illmaculate - Sovereign Airspace (Prod. By Chase Moore) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни illmaculate - Sovereign Airspace (Prod. By Chase Moore)




Sovereign Airspace (Prod. By Chase Moore)
Суверенное Воздушное Пространство (Музыка: Chase Moore)
Started with a dollar and a dream
Начинал с долларом в кармане и мечтой,
Ended with two pennies and a nightmare
А закончил с двумя центами и кошмаром.
But that's enough sense to know
Но этого достаточно, чтобы понять:
Don't expect the enemy to fight fair
Не жди от врага честной борьбы.
They slept on me for a price, I gave 'em everything but timeshare
Они недооценивали меня за деньги, я отдал им всё, кроме доли в таймшере.
We're sipping Hennessy and wine, cheers!
Мы потягиваем Hennessy и вино, за ваше здоровье!
Feel each others pain but everything is fine here...
Чувствуем боль друг друга, но здесь всё хорошо…
Right? I mean you feel me, don't you?
Правда? Ты же понимаешь меня, да?
Don't fail me now, the fam's really hopeful
Не подведи меня сейчас, семья очень надеется.
They wanna see me take the city global
Они хотят, чтобы я покорил весь мир.
But I got different motives, here's what my MO is
Но у меня другие мотивы, вот мой план:
I told them I'm more than a business mogul
Я сказал им, что я больше, чем просто бизнес-магнат.
Blame that on the school that I didn't go to
Вините в этом школу, в которую я не ходил.
A teacher said it once, past tense
Учительница однажды сказала, в прошедшем времени,
She told me rap was my intelligence. Half-spent
Что рэп это мой интеллект. Наполовину потраченный.
Now all her students listen to me in her class
Теперь все её ученики слушают меня на её уроках,
So in a sense I'm there now more than I ever was back then
Так что, в некотором смысле, я сейчас там больше, чем когда-либо был.
Back then she couldn't reach me and we both knew
Тогда она не могла до меня достучаться, и мы оба это знали.
To learn about the world, I see it with my own two
Чтобы узнать мир, я смотрю на него своими глазами.
See I learn from every place I go to
Видишь ли, я учусь у каждого места, где бываю,
And where I lay my head is home, I guess I was home-schooled
И где бы я ни приклонил голову там мой дом, наверное, я учился дома.
Uh-huh, so true, long nights and short days
Ага, это точно, длинные ночи и короткие дни,
Long flights and gross food
Длинные перелёты и отвратительная еда,
Hot women and cold brews, chopsticks for the potstickers
Горячие женщины и холодное пиво, палочки для пельменей,
A long wind or a short fuse lit
Долгое дыхание или короткий фитиль,
Less talking and more music
Меньше разговоров и больше музыки,
Drop gems, when there's less options it's more bullshit
Делюсь мудростью, когда меньше вариантов больше ерунды,
Full clips in the pen to educate these fools with
Полные обоймы в ручке, чтобы просветить этих дураков,
What good's a king with a fool's wit?
Какой прок от короля с умом шута?
Spark a flame to massage the brain
Зажги пламя, чтобы помассировать мозг,
Part ashamed, I dream of you
Мне немного стыдно, но я мечтаю о тебе,
But when I'm awake you aren't the same
Но когда я просыпаюсь, ты уже не та.
Art imitates you, and this body was made from hardened clay
Искусство подражает тебе, а это тело вылеплено из закалённой глины.
In light of that I've seen darker days
В свете этого я видел и темнее дни.
This vision is vivid, I live it
Это видение такое ясное, я живу им.
Don't get it twisted, light this swisher in my ear
Не перепутай, подожги этот косяк у меня в ухе,
Put that shit up in the air, give me spitter of the year
Подними эту хрень в воздух, отдай мне звание «Лучший исполнитель года»,
I used to want it, now I'd rather have you give it to my peers
Раньше я хотел этого, а теперь я лучше отдам это своим сверстникам.
I know, I'm so contradictory
Знаю, я такой противоречивый,
I'm hit-or-miss, I'm this-and-that - use what you want against me
Я непредсказуем, я то такой, то сякой используй против меня, что хочешь.
I'm in and out the city
Я то в городе, то вне его,
I'm on a mountain with no service on it, I'm out of touch
Я на горе, где нет связи, я оторван от мира,
Stacking paper for this album, yeah I'm working on it
Зарабатываю деньги на этот альбом, да, я работаю над ним.
