Текст и перевод песни Ill Rolz feat. Tears - M

M

Ringrazio ogni attimo speso a guardarti
Voglio provarci scordarmi il peso di tutti i miei sbagli
Mi accetti e porti al massimo il valore dei miei incastri
I giorni passano e le note segneranno i nostri passi
Scusa se per certi versi riesco a incasinarti
Purtroppo ho tempi lenti e me ne accorgo troppo tardi
Come fai ad amarmi in mezzo a tanti spasimanti
Siamo incerti infatti ci stringiamo sperando non cambi
Questa è la storia di due cuori un po' distanti
Nati contrastanti destinati a completarsi
Io per soddisfarti voglio curare i dettagli
Darti tutto ciò che posso anche a costo di abbandonarti
A costo di trascurarmi Fanculo a tutti gli altri
Sogno ancora l'orgoglio non può svegliarmi
Qua tutto sembra folle
Sei schiavo dei tuoi drammi
Pensa solamente a lei è il motivo per cui combatti

Come faccio a vivere se i disagi li ignoro
Sorridere fingendo di essere ciò che non sono
Se ammettere una colpa è come non essere un uomo
Ricerco la mia pace dove gli altri vanno a fuoco
Allora bruciami bruciami portami giù
Dammi tutto ciò che serve per fermare sto loop
Tra you tube news tv post e scoop
Sembra che tutto può distrarmi anche se al centro ci sei tu

Rappo ciò che suono in quanto sono ciò che scrivo
Non basta avere uno scopo se in testa c'hai un obiettivo
Mi servirà un'altro modo
Per dirti che sono vivo
Voi dite che questo è un'uomo? non penso di aver capito
Secondo te perchè odio il posto dove vivo?
Se ogni uomo al posto della mano c'ha il telefonino
E' un mondo fatto apposta per chi posta sul profilo
Il popolo non da risposta è dalla parte del nemico

Non me ne capacito arde il fuoco avido
Lascia suolo arido a un angelo nell'acido
Immerso dentro al liquido estratto dal chaos del panico
Una nube rarefatta scurisce il bianco più pallido
È un trip pesante coscienze e sabbie mobili
Non senti più le gambe è finita se poi lo provochi
In certe circostanze pensiamo soltanto a muoverci
In realtà l'importante è tacere restare immobili

Come faccio a vivere se i disagi li ignoro
Sorridere fingendo di essere ciò che non sono
Quando ammettere una colpa è come non essere un uomo
Ricerco la mia pace dove gli altri vanno a fuoco
Allora bruciami bruciami portami giù
Dammi tutto ciò che serve per fermare sto loop
Tra you tube news tv post e scoop
Sembra che tutto può distrarmi anche se al centro ci sei tu

La musica è una fiamma inestinguibile
La mente dà scintilla le idee fan da combustibile
Riscalda in ogni istante in cui mi sento cosi solo
Come quando tu mi tieni buono e calmo resti lì con me
Come guardare tutto ma con gli occhi di un bambino
Stupirsi del dettaglio anche più inutile e scontato
Per tenermi sempre vivo potresti dirmi bravo
Poi ti guardo e hai gli occhi fissi su quello che ti ho già dato
This is for my music this song is for you
Mi sfogo riempio pagine adesso dimmi che cosa ne sarà di me
Ho freddo voglio piangere fiero delle mie lacrime
Sapendo che il silenzio potrà rendermi più instabile
Goccia dopo goccia riempirò il mio mondo fragile
Do vita a questo sfondo per conservarne l'immagine

Come faccio a vivere se i disagi li ignoro
Sorridere fingendo di essere ciò che non sono
Quando ammettere una colpa è come non essere un uomo
Ricerco la mia pace dove gli altri vanno a fuoco
Allora bruciami bruciami portami giù
Dammi tutto ciò che serve per fermare sto loop
Tra you tube news tv post e scoop
Sembra che tutto può distrarmi anche se al centro ci sei tu

