Текст и перевод песни Ill Pint - Russian Roulette

Russian Roulette

Ehi
Due zero due (Due)
Questa la dedico a me
Il vuoto sotto le mie sneakers, volando più in alto di un jet
La vita ci mette un secondo a finire, fuckin' russian roulette
Tattoo sulle braccia che dicono: "La gente è soltanto un pericolo"
Ti abbracciano fra, sei un amico bro, poi ti fottono. sembra Mykonos
Lo sai com'è: sono tutti con te, morirebbero man, fino a quando c'è il cash
Di fratelli ne ho tre, ma dall'altra parte del mondo
Ogni sera una roulette: basta un secondo

Sai cos'è? tratto bene tutti quanti tranne me
Pam pam pam roulette, la roulette
Poi c'è lei, che mi stringe per non farmi piangere
Pam pam pam roulette, la roulette
Tratto bene tutti quanti tranne me
Poi c'è lei, che mi stringe per non farmi piangere

E' una vita che punto sugli altri col freddo del ferro che bacia la tempia
Con la mano che trema si abbassa la vista, si avvista la nebbia
E' una vita che corro però questo mostro mi è sempre vicino
Non mi basta schiacciare la testa sotto sto cuscino
E quanti ne ho tolti da questa lista, c'erano tutti, mo hasta la vista
Zero rimorsi, nemmeno per finta, sono più in pace di quando sto a Ibiza
Questa la dedico a me coi miei sbatti, ai miei fratelli che sono distanti (BRO)
Fanculo i diamanti! Io voglio li istanti

Sai cos'è? tratto bene tutti quanti tranne me
Pam pam pam roulette, la roulette
Poi c'è lei, che mi stringe per non farmi piangere
Pam pam pam roulette, la roulette
Trappo bene, trova un altro come me

Roulette Russe

Hé
Deux zéro deux (Deux)
Je dédie ça à moi
Le vide sous mes baskets, volant plus haut qu'un jet
La vie prend une seconde à finir, putain de roulette russe
Des tatouages sur les bras qui disent: "Les gens ne sont que des dangers"
Ils t'embrassent, tu es un ami bro, puis ils te baisent. Cela ressemble à Mykonos
Tu sais comment c'est: ils sont tous avec toi, ils mourraient man, jusqu'à ce qu'il y ait de l'argent
J'ai trois frères, mais de l'autre côté du monde
Chaque soir une roulette: une seconde suffit

Tu sais quoi? Je traite tout le monde bien, sauf moi
Pam pam pam roulette, la roulette
Puis il y a elle, qui me serre fort pour m'empêcher de pleurer
Pam pam pam roulette, la roulette
Je traite tout le monde bien, sauf moi
Puis il y a elle, qui me serre fort pour m'empêcher de pleurer

C'est une vie où je vise les autres avec le froid du fer qui embrasse la tempe
Avec la main qui tremble, la vue baisse, on aperçoit le brouillard
C'est une vie où je cours, mais ce monstre est toujours près de moi
Ce n'est pas suffisant pour écraser ma tête sous ce coussin
Et combien j'en ai enlevé de cette liste, ils étaient tous là, maintenant hasta la vista
Aucun remords, même pas pour faire semblant, je suis plus en paix que quand je suis à Ibiza
Je dédie ça à moi avec mes galères, à mes frères qui sont loin (BRO)
Foutez les diamants! Je veux les instants

Tu sais quoi? Je traite tout le monde bien, sauf moi
Pam pam pam roulette, la roulette
Puis il y a elle, qui me serre fort pour m'empêcher de pleurer
Pam pam pam roulette, la roulette
Traite bien, trouve un autre comme moi