Good Things Fall Apart vs. Sad Songs (feat. Annika Wells) [Mixed] - Illeniumперевод на немецкий

Good Things Fall Apart vs. Sad Songs (feat. Annika Wells) [Mixed]

Gute Dinge Zerbrechen vs. Traurige Lieder (feat. Annika Wells) [Mixed]

Told me I shouldn't watch, got in your car

Sagtest mir, ich solle nicht zusehen, stiegst in dein Auto

Then we were nothing

Dann waren wir nichts

All the nights in your room, shit we got through

All die Nächte in deinem Zimmer, Scheiße, die wir durchmachten

Left in your dust, yeah

Ließest mich in deinem Staub zurück, ja

Don't know what you got, but I thought we had it

Weiß nicht, was du hast, aber ich dachte, wir hätten es

Now I'm supposed to act like it doesn't matter

Jetzt soll ich so tun, als ob es keine Rolle spielt

But I'm writing it down, getting it out

Aber ich schreibe es auf, bringe es heraus

Here's to me hoping

Hier ist für mich die Hoffnung

Someday I'll come home

Eines Tages werde ich nach Hause kommen

And feel like no one's even gone

Und mich fühlen, als wäre niemand gegangen

Play this at my shows

Spiele das auf meinen Shows

And know that I've been moving on

Und weiß, dass ich weitergezogen bin

Someday I'll go to bed and I'll forget I'm lyin' in your spot

Eines Tages werde ich ins Bett gehen und vergessen, dass ich auf deinem Platz liege

But until someday comes

Aber bis dieser Tag kommt

I'll be writing sad songs

Werde ich traurige Lieder schreiben

Ooh, ooh

Did I say something wrong?

Habe ich etwas Falsches gesagt?

Did you hear what I was thinking?

Hast du gehört, was ich dachte?

Did I talk way too long

Habe ich viel zu lange geredet

When I told you all my feelings that night?

Als ich dir all meine Gefühle in dieser Nacht erzählte?

Is it you? Is it me?

Liegt es an dir? Liegt es an mir?

Did you find somebody better?

Hast du jemanden Besseren gefunden?

Someone who isn't me

Jemanden, der nicht ich bin

'Cause I know that I was never your type

Weil ich weiß, dass ich nie dein Typ war

Never really your type

Nie wirklich dein Typ

Overthinking's got me drinking

Das Überdenken bringt mich zum Trinken

Messing with my head, woah

Macht mich verrückt, woah

Tell me what you hate about me

Sag mir, was du an mir hasst

Whatever it is, I'm sorry

Was auch immer es ist, es tut mir leid

Yeah, yeah, yeah

I know I can be dramatic

Ich weiß, ich kann dramatisch sein

But everybody said we had it

Aber alle sagten, wir hätten es

Yeah, yeah, yeah

I'm coming to terms with a broken heart

Ich arrangiere mich mit einem gebrochenen Herzen

I guess that sometimes good things fall apart

Ich schätze, manchmal zerbrechen gute Dinge

When you said it was real

Als du sagtest, es sei echt

Guess I really did believe you

Ich glaube, ich habe dir wirklich geglaubt

Did you fake how you feel

Hast du deine Gefühle vorgetäuscht

When we parked down by the river that night?

Als wir in dieser Nacht am Fluss parkten?

That night, that night

Diese Nacht, diese Nacht

When we fogged up the windows in your best friend's car

Als wir die Fenster im Auto deines besten Freundes beschlugen

'Cause we couldn't leave the windows down in December

Weil wir die Fenster im Dezember nicht unten lassen konnten

Woah

Tell me what you hate about me

Sag mir, was du an mir hasst

Whatever it is, I'm sorry

Was auch immer es ist, es tut mir leid

Yeah, yeah, yeah

I know I can be dramatic

Ich weiß, ich kann dramatisch sein

But everybody said we had it

Aber alle sagten, wir hätten es

Yeah, yeah, yeah

I'm coming to terms with a broken heart

Ich arrangiere mich mit einem gebrochenen Herzen

I guess that sometimes good things fall apart

Ich schätze, manchmal zerbrechen gute Dinge

Good things fall apart, good things fall apart

Gute Dinge zerbrechen, gute Dinge zerbrechen

Good things fall apart, good things fall apart

Gute Dinge zerbrechen, gute Dinge zerbrechen

Overthinking's got me drinking

Das Überdenken bringt mich zum Trinken

Messing with my head, oh

Macht mich verrückt, oh

Tell me what you hate about me (Tell me)

