна, она не прекрасна, неважно.
It ain't a good enough adjective,
Это недостаточно хорошее прилагательное,
To explain now really how bad she is,
Чтобы сейчас объяснить, насколько она плоха.
I need a better vocab to be rappin' this.
Мне нужен голос получше, чтобы читать рэп.
She's immaculate.
Она безупречна.
But she's insecure.
Но она не уверена в себе.
She don't trust the fact that I'm in to her but I'm in to her.
Она не верит в то, что я с ней, но я с ней.
I don't know how to act now,
Я не знаю, как себя вести,
But I know a thing or two about her background,
Но кое-что знаю о ее прошлом.
Her Zodiac sign make her act out.
Ее Знак Зодиака заставляет ее действовать.
I'm latched down to her grip,
Я вцепился в ее хватку.
Her jaw strength, it won't budge.
Ее челюсть крепка, она не сдвинется с места.
I think I may I think I may,
Я думаю, что могу, я думаю, что могу,
Yo I know I shouldn't fall in love cuz...
Йоу, я знаю, что не должна влюбляться, потому что...
She's a leo,
Она Лев,
A lion.
Лев.
She's a leo,
Она Лев,
A lion.
Лев.
She forgives, she don't forget,
Она прощает, она не забывает.
She got me hooked and I need some more,
Она поймала меня на крючок, и мне нужно еще немного,
I get so attracted the minute I hear the sound of her roar,
Я так увлекаюсь, как только слышу звук ее Рева.
Cuz she's a leo,
Потому что она
That's my lion.
Лев, это мой лев.
What? Is it over? Do I move on now?
Что? все кончено? мне теперь двигаться дальше?
Or do I get the groove on, wit' a girl, wit' her boobs all out?
Или я получаю Желобок с девушкой, с ее обнаженными сиськами?
Couldn't if I tried.
Не смог бы, даже если бы попытался.
I ain't lyin' but my lion keep me survivin',
Я не лгу, но мой лев помогает мне выжить,
And my eyes on her cuz shes vibrant.
И я смотрю на нее, потому что она трепещет.
And I love the way that her eyes change,
И мне нравится, как меняются ее глаза.
It's kinda like a mood ring,
Это что-то вроде кольца настроения.
And I know when she's havin' her off days,
И я знаю, когда у нее бывают свободные дни,
And my mind races cuz her mood swings and she's gettin' meaner,
И мои мысли скачут, потому что ее настроение меняется, и она становится все злее.
Her character is so dangerous,
Ее характер настолько опасен,
I call her Ms. Demeanor.
Что я зову ее Мисс манера поведения.
I'm contemplatin' if she's in,
Я размышляю о том, Дома ли она,
I don't wanna say it but I'm often almost about to end the whole thing.
Я не хочу говорить об этом, но часто я почти готов покончить со всем этим.
She says she knows her position,
Она говорит, что знает свое положение.
She says she knows she's a little bit difficult,
Она говорит, что знает, что с ней немного трудно,
But it's hard for her to listen.
Но ей трудно слушать.
She stubborn, she tough,
Она упрямая, она жесткая.
She's rugged, with love.
Она жесткая, с любовью.
She loves it when I'm up in it,
Ей нравится, когда я в ней.
And I'm gettin rough.
И я становлюсь грубой.
She's my woman, my lioness,
Она моя женщина, моя львица.
She's supposed to be with her king,
Она должна быть со своим королем.
And I get so attracted when I hear her sing.
И меня так влечет, когда я слышу, как она поет.
Cuz she's my leo.
Потому что она мой лев.
My lion.
Мой лев.
She's my leo,
Она мой лев,
My lion.
Мой лев.
She forgives, she don't forget,
Она прощает, она не забывает.
She got me hooked and I need some more,
Она поймала меня на крючок, и мне нужно еще немного,
I get so attracted the minute I hear the sound of her roar,
Я так увлекаюсь, как только слышу звук ее Рева.
Yea, my lion.
Да, мой лев.





Авторы: Nicholas Beatrice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.