Ill Niño - Me Gusta La Soledad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ill Niño - Me Gusta La Soledad




Me Gusta La Soledad
Мне нравится одиночество
No me mires así,
Не смотри на меня так,
Que no te hablo jamás,
Ведь я с тобой больше не говорю,
Y me gusta la soledad, soledad
И мне нравится одиночество, одиночество
No te quiero ver,
Не хочу тебя видеть,
Sólo quieres seguirme
Ты только хочешь преследовать меня
Con tus complejos de malas
Со своими дурацкими комплексами
Y te gusta Y no te vas
И тебе это нравится, и ты не уходишь
No te vas
Не уходишь
No me quieres ver
Ты не хочешь видеть меня
Mas
Больше
Y tu sique perdida, sabida, mi amiga
И твоя потерянная, известная, моя подруга-психика
Y te fuistes pa'lla
И ты ушла туда
Y persigue caida, cubrida
И преследуешь падения, покрытая
Destinos que no van a dar
Судьбами, которые ни к чему не приведут
Otra vez un sueño
Снова сон
Querida
Дорогая
Mi vida
Моя жизнь
Te faltan las pilas
У тебя сели батарейки
Póntelas porque
Поменяй их, потому что
Póntelas porque yo ya...
Поменяй их, потому что я уже...
Te quiero,
Люблю тебя,
Te amo,
Обожаю тебя,
Me tomas los pelos
Ты морочишь мне голову
Póntelas porque...
Поменяй их, потому что...
Póntelas porque yo ya me voy,
Поменяй их, потому что я уже ухожу,
Me voy
Ухожу
No me mires así
Не смотри на меня так
Que no te amo jamás
Ведь я тебя больше не люблю
Y te gusta ser complicada, tan complicada
И тебе нравится быть сложной, такой сложной
No te quiero hablar
Не хочу с тобой говорить
Y dime
И скажи мне
Que las palabras son nada
Что слова ничего не значат
Y me gusta la soledad, soledad
И мне нравится одиночество, одиночество
No te quiero ver
Не хочу тебя видеть
Mas
Больше
Y tu sique perdida, sabida, mi amiga
И твоя потерянная, известная, моя подруга-психика
Y te fuistes pa'lla
И ты ушла туда
Otra vez un sueño
Снова сон
Querida
Дорогая
Mi vida
Моя жизнь
Te faltan las pilas
У тебя сели батарейки
Póntelas porque
Поменяй их, потому что
Póntelas porque yo ya...
Поменяй их, потому что я уже...
Te quiero,
Люблю тебя,
Te amo,
Обожаю тебя,
Me tomas los pelos
Ты морочишь мне голову
Póntelas porque
Поменяй их, потому что
Póntelas porque yo ya me voy
Поменяй их, потому что я уже ухожу
Me voy,
Ухожу,
Ya me voy,
Уже ухожу,
Now I'm disconnected
Теперь я отключен
But the world is not so far
Но мир не так уж далек
Here we are
Вот мы здесь
Now I'm lost and senseless
Теперь я потерян и бессмыслен
And the world is torn apart
И мир разрывается на части
Querida
Дорогая
Mi vida
Моя жизнь
Te faltan las pilas
У тебя сели батарейки
Póntelas porque
Поменяй их, потому что
Póntelas porque yo ya...
Поменяй их, потому что я уже...
Te quiero,
Люблю тебя,
Te amo,
Обожаю тебя,
Me tomas los pelos
Ты морочишь мне голову
Ponte las porque,
Поменяй их, потому что,
Ponte las porque yo ya...
Поменяй их, потому что я уже...
Querida, querida
Дорогая, дорогая
Mi vida, mi vida
Моя жизнь, моя жизнь
Póntelas porque
Поменяй их, потому что
Póntelas porque yo ya me voy
Поменяй их, потому что я уже ухожу





Авторы: Dave Chavarre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.