Текст и перевод песни ILLENIUM - Story Of My Life (feat. Trippie Redd) [RIOT Remix] [Mixed]

Story Of My Life (feat. Trippie Redd) [RIOT Remix] [Mixed]

История моей жизни (при уч. Trippie Redd) [RIOT Remix] [Mixed]

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о

The hardest part is when you leave, you leave me hopin'

Труднее всего, когда ты уходишь, оставляя мне надежду.

The door is cracked wide open

Дверь распахнута настежь,

And I am stuck inside

А я застрял внутри

With all these promises we made, they'll end up broken

Со всеми этими обещаниями, которые мы дали, они в итоге будут нарушены.

We're going through the motions

Мы просто играем роли,

Only one of us survives

И только один из нас выживет.

So, go, leave me here on my own

Так что уходи, оставь меня здесь одного,

Break me down to my bones

Разбей меня на осколки,

I'm better off alone

Мне лучше быть одному.

This always happens, words about your actions

Это всегда происходит, слова расходятся с твоими поступками.

I've been here before a hundred times

Я был здесь раньше сотни раз.

So what's the point of being disappointed

Так какой смысл разочаровываться?

Guess it's just the story of my life

Полагаю, это просто история моей жизни.

Story of my life

История моей жизни.

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о

Story of my life

История моей жизни.

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о

Story of my life

История моей жизни.

You leave me so confused

Ты оставляешь меня в такой растерянности,

I'm so done with you

Я так устал от тебя.

The curse of my heart

Проклятие моего сердца,

Without you, I just can't feel in love

Без тебя я просто не могу чувствовать себя влюбленным.

Without you, this world's not real

Без тебя этот мир нереален.

So, go, leave me here on my own (my own)

Так что уходи, оставь меня здесь одного (одного),

Break me down to my bones (my bones)

Разбей меня на осколки (на осколки),

I'm better off alone

Мне лучше быть одному.

This always happens, words about your actions

Это всегда происходит, слова расходятся с твоими поступками.

I've been here before a hundred times

Я был здесь раньше сотни раз.

So what's the point of being disappointed

Так какой смысл разочаровываться?

Guess it's just the story of my life

Полагаю, это просто история моей жизни.

Story of my life

История моей жизни.

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о

Story of my life

История моей жизни.

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о

Don't wake me up

Не буди меня,

'Cause I don't wanna see the sun

Потому что я не хочу видеть солнца.

I just wanna feel numb

Я просто хочу чувствовать онемение.

I don't wanna be in love

Я не хочу быть влюбленным.

This always happens, words don't match your actions

Это всегда происходит, слова не совпадают с твоими поступками.

I've been here before a hundred times

Я был здесь раньше сотни раз.

So, what's the point of being disappointed?

Так какой смысл разочаровываться?

Guess, it's just the story of my life

Полагаю, это просто история моей жизни.

Story of my life

История моей жизни.

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о

Story of my life

История моей жизни.

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о

Story of my life

История моей жизни.

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о

Оцените перевод

Авторы: David Wilson, Jacob Casey Torrey, Michael Lamar Ii White, Colin Brittain, Nicholas Daniel Miller, William Henry Victor Schultz

Альбом

ILLENIUM at EDC Las Vegas 2022: Kinetic Field Stage (DJ Mix)

дата релиза

22-05-2022

1 Hold On (Mixed)
2 Sideways (Mixed)
3 Alone / Nightlight (Mixed)
4 Story Of My Life (feat. Trippie Redd) [Heavy Edit] [Mixed]
5 Fractures (feat. Nevve & Shallows) / Leaving / Gold (Stupid Love) [feat. Shallows] [Mixed]
6 In Your Head (RL Grime Edit) [Mixed]
7 Ground Pound (Mixed)
8 Without Me (ILLENIUM Remix) [Mixed]
9 ID1 (from ILLENIUM at EDC Las Vegas 2022: Kinetic Field Stage) [Mixed]
10 Blood / Crawl Outta Love (feat. Annika Wells) [Mixed]
11 Stinger (Mixed)
12 Lockdown (Mixed)
13 Valley of Violence (Mixed)
14 Takeaway (feat. Lennon Stella) [Remix] [Mixed]
15 ID2 (from ILLENIUM at EDC Las Vegas 2022: Kinetic Field Stage) [Mixed]
16 Born to Survive (feat. rx Soul) [Wooli & Ray Volpe Remix] [Mixed]
17 Blame Myself (ILLENIUM & Virtual Riot Remix) [Mixed]
18 Blame Myself (Mixed)
19 Core (Ray Volpe Flip) [Mixed]
20 One Two / Lost (feat. Emilie Brandt) [Mixed]
21 Power / Feel Something (Mixed)
22 Juicy (Mixed)
23 Uncomfortable (Mixed)
24 Subterrestrial (Mixed)
25 Fuccboi (Spag Heddy Remix) [Mixed]
26 Boom (Mixed)
27 Feel Good (feat. Daya) [Pixel Terror Remix] [Mixed]
28 Feel Good (feat. Daya & RUNN) / Free Fall (feat. RUNN) [Mixed]
29 If I Lose Myself (Alesso vs OneRepublic) [Remix] / Heavenly Side (Mixed)
30 Gorgeous vs. All Together (feat. OEKIIN & Bipolar Sunshine) [Mixed]
31 First Time / Gorgeous (Mixed)
32 STAY / Gorgeous (Mixed)
33 Lonely / Language (Mixed)
34 Hurts Like This (Mixed)
35 Calling (Lose My Mind) [feat. Ryan Tedder & MAX] / Beautiful Creatures (feat. MAX) [Mixed]
36 Calling (Lose My Mind) [feat. Ryan Tedder] [Ray Volpe Remix] [Mixed]
37 Shell Shock (feat. Georgia Ku) [Mixed]
38 Brainstorm (Mixed)
39 Commentary (from ILLENIUM at EDC Las Vegas 2022: Kinetic Field Stage) [Mixed]
40 ID3 (from ILLENIUM at EDC Las Vegas 2022: Kinetic Field Stage) [Mixed]
41 Shivering (feat. Spiritbox) [Mixed]
42 Story Of My Life (feat. Trippie Redd) [RIOT Remix] [Mixed]
43 Griztronics (REAPER REMIX) / DAMN [feat. Freddie Gibbs] [Mixed]
44 Good Things Fall Apart vs. Sad Songs (feat. Annika Wells) [Mixed]
45 Crawl Outta Love (feat. Annika Wells) [VIP] [Mixed]

Еще альбомы