Текст и перевод песни Ill Rolz - UNDEAD

UNDEAD

I don't know where i come from
There's a demon inside me
Ogni volta che ho bisogno
Io lo riempio di domande
Non ho chissà che raccontare
Nessuna storia sensazionale
Mi sento un disco rotto
che ancora non ha smesso di girare
Fin da ragazzo mi davano dell'incapace
Il gap che appare adesso è più che siderale
Se sto fumo sale voi tossite male
Abbatto il gigante
Ne bevo il midollo spinale
Di te non mi posso fidare
Combatto a ridosso del vuoto
Pronto a cadere
Non bere per dimenticare
Senza darmi arie
Ad armi pari
Manco se bari mi batti right
Sul beat alien
Un altro mindset
Più di una cosa da spiegarti sai
I don't know where i come from
There's a demon inside me
Ogni volta che ho bisogno
Io lo riempio di domande

Cause it feels like i'm undead
Cause it feels like i'm undead
Cause it feels like i'm undead
Ogni volta che ho bisogno
Io lo riempio di domande

Il tuo profumo s'avverte sin da qui
Sangue sul muso dei cannibali
Se mangio il mio stesso dio
Chiudo gli occhi
Vedo l'albero dell'yggdrasil
Sono posseduto
Dici che ho la faccia da weirdo freak
Se rimani sotto
Fai tutt'uno con l'asfalto
Schiacciato come da cingoli
Spingo intanto miro fisso il beat
A me bastano due spiccioli
Faccio trick or treat o pisto il ring
Il primo ad aprire sto circle pit
Versi pesi con sterza e lazy
Incidenti sembra chernobyl
Are you ready bitch mi dai i nervi si
Ho pochi amici veri in mezzo agli npc's
Università poi fabbrica e recupero crediti
Grazie a sta musica frammento l'anima
Ritornerò demilich
Guarda bene zi
non tenete più le redini
I discepoli sono demoni
Esseri gli occhi cremisi
I don't know where i come from
There's a demon inside me
Ogni volta che ho bisogno
Io lo riempio di domande

Cause it feels like i'm undead
Cause it feels like i'm undead
Cause it feels like i'm undead
Ogni volta che ho bisogno
Io lo riempio di domande
Undead undead
Cause it feels like i'm undead
Undead undead
Ogni volta che ho bisogno
Io lo riempio di domande

UNTOT

Ich weiß nicht, woher ich komme
Da ist ein Dämon in mir
Jedes Mal, wenn ich es brauche,
fülle ich ihn mit Fragen
Ich habe nichts Besonderes zu erzählen
Keine sensationelle Geschichte
Ich fühle mich wie eine gesprungene Schallplatte,
die sich immer noch dreht
Schon als Junge nannten sie mich unfähig
Die Kluft, die jetzt erscheint, ist mehr als riesig
Wenn dieser Rauch aufsteigt, hustet ihr schlimm
Ich schlage den Riesen nieder,
trinke sein Rückenmark aus
Dir kann ich nicht trauen
Ich kämpfe am Rande des Abgrunds,
bereit zu fallen
Trink nicht, um zu vergessen
Ohne mich aufzuspielen,
mit gleichen Waffen,
nicht mal wenn du schummelst, schlägst du mich, richtig?
Auf dem Alien-Beat,
ein anderes Mindset
Ich muss dir mehr als eine Sache erklären, weißt du?
Ich weiß nicht, woher ich komme
Da ist ein Dämon in mir
Jedes Mal, wenn ich es brauche,
fülle ich ihn mit Fragen

Denn es fühlt sich an, als wäre ich untot
Denn es fühlt sich an, als wäre ich untot
Denn es fühlt sich an, als wäre ich untot
Jedes Mal, wenn ich es brauche,
fülle ich ihn mit Fragen

Dein Duft ist schon von hier aus wahrnehmbar
Blut auf der Schnauze der Kannibalen
Wenn ich meinen eigenen Gott esse,
schließe ich die Augen,
sehe ich den Baum Yggdrasil
Ich bin besessen
Du sagst, ich habe das Gesicht eines verrückten Freaks
Wenn du unten bleibst,
wirst du eins mit dem Asphalt
Zerquetscht wie von Raupenketten
Ich drücke, während ich fest auf den Beat ziele
Mir reichen zwei Groschen
Ich mache Süßes oder Saures oder haue auf den Ring ein.
Der Erste, der diesen Circle Pit eröffnet
Schwere Verse mit Sterza und Lazy
Unfälle wie in Tschernobyl
Bist du bereit, Schlampe, du gehst mir auf die Nerven, ja
Ich habe wenige echte Freunde inmitten der NPCs
Universität, dann Fabrik und Inkasso
Dank dieser Musik zersplittere ich die Seele
Ich werde als Demilich zurückkehren
Schau genau hin, Süße,
ihr habt die Zügel nicht mehr in der Hand
Die Jünger sind Dämonen
Wesen mit blutroten Augen
Ich weiß nicht, woher ich komme
Da ist ein Dämon in mir
Jedes Mal, wenn ich es brauche,
fülle ich ihn mit Fragen

Denn es fühlt sich an, als wäre ich untot
Denn es fühlt sich an, als wäre ich untot
Denn es fühlt sich an, als wäre ich untot
Jedes Mal, wenn ich es brauche,
fülle ich ihn mit Fragen
Untot, untot
Denn es fühlt sich an, als wäre ich untot
Untot, untot
Jedes Mal, wenn ich es brauche,
fülle ich ihn mit Fragen