Kokoa Mut - Illi перевод на немецкий

Kokoa Mut

Hyvä mies,
Paha mies,
Jees mies.
Rivimies,
Ruma mies,
Harmaa mies.
En nää enää eteenpäin.

Väritön,
Eloton,
Kasvoton.
Putoan,
Häviän,
Mä katoan.
Kiinni en saa, luovutan.

Hengitän, hengitän.
Pala palalta,
Osa osalta,
Kokoa mut.
Siipirikosta,
Varjokuvista,
Rakenna mut.
Haava haavalta,
Naru narulta,
Sä parannat mut.
Hengitän,
Hengitän,
Hengitän sust voimaa.

Vapisen,
Tärisen,
Palelen.
Murenen,
Rapisen,
Pimeyteen.
Hiljaa vaivun unohduksiin.

Hengitän, hengitän.
Pala palalta,
Osa osalta,
Kokoa mut.
Siipirikosta,
Varjokuvista,
Rakenna mut.
Haava haavalta,
Naru narulta,
Sä parannat mut.
Hengitän,
Hengitän,
Hengitän sust voimaa.

Joka ikinen kerta kun mä hajoan,
Joka ikinen kerta kun mä vajoan,
Joka ikinen kerta kun mä katoan,
Joka ikinen kerta kun mä putoan,
Joka ikinen kerta kun mä murenen,
Joka ikinen kerta kun mä häviän

Hengitän, hengitän.
Pala palalta,
Osa osalta,
Kokoa mut.
Siipirikosta,
Varjokuvista,
Rakenna mut.
Haava haavalta,
Naru narulta,
Sä parannat mut.
Hengitän,
Hengitän,
Hengitän sust voimaa.

Setz mich zusammen

Guter Mann,
Böser Mann,
Ja-Sager.
Gewöhnlicher Mann,
Hässlicher Mann,
Grauer Mann.
Ich sehe nicht mehr nach vorn.

Farblos,
Leblos,
Gesichtslos.
Ich falle,
Ich verschwinde,
Ich vergehe.
Kann mich nicht festhalten, ich gebe auf.

Ich atme, ich atme.
Stück für Stück,
Teil für Teil,
Setz mich zusammen.
Aus dem Flügelbruch,
Aus Schattenbildern,
Bau mich auf.
Wunde für Wunde,
Faden für Faden,
Du heilst mich.
Ich atme,
Ich atme,
Ich atme Kraft aus dir.

Ich bebe,
Ich zittere,
Ich friere.
Ich zerfalle,
Ich zerbröckle,
In die Dunkelheit.
Leise versinke ich in Vergessenheit.

Ich atme, ich atme.
Stück für Stück,
Teil für Teil,
Setz mich zusammen.
Aus dem Flügelbruch,
Aus Schattenbildern,
Bau mich auf.
Wunde für Wunde,
Faden für Faden,
Du heilst mich.
Ich atme,
Ich atme,
Ich atme Kraft aus dir.

Jedes einzelne Mal, wenn ich zerbreche,
Jedes einzelne Mal, wenn ich versinke,
Jedes einzelne Mal, wenn ich verschwinde,
Jedes einzelne Mal, wenn ich falle,
Jedes einzelne Mal, wenn ich zerfalle,
Jedes einzelne Mal, wenn ich vergehe

Ich atme, ich atme.
Stück für Stück,
Teil für Teil,
Setz mich zusammen.
Aus dem Flügelbruch,
Aus Schattenbildern,
Bau mich auf.
Wunde für Wunde,
Faden für Faden,
Du heilst mich.
Ich atme,
Ich atme,
Ich atme Kraft aus dir.