Illapu - Acuarela andina - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Illapu - Acuarela andina




Acuarela andina
Андская акварель
Por senderos andinos y azotados de escarchas
По тропам Анд, обдуваемым инеем
Viene arreando el indio con su llamo a la pampa.
Идет погонщик с ламой на пастбище.
Ha cruzado salares, quebradas, arenales
Пересек солончаки, овраги, песчаные дюны
Pukara, aldeas, collas hechas de barra y cañas.
Крепости, деревни, хижины из глины и тростника.
Ya se escucha por la pampa
По равнине слышны звуки
Tambores, cajas y quenas
Барабанов, барабанов и флейт
El viento lleva las coplas, las tarkas lloran sus penas.
Ветер уносит песни, а флейты оплакивают свои печали.
Ya me voy, ya me voy yendo
Я ухожу, я ухожу,
Para el año volveremos.
Через год мы вернемся.





Авторы: Roberto Ramon Marquez Bugueno, Fernando Sepulveda Caravajal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.