Illbliss feat. Timaya - Double Double - перевод текста песни на немецкий

Double Double - Illbliss feat. Timayaперевод на немецкий




Double Double
Doppelt Gemoppelt
Yeah
Yeah
Phyno
Phyno
Can I get my earphones on? (Turn me on Phyno)
Kann ich meine Kopfhörer aufsetzen? (Schalte mich ein, Phyno)
Ill Bliss Igbo boy
Ill Bliss, Igbo-Junge
O oh oh oh
O oh oh oh
(Timaya)
(Timaya)
Now you know
Jetzt weißt du es
Anywhere that we go
Überall, wo wir hingehen
Na we dey run this show oh
Wir sind diejenigen, die diese Show leiten, oh
Everybody just know eh-heh
Jeder weiß es einfach, eh-heh
Everybody say right now we are double, double,
Jeder sagt, im Moment sind wir doppelt gemoppelt,
We are double
Wir sind doppelt
Anything that we do is a double double
Alles, was wir tun, ist doppelt gemoppelt
Every car that we buy is a double double
Jedes Auto, das wir kaufen, ist doppelt gemoppelt
Every thing that we wear is a double double
Alles, was wir tragen, ist doppelt gemoppelt
(Ill Bliss)
(Ill Bliss)
Left the suits from the kaftan
Habe die Anzüge gegen den Kaftan getauscht
I'm so rocky, I'm cocky
Ich bin so rockig, ich bin überheblich
Plying like ice hockey
Spiele wie Eishockey
Never had a chairman or cougar
Hatte nie einen Vorsitzenden oder eine ältere Dame
I maybe work for nothing
Ich arbeite vielleicht umsonst
But if I told you what the watch costing, you
Aber wenn ich dir sagen würde, was die Uhr kostet,
Might pass out
Würdest du vielleicht ohnmächtig werden
But then I'm loaded, coded
Aber dann bin ich beladen, codiert
Igbo boy Bliss, I salute the kings and they hail
Igbo-Junge Bliss, ich grüße die Könige und sie grüßen zurück
Back
Zurück
Feelz good to spend easy fine
Fühlt sich gut an, locker auszugeben
Let the wife glister 'cos she's getting more
Lass die Frau glänzen, denn sie bekommt mehr Karat
Karats
Karat
Let my boys eat after all we Capital
Lass meine Jungs essen, schließlich sind wir Capital
Never panic. I know the game states the timing
Keine Panik. Ich kenne das Spiel, kenne das Timing
Never made a praise song for no politician
Habe nie ein Loblied für irgendeinen Politiker gemacht
Never asked Caise, never let him take the piss
Habe Caise nie gefragt, ihn nie verarscht
The hiss
Das Zischen
My brother sneaks everytime we show up
Mein Bruder schleicht sich jedes Mal, wenn wir auftauchen
Track after track, national hit we keep scoring
Track für Track, nationaler Hit, wir punkten weiter
Been a long time coming hammer with my dem
Ist schon lange her, Hammer mit meiner Mutter, Soldat, Roger
Mama soilder roger
Soldat Roger
Life was neever rosy you know
Das Leben war nie rosig, weißt du
But the paper you blow
Aber das Papier, das du verdienst,
Keep us with smile on your face
Hält uns mit einem Lächeln im Gesicht
We go dey reach by the minute like we telecom.
Wir werden im Minutentakt ankommen, wie bei einem Telekommunikationsunternehmen.
As we dey swagga pass, na so they go they beat
Während wir so protzen, schlagen sie auf die Trommeln
Drums
Trommeln
We dey chop the meal, full course no crumbs
Wir essen die Mahlzeit, volles Menü, keine Krümel
Everything you see, feel or hear all na runs my
Alles, was du siehst, fühlst oder hörst, ist alles mein Verdienst, mein Lieber
Guy
Typ
Eehh,
Eehh,
Everybody just know eeh
Jeder weiß es einfach, eeh
(Timaya)
(Timaya)
Now you know
Jetzt weißt du es
Anywhere that we go
Überall, wo wir hingehen
Na we dey run this show oh
Wir sind diejenigen, die diese Show leiten, oh
Everybody just know eh-heh
Jeder weiß es einfach, eh-heh
Now you know
Jetzt weißt du es
Anywhere that we go
Überall, wo wir hingehen
Na we dey run this show oh
Wir sind diejenigen, die diese Show leiten, oh
Everybody just know eh-heh
Jeder weiß es einfach, eh-heh
Everybody say right now we are double, double,
Jeder sagt, im Moment sind wir doppelt gemoppelt,
We are double
Wir sind doppelt
Anything that we do is a double double
Alles, was wir tun, ist doppelt gemoppelt
Every car that we buy is a double double
Jedes Auto, das wir kaufen, ist doppelt gemoppelt
Every thing that we wear is a double double
Alles, was wir tragen, ist doppelt gemoppelt
Everybody say right now we are double, double,
Jeder sagt, im Moment sind wir doppelt gemoppelt,
We are double
Wir sind doppelt
Anything that we do is a double double
Alles, was wir tun, ist doppelt gemoppelt
The motor and the house wey we buy and the
Das Auto und das Haus, das wir kaufen, und die
Thing that we do, my guy is a double double
Sache, die wir tun, mein Lieber, ist doppelt gemoppelt
(IllBliss)
(IllBliss)
Standing on my rooftops
Stehe auf meinem Dach
Puffing on cuban
Rauche eine Zigarre
Never seen Sudan, Morroco peaceful
Habe den Sudan nie gesehen, Marokko friedlich
Thought never wish full our peace, tough head
Dachte, wünsche mir nie unseren Frieden, harter Kopf
