Текст и перевод песни Ill Rolz feat. Tears - M

M

Ringrazio ogni attimo speso a guardarti
Voglio provarci scordarmi il peso di tutti i miei sbagli
Mi accetti e porti al massimo il valore dei miei incastri
I giorni passano e le note segneranno i nostri passi
Scusa se per certi versi riesco a incasinarti
Purtroppo ho tempi lenti e me ne accorgo troppo tardi
Come fai ad amarmi in mezzo a tanti spasimanti
Siamo incerti infatti ci stringiamo sperando non cambi
Questa è la storia di due cuori un po' distanti
Nati contrastanti destinati a completarsi
Io per soddisfarti voglio curare i dettagli
Darti tutto ciò che posso anche a costo di abbandonarti
A costo di trascurarmi Fanculo a tutti gli altri
Sogno ancora l'orgoglio non può svegliarmi
Qua tutto sembra folle
Sei schiavo dei tuoi drammi
Pensa solamente a lei è il motivo per cui combatti

Come faccio a vivere se i disagi li ignoro
Sorridere fingendo di essere ciò che non sono
Se ammettere una colpa è come non essere un uomo
Ricerco la mia pace dove gli altri vanno a fuoco
Allora bruciami bruciami portami giù
Dammi tutto ciò che serve per fermare sto loop
Tra you tube news tv post e scoop
Sembra che tutto può distrarmi anche se al centro ci sei tu

Rappo ciò che suono in quanto sono ciò che scrivo
Non basta avere uno scopo se in testa c'hai un obiettivo
Mi servirà un'altro modo
Per dirti che sono vivo
Voi dite che questo è un'uomo? non penso di aver capito
Secondo te perchè odio il posto dove vivo?
Se ogni uomo al posto della mano c'ha il telefonino
E' un mondo fatto apposta per chi posta sul profilo
Il popolo non da risposta è dalla parte del nemico

Non me ne capacito arde il fuoco avido
Lascia suolo arido a un angelo nell'acido
Immerso dentro al liquido estratto dal chaos del panico
Una nube rarefatta scurisce il bianco più pallido
È un trip pesante coscienze e sabbie mobili
Non senti più le gambe è finita se poi lo provochi
In certe circostanze pensiamo soltanto a muoverci
In realtà l'importante è tacere restare immobili

Come faccio a vivere se i disagi li ignoro
Sorridere fingendo di essere ciò che non sono
Quando ammettere una colpa è come non essere un uomo
Ricerco la mia pace dove gli altri vanno a fuoco
Allora bruciami bruciami portami giù
Dammi tutto ciò che serve per fermare sto loop
Tra you tube news tv post e scoop
Sembra che tutto può distrarmi anche se al centro ci sei tu

La musica è una fiamma inestinguibile
La mente dà scintilla le idee fan da combustibile
Riscalda in ogni istante in cui mi sento cosi solo
Come quando tu mi tieni buono e calmo resti lì con me
Come guardare tutto ma con gli occhi di un bambino
Stupirsi del dettaglio anche più inutile e scontato
Per tenermi sempre vivo potresti dirmi bravo
Poi ti guardo e hai gli occhi fissi su quello che ti ho già dato
This is for my music this song is for you
Mi sfogo riempio pagine adesso dimmi che cosa ne sarà di me
Ho freddo voglio piangere fiero delle mie lacrime
Sapendo che il silenzio potrà rendermi più instabile
Goccia dopo goccia riempirò il mio mondo fragile
Do vita a questo sfondo per conservarne l'immagine

Come faccio a vivere se i disagi li ignoro
Sorridere fingendo di essere ciò che non sono
Quando ammettere una colpa è come non essere un uomo
Ricerco la mia pace dove gli altri vanno a fuoco
Allora bruciami bruciami portami giù
Dammi tutto ciò che serve per fermare sto loop
Tra you tube news tv post e scoop
Sembra che tutto può distrarmi anche se al centro ci sei tu

M

Ich danke jedem Moment, den ich damit verbracht habe, dich anzusehen
Ich will es versuchen, das Gewicht all meiner Fehler vergessen
Du akzeptierst mich und bringst den Wert meiner Verbindungen maximal zur Geltung
Die Tage vergehen und die Noten werden unsere Schritte zeichnen
Entschuldige, wenn ich dich in gewisser Weise durcheinanderbringe
Leider bin ich langsam und merke es zu spät
Wie kannst du mich lieben, inmitten so vieler Verehrer
Wir sind unsicher, deshalb klammern wir uns aneinander, in der Hoffnung, dass sich nichts ändert
Das ist die Geschichte zweier Herzen, die ein wenig entfernt sind
Widersprüchlich geboren, dazu bestimmt, sich zu ergänzen
Um dich zufriedenzustellen, will ich die Details pflegen
Dir alles geben, was ich kann, auch auf die Gefahr hin, dich zu verlassen
Auf Kosten meiner Vernachlässigung. Scheiß auf alle anderen
Ich träume noch, der Stolz kann mich nicht wecken
Hier scheint alles verrückt
Du bist Sklave deiner Dramen
Denk nur an sie, sie ist der Grund, warum du kämpfst

