Текст и перевод песни Ill Rolz feat. Eli6 - Headrush

Headrush

Siamo diventati cyborgs
Il cielo adesso è fatto di alluminio e bario
Nei polmoni solo polvere d'acciaio
Per sapere ciò che provo dovresti spaccarmi il cranio

Ogni giorno che passa non vedo niente che cambia
Il solito verme dirige e comanda
Nel mentre si strappa il suo cielo di carta
La realtà in tanto viene a galla
La morale ci distacca non riusciamo a identificarla
Come fare se la gente più normale è circondata dalla massa più distratta
Siamo tutti sulla stessa barca
C'è sempre chi ti insulta e neanche ti guarda
Sta gente la sa lunga e te lo legge in faccia
Non sei abbastanza forte per dire basta

Vuoi ingranare un'altra marcia cadi in piega
Sei già al mare sulla spiaggia non in vena
Passi il tempo a lamentarti e non batti ciglio
Eviti il rischio di sporcarti idiota mi fai pena

Siamo ipnotizzati da una cantilena
la finzione che viviamo c'ha una crepa
Non mi aspetto che ora tu la veda
Ma solo che capisca quanto fiato si spreca
Siamo senza meta c'è chi trema chi prega
Poi chi si rivela se fa sera
Passa un'altra notte a cosa vuoi che creda
Tanto siamo solo mosche nella stessa ragnatela.

I can see the moon is vanishing
I have to get up
I don't need no fuckin medicine
It's just a headrush

E' mano messo il futuro stesso
Paga il prezzo del cambiamento
Nonostante tutto sembri restare fermo
La ruota gira sei distratto
L'ansia divora chi ti sta accanto
Hai il fiato più corto c'hai segni sul collo
Ma non hai notato che hai stretto tu il cappio

Siamo diventati cyborgs
Mettono la mia anima sotto contratto
Viviamo questo gioco siamo noi il bersaglio
Qui dentro è nato un mostro non riesco più a controllarlo

Sento il sangue si gonfiano i capillari
L'inferno nei bulbi oculari
E' pesante guardare sta scena da legati
Ogni gesto ci porta ad essere uguali
Cerchiamo riparo in rapporti fra pari
Mostrando soltanto una parte dei mali
Nascosti nei lati più oscuri temiamo peggiori ideali
Divento una bestia se noto anche i particolari
Manca il respiro
Non cerco i miei pari sti illusi
Li tengo lontani senza alzare un dito
Fuggo da sto buco serve un diversivo
Se avessi potuto sarei già sparito da un mondo in cui l'uomo sta muto
Non è mai cresciuto e quando se ne rende conto resta impallidito
Mesi fermo poi scrivo
Sono a pezzi ho i nervi tesi recidivo
Senti storie che ti bevi e che io ho già ingerito
Coglione ancora credi che basti sembrare figo

Fare brani per fighetti dal palato fino
Con ste scorie siamo infetti è un virus nocivo
Come vuoi che diventi il cittadino
Resta inerme un finto cieco beve l'odio come digestivo
Morti decomposti Resident Evil
In giro solo zombie sconvolti dal primo mattino
Restate impiccati al mio intestino
Cervelli bucati da una Desert Eagle
A che è servito hai fatto male i conti
Hai messo in tasca sogni come soldi sporchi
Non hai sbocchi nasci e cresci fra i corrotti
Se ci riesci mo apri gli occchi

I can see the moon is vanishing
I have to get up
I don't need no fuckin medicine
It's just a headrush

Головокружение

Мы стали киборгами,
Небо теперь из алюминия и бария.
В лёгких только стальная пыль.
Чтобы узнать, что я чувствую, тебе придётся разбить мне череп.

С каждым днём ​​я не вижу никаких перемен.
Всё тот же червь правит и повелевает.
Тем временем он срывает своё бумажное небо,
И реальность всплывает.
Мораль отделяется от нас, мы не можем её идентифицировать.
Что делать, если самые нормальные люди окружены самой рассеянной массой?
Мы все в одной лодке.
Всегда найдётся тот, кто оскорбит тебя, даже не взглянув.
Эти люди знают всё наперёд и видят тебя насквозь.
Ты недостаточно силён, чтобы сказать «хватит».

Хочешь включить другую передачу – сдавайся.
Ты уже на море, на пляже, не в настроении.
Ты тратишь время на жалобы и не моргаешь.
Ты избегаешь риска запачкаться, идиот, ты вызываешь жалость.

Мы загипнотизированы одной песней,
У притворства, которым мы живём, есть трещина.
Я не жду, что ты увидишь её сейчас,
А только чтобы ты понял, сколько дыхания тратится впустую.
Мы без цели, кто-то дрожит, кто-то молится.
Потом кто-то показывает себя, когда темнеет.
Проходит ещё одна ночь, во что ты хочешь, чтобы я верила?
В конце концов, мы всего лишь мухи в одной паутине.

Я вижу, как исчезает луна,
Мне нужно вставать.
Мне не нужны чёртовы лекарства,
Это просто головокружение.

Будущее создано вручную,
Плати цену за изменения.
Несмотря ни на что, кажется, что ты стоишь на месте.
Колесо вращается, а ты отвлёкся.
Тревога пожирает тех, кто рядом с тобой.
У тебя сбилось дыхание, на шее синяки,
Но ты не заметил, что сам затянул петлю.

Мы стали киборгами,
Они заключают мою душу в контракт.
Мы живём в этой игре, мы – мишень.
Здесь внутри родился монстр, я больше не могу его контролировать.

Я чувствую, как кровь приливает к капиллярам,
Ад в моих глазах.
Тяжело смотреть на эту сцену связанным,
Каждый жест делает нас одинаковыми.
Мы ищем убежища в отношениях между равными,
Показывая лишь часть своих недугов.
Скрываясь в самых тёмных уголках, мы боимся худших идеалов.
Я становлюсь зверем, если замечаю даже детали.
Мне не хватает дыхания,
Я не ищу себе подобных, этих глупцов.
Я держу их на расстоянии, не поднимая пальца.
Я бегу из этой дыры, мне нужно отвлечься.
Если бы я мог, я бы уже сбежал из мира, где человек нем,
Он никогда не вырастал, а когда понимает это, то каменеет.
Месяцами молчу, потом пишу,
Я разбит, мои нервы напряжены, я рецидивист.
Ты слышишь истории, которые пьешь, а я их уже проглотил.
Придурок, ты всё ещё веришь, что достаточно просто казаться крутым,

Делать треки для приверед с изысканным вкусом?
Мы заражены этой дрянью, это опасный вирус.
Как ты хочешь, чтобы я стал гражданином?
Остаётся беспомощным, притворяется слепым, пьёт ненависть, как дижестив.
Разложившиеся мертвецы, Resident Evil.
Вокруг одни зомби, сбитые с толку с самого утра.
Оставайтесь в моём кишечнике.
Мозги пробиты Desert Eagle.
К чему всё это было? Ты ошибся в расчётах.
Ты положил мечты в карман, как грязные деньги.
У тебя нет выхода, ты родился и вырос среди коррупционеров.
Если можешь, открой глаза.

Я вижу, как исчезает луна,
Мне нужно вставать.
Мне не нужны чёртовы лекарства,
Это просто головокружение.