Текст и перевод песни Illapu - Amiga No Te Mueras

Amiga No Te Mueras

Amiga, no te mueras
óyeme estas palabras
Que me salen ardiendo
Y que nadie diría
Si yo no las dijera.

Amiga, no te mueras
Y soy el que te espera
En la estrellada noche,
El que bajo el sangriento
Sol poniente te espera.

Yo soy el que en los labios
Guarda sabor de uvas,
Racimos refregados,
Mordeduras bermejas,
El que te llama desde
Las llanuras brotadas,
Yo soy el que en la hora
Del amor te desea.

El que cruzó los brazos
Por esperarte ahora,
El que quebró sus arcos,
El que dobló sus flechas,
El que trajo en los brazos
Jacintos amarillos y rosas desgarradas,
Amapolas sangrientas.

Yo soy el que te espera
En la estrellada noche,
Sobre las playas aureas,
Sobre las rubias eras,
El que cortó jacintos
Para tu lecho y rosas
Tendido entre las hierbas,
Yo soy el que te espera.

Не умирай, подруга

Подруга, не умирай
Услышь мои слова
Они горят во мне
И их никто не скажет
Если я не скажу.

Подруга, не умирай
Я жду тебя
В звездной ночи
Под кровавым закатом
Я жду тебя.

Я тот, кто хранит на губах
Вкус винограда
Раздавленных гроздьев
Алых укусов
Тот, кто зовет тебя
С цветущих равнин
Я тот, кто желает тебя
В час любви.

Тот, кто сложил руки
Ожидая тебя сейчас
Тот, кто сломал свои луки
Тот, кто согнул свои стрелы
Тот, кто принес в своих руках
Желтые гиацинты и разорванные розы,
Кровавые маки.

Я жду тебя
В звездной ночи
На золотистых берегах
На желтых полях
Тот, кто срезал гиацинты
Для твоего ложа и розы
Раскинутые в траве
Я жду тебя.