Acid Dreams - Ill Rolz перевод на французский

Acid Dreams

Sta vita da cavia sai mi devasta
Fatico a mantenere la calma
Preda dell'ansia fra mille bias
Terra infettata dalla mia razza
Di questa merda ne ho già abbastanza
Ad ogni scelta perdo di vista la palla
Di cose che distraggono ce n'ho a migliaia
Mi perdo nel mare di sabbia
Il deserto mi inganna
Spero in un miracolo per farla franca
Il mio fantasma mi contatta
Vivo un sogno acido il mondo intorno collassa
Ritorno nella mia stanza
Sento il vuoto ma sto suono mi rilassa
Sta gente dice Rolz stai per aria
Non si sbaglia cause i wanna go higher
Nello stomaco c'ho una sola farfalla
Uno psicologo potrebbe anche addestrarla

Here's my replay
Everyday
This shit's still the same
But i don't care
Relief for my pain
Hear the bass
Here's my acid dream

Testo le rime su raggi gamma
Ne plasmo una bramma
Da servire sotto forma di barra a questa gentaglia
Gioco con il karma fuoco dalla labbra
Suono costante di una mitraglia
Die hard armato di mannaia
Sopra corazza cotta di maglia
Man mano che rappo si alza la taglia
Psycho dal centr'Italia
Ravvivo la fiamma poco prima che scompaia

Here's my replay
This shit's still the same
But i don't care
Relief for my pain
Hear the bass
Here's my acid dream

Rêves Acides

Cette vie de cobaye, tu sais, elle me dévaste
J'ai du mal à garder mon calme
Proie de l'anxiété parmi mille préjugés
Terre infectée par ma race
J'en ai assez de cette merde
À chaque choix, je perds la balle de vue
J'ai des milliers de choses qui me distraient
Je me perds dans la mer de sable
Le désert me trompe
J'espère un miracle pour m'en sortir
Mon fantôme me contacte
Je vis un rêve acide, le monde autour s'effondre
Je retourne dans ma chambre
Je ressens le vide, mais ce son me détend
Ces gens disent "Rolz, tu planes"
Ils n'ont pas tort, parce que je veux aller plus haut
J'ai un seul papillon dans l'estomac
Un psychologue pourrait même le dresser

Voici ma réponse
Tous les jours
Cette merde est toujours la même
Mais je m'en fiche
Soulagement pour ma douleur
Écoute la basse
Voici mon rêve acide

Je teste les rimes sur des rayons gamma
J'en façonne un désir ardent
À servir sous forme de barre à cette racaille
Je joue avec le karma, le feu sur les lèvres
Son constant d'une mitrailleuse
Die hard armé d'un couperet
Sur une armure en cotte de mailles
Au fur et à mesure que je rappe, la prime augmente
Psycho du centre de l'Italie
Je ravive la flamme juste avant qu'elle ne disparaisse

Voici ma réponse
Cette merde est toujours la même
Mais je m'en fiche
Soulagement pour ma douleur
Écoute la basse
Voici mon rêve acide