illmaculate - Back On It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни illmaculate - Back On It




Back On It
De retour là-dessus
I don't hate the game, don't even hate the player
J'déteste pas le game, encore moins les joueurs
And I don't sing like Drake, you can thank me later
Et je chante pas comme Drake, tu me remercieras plus tard
I been smoking all day homie name your flavor
J'ai fumé toute la journée ma belle, choisis ton parfum
Now I'm feeling like a mill, funny 'cuz I'm making paper
Maintenant je me sens comme un million, c'est marrant parce que je fais du fric
Shit I'm grinding but I ain't a skater
Putain je bosse dur mais je suis pas skateur
Flyer than an aviator, wash my hands and dry em spend a day of labor
Je plane plus qu'un aviateur, je me lave les mains, les essuie et passe une journée à trimer
I ain't a baker but tell 'em I want my cake in layers
Je suis pas boulanger mais dis-leur que je veux mon gâteau à étages
Catch me walking on water but I ain't your savior
Tu me verras marcher sur l'eau mais je suis pas ton sauveur
I got that wet on me, call me T. Boone Pickens
J'ai ce truc humide sur moi, appelle-moi T. Boone Pickens
He drilled for water, when he find it that's what we do spitting
Il a foré pour trouver de l'eau, quand il l'a trouvée c'est ce qu'on a fait en crachant
What I mean is what you need you get it
Ce que je veux dire c'est que ce dont tu as besoin tu l'obtiens
Stuffing profit in they pocket that's how we use rhythm
On met du profit dans leurs poches, c'est comme ça qu'on utilise le rythme
Webroot system, ain't no stolen, got a renewed engine
Système Webroot, rien de volé, j'ai un nouveau moteur
Unless you bitches paying me don't worry 'bout what we do pimpin'
À moins que vous me payiez les filles, vous vous occupez pas de ce qu'on fait en matière de proxénétisme
Needle dicks acting like some preschool children
Ces bites de fourmis qui font comme des gamins de maternelle
Got 'em fiending, feed em now they ODing off me like how the needle did them
Ils sont en manque, je les nourris maintenant ils font une overdose avec moi comme l'aiguille le faisait
I don't ball right, what you mean you trippin'?
Je joue pas bien au basket, qu'est-ce que tu racontes, t'es folle ?
And what you call life, I call that thing you living
Et ce que tu appelles la vie, j'appelle ça ce que tu vis
Swear to God once I started you can see you finished
Je jure devant Dieu qu'une fois que j'ai commencé, tu as vu que tu avais fini
Power to California governor with [?] image
Le pouvoir au gouverneur de Californie avec l'image de [?]
Swear to God when Arnold was catching bodies on the screen
Je jure devant Dieu que quand Arnold faisait des cartons à l'écran
2Pac was dropping knowledge on the scene
2Pac lâchait du savoir sur la scène
That's not Poetic Justice, but what is is him shooting two cops
C'est pas Poetic Justice, mais ce qui l'est c'est qu'il bute deux flics
Should've bodied them, topple the machine we on citizens watch
Il aurait les éliminer, renverser la machine, on est sous surveillance citoyenne
For every unarmed civilian killed we're taking two innocent cops
Pour chaque civil non armé tué, on prend deux flics innocents
Fight the rules of politicians that fight to rule
Combattre les règles des politiciens qui se battent pour gouverner
They won't listen till we snatch their kids from their private schools
Ils n'écouteront pas tant qu'on ne leur aura pas enlevé leurs gosses de leurs écoles privées
I don't hate the game, don't even hate the player
J'déteste pas le game, encore moins les joueurs
And I don't sing like Drake, you can thank me later
Et je chante pas comme Drake, tu me remercieras plus tard
I been smoking all day homie name your flavor
J'ai fumé toute la journée ma belle, choisis ton parfum
Now I'm feeling like a mill, funny 'cuz I'm making paper
Maintenant je me sens comme un million, c'est marrant parce que je fais du fric
I'm off that bullshit
J'arrête ces conneries
I'm off that bullshit
J'arrête ces conneries
I'm off that bullshit
J'arrête ces conneries
Fuck it now I'm back on it
J'm'en fous maintenant je suis de retour là-dessus
X4
X4
They tapped my celly, ditched the phones
Ils ont mis mon portable sur écoute, j'ai balancé les téléphones
Glass of Henny, sipping slow
Un verre de Henny, je sirote doucement
Fuck 'em all, clap a fed and dig a hole to fit his bones
J'les emmerde tous, j'éclate un fédéré et je creuse un trou pour y mettre ses os
Napa valley vintage flow with Machiavelli principles
Flow vintage de la vallée de Napa avec les principes de Machiavel
You can't protect me from not having any, get your own!
Tu peux pas me protéger du fait de ne rien avoir, débrouille-toi !
If I'm fronting to you bring it back, the give-and-go
Si je me la joue devant toi, ramène-le, le donne et prends
Stockton pass, off the back, that's my kid Malone
Passe de Stockton, dans le dos, c'est mon gamin Malone
Ain't no middle man we get it where this shit is grown
Y a pas d'intermédiaire, on l'a cette merde pousse
Swear we been here so long, we should visit home
Je jure qu'on est depuis si longtemps qu'on devrait rentrer à la maison
My connect gives it low now I'm in my zone
Mon contact me le donne à bas prix maintenant je suis dans ma zone
I'm like him when I spit I'm taking limbs from clones
Je suis comme lui quand je crache, je prends des membres de clones
More like Walt White, fuck Walt Disney
Plutôt comme Walt White, j'emmerde Walt Disney
Think it's all hype? I'll assault Mickey
Tu crois que c'est du vent ? Je vais agresser Mickey
Stomp Minnie, run up on y'all kitties
Piétiner Minnie, foncer sur vos chattes
Feed 'em malt liquor, yeah all Mickeys
Leur donner de la bière de malt, ouais tous les Mickeys
Told my mom I make enough to build a small city
J'ai dit à ma mère que je gagnais assez pour construire une petite ville
Promise before they take me out I'll take em all with me
Je promets qu'avant qu'ils me sortent, je les emmènerai tous avec moi
I don't hate the game, don't even hate the player
J'déteste pas le game, encore moins les joueurs
And I don't sing like Drake, you can thank me later
Et je chante pas comme Drake, tu me remercieras plus tard
I been smoking all day homie name your flavor
J'ai fumé toute la journée ma belle, choisis ton parfum
Now I'm feeling like a mill, funny 'cuz I'm making paper
Maintenant je me sens comme un million, c'est marrant parce que je fais du fric
I'm off that bullshit
J'arrête ces conneries
I'm off that bullshit
J'arrête ces conneries
I'm off that bullshit
J'arrête ces conneries
Fuck it now I'm back on it
J'm'en fous maintenant je suis de retour là-dessus
X4
X4






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.