Текст и перевод песни Illidiance - Boiling Point

Boiling Point

This speed completely changed my mind, I drive faster than reflection
My soul is ignited with a fuel, a fuel of hatred
Erasing the rust of hypocrite world, I shatter all the limits
I've reached the fucking boiling point, I press the gas I'm leaving out
I drive to horizon, like a distant falling star that's waiting for you
Piercing the skyline I outrun, just one more mile I'm closer to my fate
I'm here, the outlaw on the trace, drunk with acceleration
And now I'm free enough for you, for you to hate me
The rush of octane overdose, the sound of tire meltdown
Beyond the final boiling point I found my maniac haven
I drive to horizons, like a distant falling star that's waiting for you
Piercing the skyline I outrun, without backward glance
The pages of memories torn apart, burning down the chains cause I break loose.
I'm going away and you cannot trace me or even hold down me, fuck you
I've stunned with pulse of rebel blood, no fucking fear, just scorn of death
There is no more my shattered life just one more mile I'm closer to my fate
I drive to horizon, like a distant falling star that's waiting for you
Piercing the skyline I outrun, just one more mile I'm closer to my fate

Point d'ébullition

Cette vitesse a complètement changé mon esprit, je conduis plus vite que la réflexion
Mon âme est enflammée d'un carburant, un carburant de haine
J'efface la rouille du monde hypocrite, je brise toutes les limites
J'ai atteint le putain de point d'ébullition, j'appuie sur l'accélérateur, je pars
Je conduis jusqu'à l'horizon, comme une étoile filante lointaine qui t'attend
Perçant l'horizon, je dépasse, il ne me reste plus qu'un kilomètre pour atteindre mon destin
Je suis ici, le hors-la-loi sur la trace, ivre d'accélération
Et maintenant je suis assez libre pour toi, pour que tu me haïsses
La poussée d'une overdose d'octane, le bruit des pneus qui fondent
Au-delà du point d'ébullition final, j'ai trouvé mon havre de maniaque
Je conduis jusqu'à l'horizon, comme une étoile filante lointaine qui t'attend
Perçant l'horizon, je dépasse, sans regarder en arrière
Les pages de souvenirs arrachées, brûlant les chaînes car je me libère.
Je m'en vais et tu ne pourras pas me suivre ni me retenir, va te faire foutre
J'ai été frappé par le pouls du sang rebelle, aucune putain de peur, juste le mépris de la mort
Il ne me reste plus que ma vie brisée, il ne me reste plus qu'un kilomètre pour atteindre mon destin
Je conduis jusqu'à l'horizon, comme une étoile filante lointaine qui t'attend
Perçant l'horizon, je dépasse, il ne me reste plus qu'un kilomètre pour atteindre mon destin