Ill Pekeño - Beware - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ill Pekeño - Beware




Beware
Берегись
Me miran to kie desde una AC-5, pero no altero el ritmo
Они смотрят на меня из вездесущего Nissan Almera, но я не сбиваюсь с ритма
Alejandro no va a ser menos que Don Federico
Алехандро не собирается уступать Федерико
Después de muerto un mito, no si me explico
После смерти легенды, не знаю, понятно ли
la lección desde mediados del noventaipico
Я усвоил этот урок еще в середине девяностых годов
Al natural, a mi no me hace falta make-up
Мне не нужен макияж, я естественен
no las clavas ni con playback, so wake up
У тебя даже под фонограмму ничего не получается, делай выводы
Tengo una banda organizada, no en Cobo Calleja
У меня организованная банда, не в китайском квартале
Moviendo discos de leyendas muertas
Продаем диски покойных легенд
¿Que te creías? Viejos fanfas, nuevas arpías
Да ладно тебе, старые хвастуны, новые стервы
Hay escritores decorando un Cercanías
Есть писатели, которые украшают электрички
Uh, y yo en la lejanía, buscando Alejandría
Я же на задворках, ищу Александрию
En busca de la mercancía, me sangra la encía
В поисках товара, у меня кровоточат десны
Beware, hay perros ladrando en la verja
Берегись, у ограды лают собаки
También rulan cabezas por casas de apuestas
В лотерейных лавках тоже крутятся головы
Te paga el veinte pero te ha quita'o treinta
Они заплатят тебе 20, но заберут 30
No han sali'o del parque y ya han cumplido los cuarenta
Обычно они не выходят из парка, хотя им уже под сорок
Viejos toyacos, están todos faltos de cardio
Старые придурки, все с плохим сердцем
Yo firmando con el Calcio a lo Roberto Baggio
Я подписал контракт с футбольным клубом Calcio как Роберто Баджо
No tienen garbo, tener solo tienen contactos
У них нет ни капли стиля, только связи
Parecen mancos apostando, jugando a los dados
Они играют в кости, как калеки
Viejos fantasmas del pasado, uh
Старые призраки прошлого
Dejad a un lado los pianos, type beats quemados
Завязывайте со своими пианино и тупыми битами
Yo heredé ropa de mi hermano
Я носил одежду за моим братом
Botas de tacos en campos de barro
Футбольные бутсы на глинистом поле
Soy el uno en esta liga sin llamarme Atila
Я лучший в этой лиге, хотя меня не зовут Атилла
Rimas pochas son fatiga, Alejandro os castiga, uh
Пустые рифмы - это утомительно, Александр вас накажет
Ese lo saca en videoclips, pero no lo vive
Тот парень хвастается в клипах, но он не живет так на самом деле
Ese lo vive en Villaverde pero no lo escribe
Тот парень живет так в Вильяверде, но не пишет об этом
Mundos paralelos, no era para manos
Параллельные миры, это не для простых смертных
Guarden los panfletos, ya nos conocemos
Спрячьте свои листовки, мы уже знаем вас
Quien te lo pone, escritores que acaban en "One"
Кто вас продвигает, писатели с ником на "one"
Díselo Nethone, fuck rap clowns!
Нетион сказал мне, срать на реп-клоунов!
MG, back in the house, once again
MG вернулся, снова дома
En Madrid city, siempre real, no fake
Всегда настоящий, без фальши, в Мадриде
Qué lo qué, ILL Pekeño represent
Что есть что, ILL Pekeño здесь
Spanish fake rappers, uh, súbanse al parquet
Испанские поддельные рэперы, валите на паркет
MG, back in the house, once again
MG вернулся, снова дома
En Madrid city, siempre real, no fake
Всегда настоящий, без фальши, в Мадриде
Qué lo qué, ILL Pekeño represent
Что есть что, ILL Pekeño здесь
Spanish fake rappers, uh, súbanse al parquet
Испанские поддельные рэперы, валите на паркет
Quieren mis barras chavales ahí fuera y yo escupiendo a la miseria
Эти юнцы жаждут моих панчлайнов, а я плюю на нищету
M-40, gracias a Dios, todo patena
М-40, спасибо Господи, тут все по-честному
Como el que busca en rotondas para dar la vuelta
Как тот, кто ищет выход на кольцевой развязке
Porque se ha encontra'o a la Guardia y no ha achanta'o la hierba
Потому что он наткнулся на полицию и не выбросил траву
Barras de libro, guarro Luis Figo
Рифмы из учебника, уродливый Луиш Фигу
Despierta, primo, hay mundo más allá del limbo
Проснись, малыш, есть жизнь и за пределами тюрьмы
Están atrapa'os en un viaje sin retorno a lo Carlito
Они застряли в путешествии без возврата, как Карлито
Y en dos días, caja de pino
И через два дня их ждет гроб
No fui yo, fue mi instinto vitalicio
Это сделал не я, а мой жизненный инстинкт
Como un contrato con el karma, quieren mi sitio
Как договор с кармой, они хотят занять мое место
Más de 6 años practicando el saque
Более 6 лет я оттачивал свои подачи
Soy campeón en cualquier campo, es normal que te pique
Я чемпион на любом поле, поэтому и бешу тебя
Con 22 ya no está bien visto, tirarte el pisto
В 22 года уже неприлично хвастаться, ты же не идиот
Eres un tonto no hay que ser muy listo
Ты дурак, для этого не нужно быть умным
Uh, esa quiada solo sirve pa' follar después del micro
Твои слова хороши только для того, чтобы поиметь кого-то после микрофона
Ni que fuesen Risto
Это не Ристо





Авторы: Alejandro Fernandez Asensio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.