Sag mir, was du an mir hasst (Sag mir)

Whatever it is, I'm sorry (Oh, I'm sorry)

Was auch immer es ist, es tut mir leid (Oh, es tut mir leid)

Yeah, yeah, yeah (Oh, I'm sorry)

Yeah, yeah, yeah (Oh, es tut mir leid)

Yeah, yeah, yeah

I know I can be dramatic (I know I can be)

Ich weiß, ich kann dramatisch sein (Ich weiß, ich kann sein)

But everybody said we had it (Woo)

Aber alle sagten, wir hätten es (Woo)

Yeah, yeah, yeah

Ooh (Tell me), ooh

Ooh (Sag mir), ooh

I'll be writing sad songs (Tell me)

Ich werde traurige Lieder schreiben (Sag mir)

Ooh, ooh

I'll be writing sad songs

Ich werde traurige Lieder schreiben

(Tell me, tell me)

(Sag mir, sag mir)

I'll be writing sad songs

Ich werde traurige Lieder schreiben

(Tell me, tell me)

(Sag mir, sag mir)

(Oh)

Tell me what you hate about me (Tell me)

Sag mir, was du an mir hasst (Sag mir)

Whatever it is, I'm sorry (Oh, I'm sorry)

Was auch immer es ist, es tut mir leid (Oh, es tut mir leid)

Yeah, yeah, yeah (Oh, I'm sorry)

Yeah, yeah, yeah (Oh, es tut mir leid)

Yeah, yeah, yeah

I know I can be dramatic (I know I can be)

Ich weiß, ich kann dramatisch sein (Ich weiß, ich kann sein)

But everybody said we had it (Woo)

Aber alle sagten, wir hätten es (Woo)

Yeah, yeah, yeah

I'm coming to terms with a broken heart

Ich arrangiere mich mit einem gebrochenen Herzen

I guess that sometimes good things fall apart

Ich schätze, manchmal zerbrechen gute Dinge

Оцените перевод

Авторы: James John Abrahart Jr., Jason Evigan, Jonathan David Bellion, Nick Miller, Sarah Theresa Hudson

Альбом

Ashes To Ashes 004 (DJ Mix)

дата релиза

17-09-2020

1 Blood (feat. Foy Vance) [Drezo Remix] [Mixed]
2 The Darkest Night (Mixed)
3 Disintegrate (Mixed)
4 Margarita (Mixed)
5 Gorgeous (feat. Blanke & Bipolar Sunshine) [MEMBA Remix] [Mixed]
6 Take You Down (Nurko Remix) [Mixed]
7 Hold On (Mixed)
8 Let Me Go (feat. Daisy Guttridge) [Mixed]
9 Wasteland (Mixed)
10 Tomorrow (feat. Matt Van & Holly Drummond) [Mixed]
11 Rush Over Me (feat. HALIENE) / Liberation (Mixed)
12 Fortress (feat. Joni Fatora) [Just a Gent Remix] [Mixed]
13 Bad Wings / In for the Kill (Acapella) [Mixed]
14 Nightlight (Mixed)
15 Where Will We Go (Mixed)
16 Baba Yaga / Fortress (feat. Joni Fatora) / Into Dust (Tsuruda Remix) [Mixed]
17 Gorgeous vs. All Together (feat. Bipolar Sunshine & OEKIIN) [Mixed]
18 All For You (feat. Kiesza) [Blanke Remix] [Mixed]
19 Count On (Mixed)
20 Good Things Fall Apart vs. Sad Songs (feat. Annika Wells) [Mixed]

Еще альбомы