Текст и перевод песни Ill Niño - Me Gusta La Soledad

Me Gusta La Soledad

No me mires así,
Que no te hablo jamás,
Y me gusta la soledad, soledad
No te quiero ver,
Sólo quieres seguirme
Con tus complejos de malas
Y te gusta Y no te vas
No te vas
No me quieres ver
Mas
Y tu sique perdida, sabida, mi amiga
Y te fuistes pa'lla
Y persigue caida, cubrida
Destinos que no van a dar
Otra vez un sueño
Querida
Mi vida
Te faltan las pilas
Póntelas porque
Póntelas porque yo ya...
Te quiero,
Te amo,
Me tomas los pelos
Póntelas porque...
Póntelas porque yo ya me voy,
Me voy
No me mires así
Que no te amo jamás
Y te gusta ser complicada, tan complicada
No te quiero hablar
Y dime
Que las palabras son nada
Y me gusta la soledad, soledad
No te quiero ver
Mas
Y tu sique perdida, sabida, mi amiga
Y te fuistes pa'lla
Otra vez un sueño
Querida
Mi vida
Te faltan las pilas
Póntelas porque
Póntelas porque yo ya...
Te quiero,
Te amo,
Me tomas los pelos
Póntelas porque
Póntelas porque yo ya me voy
Me voy,
Ya me voy,
Now I'm disconnected
But the world is not so far
Here we are
Now I'm lost and senseless
And the world is torn apart
Querida
Mi vida
Te faltan las pilas
Póntelas porque
Póntelas porque yo ya...
Te quiero,
Te amo,
Me tomas los pelos
Ponte las porque,
Ponte las porque yo ya...
Querida, querida
Mi vida, mi vida
Póntelas porque
Póntelas porque yo ya me voy

J'aime la solitude

Ne me regarde pas comme ça,
Je ne te parle jamais,
Et j'aime la solitude, la solitude
Je ne veux pas te voir,
Tu veux juste me suivre
Avec tes complexes de mauvaise
Et tu aimes Et tu ne pars pas
Tu ne pars pas
Tu ne veux pas me voir
Plus
Et toi, tu continues perdue, connue, mon amie
Et tu es partie là-bas
Et tu poursuis la chute, couverte
Des destinations qui ne mèneront nulle part
Encore un rêve
Chérie
Ma vie
Tu n'as plus de piles
Mets-les parce que
Mets-les parce que je suis déjà...
Je t'aime,
Je t'adore,
Tu me prends la tête
Mets-les parce que...
Mets-les parce que je m'en vais déjà,
Je m'en vais
Ne me regarde pas comme ça
Je ne t'aime jamais
Et tu aimes être compliquée, tellement compliquée
Je ne veux pas te parler
Et dis-moi
Que les mots ne sont rien
Et j'aime la solitude, la solitude
Je ne veux pas te voir
Plus
Et toi, tu continues perdue, connue, mon amie
Et tu es partie là-bas
Encore un rêve
Chérie
Ma vie
Tu n'as plus de piles
Mets-les parce que
Mets-les parce que je suis déjà...
Je t'aime,
Je t'adore,
Tu me prends la tête
Mets-les parce que
Mets-les parce que je m'en vais déjà
Je m'en vais,
Je m'en vais déjà,
Maintenant je suis déconnecté
Mais le monde n'est pas si loin
Nous voilà
Maintenant je suis perdu et sans sens
Et le monde est déchiré
Chérie
Ma vie
Tu n'as plus de piles
Mets-les parce que
Mets-les parce que je suis déjà...
Je t'aime,
Je t'adore,
Tu me prends la tête
Mets-les parce que,
Mets-les parce que je suis déjà...
Chérie, chérie
Ma vie, ma vie
Mets-les parce que
Mets-les parce que je m'en vais déjà