On
An
Pops gone no inheritance, just a good name
Vater ist weg, kein Erbe, nur ein guter Name
God knows I seek money
Gott weiß, ich suche Geld
You can bask in the face
Du kannst dich im Ruhm sonnen
Tears of joy in my eyes
Freudentränen in meinen Augen
My guy, it's too thorough
Mein Lieber, es ist zu gründlich
Never bargain or sweat payment
Verhandle nie oder schwitze bei der Bezahlung
We drop once
Wir zahlen sofort
Groupie love. We still getting it on marathon.
Groupie-Liebe. Wir bekommen es immer noch, Marathon.
True this, Illy is so bullish
Stimmt, Illy ist so bullisch
Wedding rings keep the flings coming in. I'm
Eheringe sorgen dafür, dass die Affären weitergehen. Ich bin daran gewöhnt
Used to it
daran gewöhnt
I'm so focused
Ich bin so fokussiert
Only two women I trust
Nur zwei Frauen, denen ich vertraue
Far from nice, my face squeezed up in disgust
Alles andere als nett, mein Gesicht vor Ekel verzogen
Don't annoy me
Ärgere mich nicht
Blessings double up
Segen verdoppeln sich
Chat blowing up
Chat explodiert
Thanks to IllBliss and Timaya
Dank IllBliss und Timaya
Discuss profit never loss
Bespreche Gewinne, niemals Verluste
We dey floss powers from Gidi to Bombay
Wir protzen mit Macht von Gidi bis Bombay
Not a day without paper chasing
Kein Tag ohne Geldjagd
Still facing opposition
Immer noch mit Opposition konfrontiert
Competition still emit (Dem no fit)
Konkurrenz sendet immer noch aus (Sie können es nicht)
We shape my destiny for good
Wir formen mein Schicksal zum Guten
Oga boss in the flesh I vex
Oga Boss in Fleisch und Blut, ich ärgere mich
(Timaya)
(Timaya)
Now you know
Jetzt weißt du es
Anywhere that we go
Überall, wo wir hingehen
Na we dey run this show oh
Wir sind diejenigen, die diese Show leiten, oh
Everybody just know eh-heh
Jeder weiß es einfach, eh-heh
Now you know
Jetzt weißt du es
Anywhere that we go
Überall, wo wir hingehen
Na we dey run this show oh
Wir sind diejenigen, die diese Show leiten, oh
Everybody just know eh-heh
Jeder weiß es einfach, eh-heh
Everybody say right now we are double, double,
Jeder sagt, im Moment sind wir doppelt gemoppelt,
We are double
Wir sind doppelt
Anything that we do is a double double
Alles, was wir tun, ist doppelt gemoppelt
Every car that we buy is a double double
Jedes Auto, das wir kaufen, ist doppelt gemoppelt
Every thing that we wear is a double double
Alles, was wir tragen, ist doppelt gemoppelt
Everybody say right now we are double, double,
Jeder sagt, im Moment sind wir doppelt gemoppelt,
We are double
Wir sind doppelt
Anything that we do is a double double
Alles, was wir tun, ist doppelt gemoppelt
The motor and the house wey we buy and the
Das Auto und das Haus, das wir kaufen, und die
Thing that we do, my guy is a double double
Sache, die wir tun, mein Lieber, ist doppelt gemoppelt
(Timaya)
(Timaya)
No more public hearing
Keine öffentlichen Anhörungen mehr
No more face me I face you
Kein "Face me I face you" mehr
God e don bless me
Gott hat mich gesegnet
No more kidnapping
Keine Entführungen mehr
Looking at my CV, I'm already advancing and
Wenn ich meinen Lebenslauf ansehe, bin ich bereits aufgestiegen und lächle
Smiling
lächle
Right now we are chilling in the pool ah
Im Moment chillen wir im Pool, ah
Drink amarula
Trinken Amarula
God e don bless one
Gott hat einen gesegnet
Nobody fit curse one
Niemand kann einen verfluchen
Nobody fit stop one
Niemand kann einen aufhalten
I'm sweeter
Ich bin süßer
God give me eh
Gott gib mir, eh
(Says words in Bayelsan language)
(Sagt Worte in Bayelsanischer Sprache)
O my brother God don do am for me
O mein Bruder, Gott hat es für mich getan
(Timaya)
(Timaya)
Now you know
Jetzt weißt du es
Anywhere that we go
Überall, wo wir hingehen
We dey run this show oh
Wir sind diejenigen, die diese Show leiten, oh
Everybody just know eh-heh
Jeder weiß es einfach, eh-heh
Everybody say right now we are double, double,
Jeder sagt, im Moment sind wir doppelt gemoppelt,
We are double double
Wir sind doppelt gemoppelt
Anything that we do is a double double
Alles, was wir tun, ist doppelt gemoppelt
Every car that we buy is a double double
Jedes Auto, das wir kaufen, ist doppelt gemoppelt
Every thing that we wear is a double double
Alles, was wir tragen, ist doppelt gemoppelt
Right now It's a double, double, we are double
Im Moment ist es doppelt gemoppelt, wir sind doppelt
Anywhere that we go is a double double
Überall, wo wir hingehen, ist es doppelt gemoppelt
The motor and the house wey we buy and the
Das Auto und das Haus, das wir kaufen, und die
Thing that we do, my guy is a double double
Sache, die wir tun, mein Lieber, ist doppelt gemoppelt





Авторы: Tobechukwu Ejiofor, Inetimi Odon

Illbliss feat. Timaya - Oga Boss
Альбом
Oga Boss
дата релиза
30-11-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.