Текст и перевод песни Illi - Kokoa Mut

Kokoa Mut

Hyvä mies,

My lady,

Paha mies,

My bad,

Jees mies.

Yeah man.

Rivimies,

Private,

Ruma mies,

Ugly,

Harmaa mies.

Grey man.

En nää enää eteenpäin.

I can't see ahead anymore.

Väritön,

Colorless,

Eloton,

Without life,

Kasvoton.

Faceless.

Putoan,

I'm falling,

Häviän,

I'm fading,

Mä katoan.

I'm disappearing.

Kiinni en saa, luovutan.

I can't hold on, I give up.

Hengitän, hengitän.

I breathe, I breathe.

Pala palalta,

Bit by bit,

Osa osalta,

Part by part,

Kokoa mut.

Make me whole.

Siipirikosta,

From broken wings,

Varjokuvista,

From shadows,

Rakenna mut.

Build me.

Haava haavalta,

Wound by wound,

Naru narulta,

Rope by rope,

Sä parannat mut.

You heal me.

Hengitän,

I breathe,

Hengitän,

I breathe,

Hengitän sust voimaa.

I breathe your strength.

Vapisen,

I shiver,

Tärisen,

I tremble,

Palelen.

I freeze.

Murenen,

I crumble,

Rapisen,

I decay,

Pimeyteen.

Into the darkness.

Hiljaa vaivun unohduksiin.

I quietly sink into oblivion.

Hengitän, hengitän.

I breathe, I breathe.

Pala palalta,

Bit by bit,

Osa osalta,

Part by part,

Kokoa mut.

Make me whole.

Siipirikosta,

From broken wings,

Varjokuvista,

From shadows,

Rakenna mut.

Build me.

Haava haavalta,

Wound by wound,

Naru narulta,

Rope by rope,

Sä parannat mut.

You heal me.

Hengitän,

I breathe,

Hengitän,

I breathe,

Hengitän sust voimaa.

I breathe your strength.

Joka ikinen kerta kun mä hajoan,

Every time I break,

Joka ikinen kerta kun mä vajoan,

Every time I sink,

Joka ikinen kerta kun mä katoan,

Every time I disappear,

Joka ikinen kerta kun mä putoan,

Every time I fall,

Joka ikinen kerta kun mä murenen,

Every time I crumble,

Joka ikinen kerta kun mä häviän

Every time I vanish

Hengitän, hengitän.

I breathe, I breathe.

Pala palalta,

Bit by bit,

Osa osalta,

Part by part,

Kokoa mut.

Make me whole.

Siipirikosta,

From broken wings,

Varjokuvista,

From shadows,

Rakenna mut.

Build me.

Haava haavalta,

Wound by wound,

Naru narulta,

Rope by rope,

Sä parannat mut.

You heal me.

Hengitän,

I breathe,

Hengitän,

I breathe,

Hengitän sust voimaa.

I breathe your strength.

Оцените перевод

Авторы: Aleksi Sariola

Альбом

Kokoa mut

дата релиза

01-01-2006

1 Täs Mä Oon
2 Punaista
3 Palaan Luoksesi
4 Hukkaa Päivä
5 Viimeinen Tanssi
6 1.2.3.
7 Kokoa Mut
8 Myöhässä
9 Säootmäoon
10 Ympyrätalo
11 Anna Tulla Vaan
12 Hei

Еще альбомы

Run the Summer Up - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.