Текст и перевод песни Illapu - Juana Azurduy

Juana Azurduy

Juana Azurduy
Sol del alto Perú
No hay otro Capitán
Más valiente que tú.
Oigo tu voz
Más allá de Jujuy
Y tu galope audaz
Doña Juana Azurduy

Me enamora la Patria en agraz
Desvelado recorro tu faz
El español no pasará
Con mujeres tendrá que pelear.

Juana Azurduy
Sol del alto Perú
No hay otro Capitán
Más valiente que tú.
Truena el cañón
Prestáme tu fusil
Que la Revolución
Viene oliendo a Jazmín

Tierra en armas
Que se hace mujer
Amazona de la libertad
Quiero formar en tu escuadrón
El clarín de tu voz atacar.

Truena el cañón
Prestáme tu fusil
Que la Revolución
Viene oliendo a jazmín

Жанна Асурдуй

Жанна Асурдуй
Солнце Верхнего Перу
Нет другого капитана
Храбрей, чем ты.
Слышу твой голос
За Юхуем
И твой смелый галоп
Донья Жанна Асурдуй

Меня пленяет Родина
Бессонный я смотрю на твое лицо
Испанец не пройдет
С женщинами ему придется сражаться.

Жанна Асурдуй
Солнце Верхнего Перу
Нет другого капитана
Храбрей, чем ты.
Гром пушек
Дай мне твое ружье
Пусть революция
Пахнет жасмином

Вооруженная земля
Которая становится женщиной
Амазонка свободы
Я хочу быть в твоем эскадроне
Моя цель - звук твоего голоса.

Гром пушек
Дай мне твое ружье
Пусть революция
Пахнет жасмином