Illidiance - When There Is a Thunder - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Illidiance - When There Is a Thunder




When There Is a Thunder
When There Is a Thunder
Что если новый день мы встретим в пустоте,
Should we meet a new day in the void,
И горизонт затянет океаном гроз?
And the horizon is covered by an ocean of storms?
Окончены пути, скажи где будешь ты
The paths are ended, tell me where you will be
Когда развеет ветер пепел наших снов?
When the wind blows away the ashes of our dreams?
Здесь надежды нет, мир на краю
There is no hope here, the world is on the edge
И гром напишет судьбам эпилог
And the thunder will write an epilogue to our fates
Лишь ответь себе
Just answer yourself
С кем ты разделишь свой последний вдох
Who will you share your last breath with
Где будешь ты как только грянет гром над землей?
Where will you be when the thunder strikes the earth?
Я должен быть с тобой!
I have to be with you!
Что если мира нет и в книге наших дней
What if the world is gone and in the book of our days
Осталась лишь одна строка прощальных слов
There is only one line left with farewell words
Кому сказать их мне лишь сердце даст ответ.
My heart will tell me who to tell them to.
Из сотен лиц я помню только образ твой
Of the hundreds of faces I remember only your image
И в последний миг ищу тебя
And at the last moment I am looking for you
Мы любим смерти вопреки
We love in spite of death
Тает свет в глазах,
The light melts in our eyes,
И за горизонты пусть летит мой крик
And let my cry fly beyond the horizons
Где будешь ты как только грянет гром над землей?
Where will you be when the thunder strikes the earth?
Я должен быть с тобой!
I have to be with you!
С кем будешь ты как только грянет
Who will you be with when the last
Над всей землей последний гром
Thunder strikes the whole earth
И пусть мир вокруг сгорает
And let the world burn around
Я должен быть с тобой
I must be with you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.