Illi - Punaista (Alarm remix) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Illi - Punaista (Alarm remix)




Punaista (Alarm remix)
Red (Alarm remix)
Tartun ruusuun varoen
I gently take the rose
Hellästi poimin sen
I tenderly pick it
Ja lumoudun sen hauraaseen kauneuteen
And I'm enchanted by its delicate beauty
Käsittelen vaalien, pahalta suojelen
I handle it with care, protecting it from harm
Kaiken mahdollisen teen että se kukoistaa
I do everything possible so that it flourishes
Kun aika rientää arkipäiväistyy jopa kaikkein kaunein
As time goes by, even the most beautiful things become commonplace
Kunnes se pistää kun on huolimaton
Until it hurts when it's careless
Ja veri nousee silmiin
And the blood rises to my eyes
rakastan rakastaa
I love to love
Mut vihaan vihata
But I hate to hate
Rakkaus elää ja näkee punaista
Love lives and sees red
rakastan rakastaa
I love to love
Mut vihaan vihata
But I hate to hate
Rakkaus elää ja näkee punaista
Love lives and sees red
Piikki iskee syvälle
The sting goes deep
Saa mut raivon partaalle
It drives me to the brink of rage
Ja kiroon kaiken sen mikä siihen liittyy
And I curse everything that's connected to it
Terälehti putoaa, ruusun väri katoaa
A petal falls, the rose loses its color
Tiedän hyvin ettei sitä toinen korvaa
I know very well that nothing else can replace it
Kädet naarmuilla kannan sen suojaan
With scratched hands, I carry it to safety
Ja istutan sen maahan
And I plant it in the ground
Hoidan ja hoivaan
I tend to it and care for it
Itseni unohdan kunnes se taas loistaa
I forget myself until it shines again
rakastan rakastaa
I love to love
Mut vihaan vihata
But I hate to hate
Rakkaus elää ja näkee punaista
Love lives and sees red
rakastan rakastaa
I love to love
Mut vihaan vihata
But I hate to hate
Rakkaus elää ja näkee punaista
Love lives and sees red
Yks ja ainoo on mun kaikkeni
You are the one and only thing that's mine
En päästä irti, suljen syliini
I can't let go, I hold you close
rakastan rakastaa
I love to love
Mut vihaan vihata
But I hate to hate
Rakkaus elää ja näkee punaista
Love lives and sees red
rakastan rakastaa
I love to love
Mut vihaan vihata
But I hate to hate
Rakkaus elää ja näkee punaista
Love lives and sees red






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.