M

Благодарю за каждый миг, что провел, глядя на тебя,
Хочу попробовать забыть ошибки все, что тянут вниз меня.
Ты принимаешь и ценишь грани все души моей,
Дни пройдут, и ноты след оставят нашей любви огней.
Прости, что я порою вывожу тебя,
Я тормоз по жизни, поздно понимаю всё, любя.
Как ты можешь любить меня средь всех моих тревог,
Мы оба не уверены, что чувства эти – не порок.
История сердец двух, что далеки,
Противоположности, что созданы друг для друга, мы близки.
Хочу радовать тебя, заботиться о мелочах,
Отдать тебе всего себя, даже если буду сам не свой, в слезах.
Даже если это будет самопожертвование, к черту всех остальных!
Мечтой живу, меня гордыня не разбудит, как ни старайся.
Здесь всё кажется безумьем,
Ты – раб своих же драм,
Думаешь лишь о ней, она – причина всех твоих побед и драм.

Как мне жить, если все проблемы прочь гоню,
Улыбаюсь, притворяясь тем, кем быть я не хочу.
Признать вину – не по-мужски, все говорят,
Я ищу покой там, где другие сгорают, как на кострах.
Так сожги меня, сожги дотла, в бездну брось,
Дай мне то, что нужно, чтоб остановить эту боль, этот кросс.
YouTube, новости, TV, посты и сплетни –
Кажется, всё может меня отвлечь, но в центре всё равно ты – светоч.

Читаю то, что играю, ведь я – то, что пишу,
Мало цели иметь, если в голове есть ориентир, мечта в тиши.
Мне нужен новый способ,
Чтобы сказать тебе, что я жив,
Вы называете это мужчиной? Кажется, я не расслышал, не пойми,
Скажи, почему я ненавижу место, где живу?
Если у каждого вместо руки – телефон,
То этот мир создан для тех, кто живет лишь онлайном, а не в унисон.
Народ молчит, он на стороне врага, в плену у иллюзий,

Не могу понять, огонь алчности горит,
Оставляя землю пустой, ангела в кислоте топит.
Погруженный в жидкость, извлеченную из хаоса паники,
Разреженное облако омрачает самый бледный свет, как в литании.
Тяжелый трип, сознание – зыбучие пески,
Ты больше не чувствуешь ног, тебе конец, если продолжишь его искать – яркий,
В каких-то обстоятельствах думаем только о том, как нам двигаться,
На самом деле важно – молчать, оставаться неподвижным, не бояться.

Как мне жить, если все проблемы прочь гоню,
Улыбаюсь, притворяясь тем, кем быть я не хочу.
Когда признать вину – не по-мужски, все говорят,
Я ищу покой там, где другие сгорают, как на кострах.
Так сожги меня, сожги дотла, в бездну брось,
Дай мне то, что нужно, чтоб остановить эту боль, этот кросс.
YouTube, новости, TV, посты и сплетни –
Кажется, всё может меня отвлечь, но в центре всё равно ты – светоч.

Музыка – это пламя, не угаснет никогда,
Разум даёт искру, идеи – топливо всегда.
Она согревает меня в минуты одиночества,
Когда ты рядом, успокаиваешь меня, и в этом блаженство.
Видеть мир глазами ребенка,
Удивляться мелочам, даже самым банальным, как в жизни, так и с пелёнок.
Чтобы я всегда был «живой», ты можешь просто сказать, что я молодец,
Я смотрю на тебя, а твои глаза смотрят на то, что я уже сделал, наконец.
This is for my music, this song is for you,
Я изливаю душу, заполняю страницы, скажи, что теперь будет со мной, я молю.
Мне холодно, я хочу плакать, горжусь своими слезами,
Зная, что молчание сделает меня ещё более нестабильным, как под гнетом заразы.
Капля за каплей я наполню свой хрупкий мир,
Дам жизнь этому фону, чтобы сохранить его образ, как ориентир.

Как мне жить, если все проблемы прочь гоню,
Улыбаюсь, притворяясь тем, кем быть я не хочу.
Когда признать вину – не по-мужски, все говорят,
Я ищу покой там, где другие сгорают, как на кострах.
Так сожги меня, сожги дотла, в бездну брось,
Дай мне то, что нужно, чтоб остановить эту боль, этот кросс.
YouTube, новости, TV, посты и сплетни –
Кажется, всё может меня отвлечь, но в центре всё равно ты – светоч.