Текст и перевод песни Illi - 1.2.3.

1.2.3.

Nainen yksin pimeessä pohtii elämäänsä
Katsoo peilikuvaansa ja purskahtaa itkuun
Itsellensä vannottaa: "Tän täytyy olla rakkautta
Niin kuin satukirjoissa, vaikka nyt sattuu"
(En voi valittaa)
Murheillani vaivata
(Vain pelottaa)
Taihtoisin paeta
(Aiheuttaa)
Rakkalleni mielipahaa
(Joten toivoa saa)
Jäljet peittää

Ensimmäinen
Anteeks annetaan
Toinenkin
Pian unohdetaan
Villaisella
Kolmas painetaan
Niinpä loppuelämän oottaa huomista

Hiljaisuuden katkaisee
Avunhuuto pimeyteen
Kyynel vierii poskelle
Tunnottomalle
Viha, pelko, katkeruus
Hoiva, vietti, riippuvuus
Itsesyytös kietoutuu yhä syvemmälle

(On katumus)
Annathan sä anteeksi?
(Ja lupaus)
Parannan tapani
(Ja sovinto)
Tää on meille uusi alku
(Hän hymyilee)
Ja jäljet peittää

Ensimmäinen
Anteeks annetaan
Toinenkin
Pian unohdetaan
Villaisella
Kolmas painetaan
Niinpä loppuelämän oottaa huomista

Ensimmäinen
Anteeks annetaan
Toinenkin
Pian unohdetaan
Villaisella
Kolmas painetaan
Niinpä loppuelämän oottaa huomista

(Hiljaisuuden katkaisee)

1.2.3.

Женщина одна в темноте размышляет о своей жизни
Смотрит на свое отражение и разрывается в слезах
Себе клянется: "Это должно быть любовь
Как в сказках, пусть даже сейчас больно"
(Не могу жаловаться)
Своими печалями тебя обременять
(Только страшно)
Хочется сбежать
(Причинять)
Любимому боль
(Поэтому надежда есть)
Следы скрыть

Первый
Раз простится
Второй
Скоро забудется
Замят
Третий раз будет
И так всю жизнь будешь ждать завтрашнего дня

Тишину нарушает
Крик о помощи во тьме
Слеза катится по щеке
Безразличному
Злость, страх, горечь
Забота, влечение, зависимость
Самообвинение затягивает все глубже

(Раскаяние)
Простишь ли ты?
(И обещание)
Исправлюсь
(И примирение)
Это для нас новое начало
(Он улыбается)
И следы скрывает

Первый
Раз простится
Второй
Скоро забудется
Замят
Третий раз будет
И так всю жизнь будешь ждать завтрашнего дня

Первый
Раз простится
Второй
Скоро забудется
Замят
Третий раз будет
И так всю жизнь будешь ждать завтрашнего дня

(Тишину нарушает)