Illapu - Tu Propia Primavera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Illapu - Tu Propia Primavera




Tu Propia Primavera
Твоя собственная весна
Si alguna vez piensas
Если когда-нибудь ты подумаешь
Que tu sentimiento es grande
Что твое чувство велико
Que eres capaz de darme amor hasta en la ausencia
Что ты способна подарить мне любовь даже в разлуке
El sol y las estrellas serán míos
Солнце и звезды станут моими
Así como tu luz de luna nueva
Так же, как и твой свет молодой луны
Así como tu luz de luna nueva
Так же, как и твой свет молодой луны
Al fin dirás que ya no te sientes solitaria
Наконец, ты скажешь, что больше не чувствуешь себя одинокой
Y que guardabas para tu primavera
И что ты хранила для меня свою весну
Y bailaremos juntos nuestro sueño
И мы станцуем вместе нашу мечту
Preciso y sin ningún tiempo de espera
Точно и без всякого промедления
Preciso y sin ningún tiempo de espera
Точно и без всякого промедления
Quiero vivir de cara a tu presente
Я хочу жить, глядя в твое настоящее
Para seguir cantando en esta vida
Чтобы продолжать петь в этой жизни
Quiero guardar el mágico segundo
Я хочу сохранить этот волшебный миг
Cuando en tu cuerpo me voy derritiendo
Когда в твоем теле я таю
Casi muriendo
Почти умирая
Sigo creyendo
Я продолжаю верить
En ti creciendo
В тебя, растущую
Estoy viviendo
Я живу
Al fin dirás que ya no te sientes solitaria
Наконец, ты скажешь, что больше не чувствуешь себя одинокой
Y que guardabas para tu primavera
И что ты хранила для меня свою весну
Y bailaremos juntos nuestro sueño
И мы станцуем вместе нашу мечту
Preciso y sin ningún tiempo de espera
Точно и без всякого промедления
Preciso y sin ningún tiempo de espera
Точно и без всякого промедления
Quiero vivir de cara a tu presente
Я хочу жить, глядя в твое настоящее
Para seguir cantando en esta vida
Чтобы продолжать петь в этой жизни
Quiero guardar el mágico segundo
Я хочу сохранить этот волшебный миг
Cuando en tu cuerpo me voy derritiendo
Когда в твоем теле я таю
Casi muriendo
Почти умирая
Sigo creyendo
Я продолжаю верить
En ti creciendo
В тебя, растущую
Estoy viviendo
Я живу





Авторы: Marquez Bugueno Roberto Ramon, Elgueta Diaz Carlos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.