Текст и перевод песни Illidiance - Defying Gravity
Снова
сломлен,
ты
на
обочине
в
пыли
Broken
again,
you're
in
the
dust
on
the
side
of
the
road
За
гранью
отчаянья.
Beyond
the
brink
of
despair
Ты
должен
встать
с
колен,
отрицая
боль
You
must
rise
from
your
knees,
denying
the
pain
Пусть
давит
тяжесть
поражений,
но
страха
больше
нет!
Let
the
weight
of
defeat
press
down,
but
let
there
be
no
more
fear!
Путь
по
встречной,
сквозь
осколки
наших
надежд,
The
path
is
against
us,
through
the
shards
of
our
hopes
И
только
свет
мечты
в
глазах...
And
only
the
light
of
dreams
in
our
eyes...
Вновь
звездой
возрождаясь
из
пепла,
вопреки
своей
судьбе.
Rising
again
like
a
star
rebirth
from
the
ashes,
defying
your
destiny
И
пусть
нет
пути
назад,
никогда
не
отступай
And
though
there
is
no
way
back,
never
retreat
Вновь
звездой
возрождаясь
из
пепла,
следуй
за
своей
мечтой.
Rising
again
like
a
star
rebirth
from
the
ashes,
follow
your
dream
Бросая
вызов
судьбе!
Defying
your
fate!
Вместо
веры,
презренный
шепот
за
спиной
Instead
of
faith,
contemptuous
whispers
behind
your
back
Раны...
Сомнений
боль
Wounds...
The
pain
of
doubt
Лишь
разжигает
в
сердце
твоем
огонь
Only
igniting
the
fire
in
your
heart
Пусть
твой
прыжок
навстречу
звездам
положит
мир
к
твоим
ногам!
May
your
leap
towards
the
stars
bring
the
world
to
your
feet!
Нет
побед
в
войне
взятых
без
боя,
слезы
счастья
не
познаешь
без
боли
There
are
no
victories
won
without
a
fight,
tears
of
happiness
cannot
be
known
without
pain
Пусть
вся
жизнь
– цена
для
твоей
цели,
в
полете
через
тысячу
крушений...
Let
your
whole
life
be
the
price
for
your
goal,
in
flight
through
a
thousand
crashes...
Путь
по
встречной,
сквозь
осколки
наших
надежд,
The
path
is
against
us,
through
the
shards
of
our
hopes
И
только
свет
мечты
в
глазах...
And
only
the
light
of
dreams
in
our
eyes...
Вновь
звездой
возрождаясь
из
пепла,
вопреки
своей
судьбе.
Rising
again
like
a
star
rebirth
from
the
ashes,
defying
your
destiny
И
пусть
нет
пути
назад,
никогда
не
отступай
And
though
there
is
no
way
back,
never
retreat
Вновь
звездой
возрождаясь
из
пепла,
следуй
за
своей
мечтой.
Rising
again
like
a
star
rebirth
from
the
ashes,
follow
your
dream
И
в
полной
темноте
храни
эту
искру
внутри
себя...
And
in
the
darkness,
keep
that
spark
within
you...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.