Ill Niño - Finger Painting (With the Enemy) - перевод текста песни на французский

Finger Painting (With the Enemy) - Ill Niñoперевод на французский




Finger Painting (With the Enemy)
Peindre avec les doigts (avec l'ennemi)
I like to bless myself
J'aime me bénir moi-même
While I play with all the pieces
Alors que je joue avec tous les morceaux
That protect my energies
Qui protègent mes énergies
Get it out to the outside
Sors-les à l'extérieur
Give it out from the inside
Donne-les de l'intérieur
It's so fun to be by myself
C'est tellement amusant d'être seul
There's no one here but me
Il n'y a personne ici à part moi
So far
Jusqu'à présent
No me protestes
Pas de protestations
I don't give a fuck what you think
Je m'en fous de ce que tu penses
Rockstar
Rockstar
No me investiges
Pas d'enquêtes
The fascists are getting the lead
Les fascistes prennent la tête
So you think that you know me
Donc tu penses que tu me connais
Got it all figured out
Tout compris
Well I might be dead in your eyes
Eh bien, je suis peut-être mort à tes yeux
But I'm still alive and I
Mais je suis toujours vivant et je
Will never follow anything else
Ne suivrai jamais rien d'autre
I serenade myself to sleep
Je me sers de la musique pour m'endormir
And I'm gripping (pulling) on the pieces
Et je m'accroche aux morceaux
That deflect my enemies
Qui repoussent mes ennemis
Give it all from the inside / Build it up on the inside
Donne tout de l'intérieur / Construis tout à l'intérieur
Get it all on the outside
Obtiens tout à l'extérieur
I'm having fun by myself
Je m'amuse tout seul
With no one here but me
Avec personne ici à part moi
So far
Jusqu'à présent
No me protestes
Pas de protestations
I don't give a fuck what you think
Je m'en fous de ce que tu penses
Rockstar
Rockstar
No me investiges
Pas d'enquêtes
The fascists are getting the lead
Les fascistes prennent la tête
So you think that you know me
Donc tu penses que tu me connais
Got it all figured out
Tout compris
Well I might be dead in your eyes
Eh bien, je suis peut-être mort à tes yeux
But I'm still alive and I
Mais je suis toujours vivant et je
Will never follow anything else
Ne suivrai jamais rien d'autre
So you think that in you know me
Donc tu penses que tu me connais
Got it all figured out
Tout compris
Well i might be dead in your eyes
Eh bien, je suis peut-être mort à tes yeux
But i'm still alive and i
Mais je suis toujours vivant et je
Well never follow anithing else
Ne suivrai jamais rien d'autre
So you think that in you know me
Donc tu penses que tu me connais
Got it all figured out
Tout compris
Well i might be dead in your eyes
Eh bien, je suis peut-être mort à tes yeux
But i'm still alive and i
Mais je suis toujours vivant et je
Well never follow anithing else
Ne suivrai jamais rien d'autre
So you think that in your eyes
Donc tu penses que tu me connais
Got it all figured out
Tout compris
Well i might be dead in your eyes
Eh bien, je suis peut-être mort à tes yeux
But i'm still alive and i
Mais je suis toujours vivant et je
Well never follow anithing else
Ne suivrai jamais rien d'autre





Авторы: Dave Chavarre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.