Текст и перевод песни Illapu - De Libertad Y Amor

De Libertad Y Amor

El sol se fue, se fue de aquí
Se fue de fuego no lo sentí
Yo me quede sobre el país
Para morir y revivir

Allá en Barranca, en San Miguel
O sobre el barro de Pudahuel
Entre los pasos del hombre fiel
Una y mil veces, me volveré, me volveré
Me volveré, me volveré, me volveré

Canción de ayer, canción de hoy
Que va golpeando a mi población
Antigua y cruel como el dolor
Del hambre frío de la nación

Pues un patriota, un gran señor
Me está apuntando en el corazón
Para tildarme de Juan traidor
Y yo soy flor tan solo flor
Tan solo flor, tan solo flor

Me hice flor de un color
En el silencio de mi temor
Y me junté y fuimos dos
Y como piedra ya somos diez

Porque en el fondo del corazón
Que nos abraza con su calor
Hay un futuro partido en dos
De libertad, de amor, de amor
Y amor de amor y amor de amor

De andar y andar por el amor
Me fui adentrando en su corazón
Y en el fragor de decir no
De nuevo veo que sale el sol

Y gota a gota puede el sudor
Armar de pronto la gran canción
Que todo el pueblo como una voz
En la alameda ya lo entonó
Liberación, liberación

El sol se fue, se fue de aquí
Se fue de fuego no lo sentí
Yo me quedé sobre el país
Para morir y revivir

Allá en Barranca, en San Miguel
O sobre el barro de Pudahuel
Entre los pasos del hombre fiel
Una y mil veces, me volveré, me volveré
Me volveré, me volveré

О Свободе и Любви

Солнце ушло, ушло отсюда
Ушло в огне, я не почувствовал этого
Я остался над страной
Умереть и возродиться

Там в Барранке, в Сан-Мигеле
Или на грязи Пудауэля
Среди шагов верного человека
Тысячу раз, я вернусь, я вернусь
Я вернусь, я вернусь, я вернусь

Песня вчера, песня сегодня
Которая бьёт по моему населению
Древняя и жестокая, как боль
Голод, холод нации

Ведь патриот, великий господин
Наводит на меня пистолет в сердце
Чтобы назвать меня предателем Хуаном
А я всего лишь цветок, один цветок
Цветок, цветок, цветок

Я стал цветком одного цвета
В тишине моего страха
И я собрался, и нас стало двое
И как камень, нас уже десять

Потому что в глубине сердца
Которое обнимает нас своим теплом
Есть будущее, разделённое надвое
Свободы, любви, любви
Любви, любви и любви, любви

Оттого, что ходил ради любви
Я проник в твоё сердце
И в пылу слов нет
Я снова вижу, как встаёт солнце

И капля за каплей пот может
Вдруг создать великую песню
Которую весь народ одним голосом
На аллее уже вознёс
Освобождение, освобождение

Солнце ушло, ушло отсюда
Ушло в огне, я не почувствовал этого
Я остался над страной
Умереть и возродиться

Там в Барранке, в Сан-Мигеле
Или на грязи Пудауэля
Среди шагов верного человека
Тысячу раз, я вернусь, я вернусь
Я вернусь, я вернусь