Wie soll ich leben, wenn ich die Unannehmlichkeiten ignoriere
Lächeln und vorgeben, etwas zu sein, was ich nicht bin
Wenn das Eingestehen eines Fehlers bedeutet, kein Mann zu sein
Ich suche meinen Frieden dort, wo andere in Flammen aufgehen
Dann verbrenn mich, verbrenn mich, bring mich runter
Gib mir alles, was ich brauche, um diese Schleife zu stoppen
Zwischen YouTube, News, TV, Posts und Scoops
Es scheint, dass alles mich ablenken kann, auch wenn du im Mittelpunkt stehst

Ich rappe, was ich spiele, da ich das bin, was ich schreibe
Es reicht nicht, einen Zweck zu haben, wenn du ein Ziel im Kopf hast
Ich werde einen anderen Weg brauchen
Um dir zu sagen, dass ich lebe
Ihr sagt, das ist ein Mann? Ich glaube nicht, dass ich das verstanden habe
Warum, glaubst du, hasse ich den Ort, an dem ich lebe?
Wenn jeder Mann anstelle einer Hand ein Handy hat
Es ist eine Welt, die für diejenigen gemacht ist, die auf ihrem Profil posten
Das Volk gibt keine Antwort, es ist auf der Seite des Feindes

Ich kann es nicht fassen, das gierige Feuer brennt
Hinterlässt trockenen Boden für einen Engel in der Säure
Eingetaucht in die Flüssigkeit, extrahiert aus dem Chaos der Panik
Eine verdünnte Wolke verdunkelt das blasseste Weiß
Es ist ein heftiger Trip, Gewissen und Treibsand
Du spürst deine Beine nicht mehr, es ist vorbei, wenn du ihn dann provozierst
Unter bestimmten Umständen denken wir nur daran, uns zu bewegen
In Wirklichkeit ist es wichtig zu schweigen, unbeweglich zu bleiben

Wie soll ich leben, wenn ich die Unannehmlichkeiten ignoriere
Lächeln und vorgeben, etwas zu sein, was ich nicht bin
Wenn das Eingestehen eines Fehlers bedeutet, kein Mann zu sein
Ich suche meinen Frieden dort, wo andere in Flammen aufgehen
Dann verbrenn mich, verbrenn mich, bring mich runter
Gib mir alles, was ich brauche, um diese Schleife zu stoppen
Zwischen YouTube, News, TV, Posts und Scoops
Es scheint, dass alles mich ablenken kann, auch wenn du im Mittelpunkt stehst

Die Musik ist eine unauslöschliche Flamme
Der Geist gibt den Funken, die Ideen dienen als Brennstoff
Sie wärmt mich in jedem Moment, in dem ich mich so allein fühle
Wie wenn du mich ruhig hältst und bei mir bleibst
Wie alles mit den Augen eines Kindes zu betrachten
Sich über das kleinste, unnötigste und selbstverständlichste Detail zu wundern
Um mich immer lebendig zu halten, könntest du sagen, dass ich gut bin
Dann schaue ich dich an und deine Augen sind auf das gerichtet, was ich dir bereits gegeben habe
Das ist für meine Musik, dieses Lied ist für dich
Ich lasse Dampf ab, fülle Seiten, sag mir jetzt, was aus mir wird
Mir ist kalt, ich will weinen, stolz auf meine Tränen
Wissend, dass die Stille mich noch instabiler machen kann
Tropfen für Tropfen werde ich meine zerbrechliche Welt füllen
Ich gebe diesem Hintergrund Leben, um sein Bild zu bewahren

Wie soll ich leben, wenn ich die Unannehmlichkeiten ignoriere
Lächeln und vorgeben, etwas zu sein, was ich nicht bin
Wenn das Eingestehen eines Fehlers bedeutet, kein Mann zu sein
Ich suche meinen Frieden dort, wo andere in Flammen aufgehen
Dann verbrenn mich, verbrenn mich, bring mich runter
Gib mir alles, was ich brauche, um diese Schleife zu stoppen
Zwischen YouTube, News, TV, Posts und Scoops
Es scheint, dass alles mich ablenken kann, auch wenn du im Mittelpunkt stehst