Текст и перевод песни Ill Pekeño - Beware

Beware

Me miran to kie desde una AC-5, pero no altero el ritmo
Alejandro no va a ser menos que Don Federico
Después de muerto un mito, no sé si me explico
Sé la lección desde mediados del noventaipico
Al natural, a mi no me hace falta make-up
Tú no las clavas ni con playback, so wake up
Tengo una banda organizada, no en Cobo Calleja
Moviendo discos de leyendas muertas
¿Que te creías? Viejos fanfas, nuevas arpías
Hay escritores decorando un Cercanías
Uh, y yo en la lejanía, buscando Alejandría
En busca de la mercancía, me sangra la encía
Beware, hay perros ladrando en la verja
También rulan cabezas por casas de apuestas
Te paga el veinte pero te ha quita'o treinta
No han sali'o del parque y ya han cumplido los cuarenta
Viejos toyacos, están todos faltos de cardio
Yo firmando con el Calcio a lo Roberto Baggio
No tienen garbo, tener solo tienen contactos
Parecen mancos apostando, jugando a los dados
Viejos fantasmas del pasado, uh
Dejad a un lado los pianos, type beats quemados
Yo heredé ropa de mi hermano
Botas de tacos en campos de barro
Soy el uno en esta liga sin llamarme Atila
Rimas pochas son fatiga, Alejandro os castiga, uh
Ese lo saca en videoclips, pero no lo vive
Ese lo vive en Villaverde pero no lo escribe
Mundos paralelos, no era para manos
Guarden los panfletos, ya nos conocemos
Quien te lo pone, escritores que acaban en "One"
Díselo Nethone, fuck rap clowns!
MG, back in the house, once again
En Madrid city, siempre real, no fake
Qué lo qué, ILL Pekeño represent
Spanish fake rappers, uh, súbanse al parquet
MG, back in the house, once again
En Madrid city, siempre real, no fake
Qué lo qué, ILL Pekeño represent
Spanish fake rappers, uh, súbanse al parquet
Quieren mis barras chavales ahí fuera y yo escupiendo a la miseria
M-40, gracias a Dios, todo patena
Como el que busca en rotondas para dar la vuelta
Porque se ha encontra'o a la Guardia y no ha achanta'o la hierba
Barras de libro, guarro Luis Figo
Despierta, primo, hay mundo más allá del limbo
Están atrapa'os en un viaje sin retorno a lo Carlito
Y en dos días, caja de pino
No fui yo, fue mi instinto vitalicio
Como un contrato con el karma, quieren mi sitio
Más de 6 años practicando el saque
Soy campeón en cualquier campo, es normal que te pique
Con 22 ya no está bien visto, tirarte el pisto
Eres un tonto no hay que ser muy listo
Uh, esa quiada solo sirve pa' follar después del micro
Ni que fuesen Risto

Attention

Ils me regardent depuis une AC-5, mais je ne change pas le rythme
Alejandro ne sera pas moins que Don Federico
Après la mort d'un mythe, je ne sais pas si je m'explique
Je connais la leçon depuis le milieu des années 90
Au naturel, je n'ai pas besoin de maquillage
Tu ne les as pas clouées même avec du playback, alors réveille-toi
J'ai un groupe organisé, pas à Cobo Calleja
En déplaçant des disques de légendes mortes
Tu croyais quoi ? Vieux fanfarons, nouvelles harpies
Il y a des écrivains qui décoraient un train de banlieue
Uh, et moi dans le lointain, à la recherche d'Alexandrie
À la recherche de la marchandise, mes gencives saignent
Attention, il y a des chiens qui aboient dans le portail
Des têtes roulent aussi dans les maisons de paris
Il te paie 20 mais il t'a pris 30
Ils n'ont pas quitté le parc et ils ont déjà 40 ans
Vieux tocards, ils manquent tous de cardio
Moi, je signe avec le Calcio à la Roberto Baggio
Ils n'ont pas de panache, ils n'ont que des contacts
Ils ressemblent à des gauchers qui parient, jouant aux dés
Vieux fantômes du passé, uh
Laissez les pianos de côté, des beats type brûlés
J'ai hérité des vêtements de mon frère
Des crampons dans des champs de boue
Je suis le numéro un dans cette ligue sans m'appeler Attila
Des rimes fades sont de la fatigue, Alejandro vous punit, uh
Celui-là le sort dans des clips vidéo, mais il ne le vit pas
Celui-là le vit à Villaverde mais il ne l'écrit pas
Mondes parallèles, ce n'était pas pour les mains
Rangez les tracts, on se connaît déjà
Qui te l'a mis, des écrivains qui finissent par "One"
Dis-le à Nethone, fuck rap clowns !
MG, de retour à la maison, encore une fois
Dans la ville de Madrid, toujours réel, pas faux
Quoi, ILL Pekeño représente
Fake rappeurs espagnols, uh, montez sur le parquet
MG, de retour à la maison, encore une fois
Dans la ville de Madrid, toujours réel, pas faux
Quoi, ILL Pekeño représente
Fake rappeurs espagnols, uh, montez sur le parquet
Ils veulent mes barres, les gars là-bas, et moi, je crache sur la misère
M-40, grâce à Dieu, tout est en ordre
Comme celui qui cherche sur les ronds-points pour faire demi-tour
Parce qu'il a rencontré la Garde et il n'a pas caché l'herbe
Des barres de livre, sale Luis Figo
Réveille-toi, mon pote, il y a un monde au-delà du limbo
Ils sont pris au piège dans un voyage sans retour à la Carlito
Et dans deux jours, un cercueil de pin
Ce n'était pas moi, c'était mon instinct vital
Comme un contrat avec le karma, ils veulent ma place
Plus de 6 ans à pratiquer le service
Je suis champion sur n'importe quel terrain, c'est normal que ça te pique
Avec 22 ans, ça ne va plus, se la péter
Tu es un imbécile, il ne faut pas être très intelligent
Uh, ce qui se passe ne sert qu'à baiser après le micro
Comme si c'était Risto