Show me how to slow it down
Покажи мне, как притормозить,
In any case I'ma smoke a pound
В любом случае, я выкурю фунт,
Then I'll take my pennies saved and throw 'em out
А потом возьму свои сэкономленные копейки и выброшу их.
At any rate I'm broken down
В любом случае, я сломлен,
But I'll catch a break when it's broken down
Но я получу передышку, когда всё это закончится.
Probably catch a case and go to trial
Наверное, попадусь на деле и пойду под суд,
The lawyer estimates legislation throws it out
Адвокат предполагает, что закон отменит обвинения.
We celebrate every day, FBA hold our ground
Мы празднуем каждый день, FBA защищает наши позиции.
Watch the mess you made get swept away and won't get found
Смотри, как беспорядок, который ты устроил, сметают, и его не найти.
We demonstrate and threats are made
Мы протестуем, и нам угрожают,
To pepper spray and hose us down
Что зальют перцовым баллончиком и водой из шланга.
Man without sin, religion without lies
Человек без греха, религия без лжи,
Success without struggle, prison and cloud nine
Успех без борьбы, тюрьма и облака
They seem to go together, I figured it out, why?
Кажется, всё это идёт рука об руку, я понял, почему.
It's coexistence though the difference is miles wide
Это сосуществование, хотя разница между ними огромна.
I'm honestly cold and spiteful
Честно говоря, я холоден и злопамятен.
Take my problems, prop them on my shoulder
Беру свои проблемы, взваливаю их на плечи,
How they taught me to properly hold a rifle
Как учили меня правильно держать винтовку.
A prophet with no disciples
Пророк без учеников.
Man made his image in God's when he wrote the Bible
Человек создал себя по образу и подобию Бога, когда писал Библию.
To profit, I know the cycle
Чтобы получать прибыль, я знаю этот круговорот.
Every day I see it, get locked away for thinking
Каждый день я вижу это, попадаю в тюрьму за свои мысли.
All in the name of freedom, this ain't a place for a creative being
И всё это во имя свободы, это не место для творческой личности.
Praise the people and slay the kings men
Славьте людей и убивайте королевских приспешников.
Smoking tree out Fiat currency burning down his paper kingdom
Курим травку, фиатная валюта горит, его бумажное королевство рушится.
I'm not gonna join 'em, I know the way to beat 'em
Я не собираюсь к ним присоединяться, я знаю, как их победить.
Operate outside of the system; the way that they competing
Действуй вне системы вот как они конкурируют.
Revolving doors, a spiral staircase
Вращающиеся двери, винтовая лестница,
Pulling thoughts from airwaves
Вытягиваю мысли из эфира.
Anything above my brain's Sovereign Airspace
Всё, что выше моего мозга, моё суверенное воздушное пространство.
The celly's hot, there's lots of hearsay
В камере жарко, много сплетен.
Meet at the Mexican spot with the chips, I'll bring the salsa verde
Встретимся в мексиканском ресторанчике с чипсами, я принесу сальсу верде.
I'll shoot a clay pigeon just to stop an air raid
Я подстрелю глиняную мишень, чтобы предотвратить авианалёт.
That means the sky is ours 'cause they've gotten their day
Это значит, что небо наше, потому что их время прошло.
Dropped Skrill Talk and made improvements since
Забросил Skrill Talk и с тех пор стал лучше.
Just wish I could give you music in its newest tense
Жаль, что я не могу дать тебе музыку в её новейшем времени.
Not scared of losing if I grew from it
Не боюсь проиграть, если я вырос над этим.
Shit they're about to lose the house that I grew up in
Чёрт, они вот-вот потеряют дом, в котором я вырос.
Every loss is an opportunity to win
Каждая потеря это возможность выиграть.
Every ending is potentially where you begin
Каждый конец это потенциально твоё начало.
I'm losing it, about to break out of this human skin
Я схожу с ума, вот-вот вырвусь из этой человеческой оболочки.
No longer seek the admiration of these foolish men
Больше не ищу восхищения этих глупцов.
This is not a goodbye... hell no
Это не прощание… чёрта с два.
This is a moment in time before the next hello
Это всего лишь мгновение перед следующим «привет».
Hello... hello... hello, is anybody listening?
Привет… привет… привет, меня кто-нибудь слышит?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.