Dance - illionперевод на французский




Dance
Danse
(Snag me up)
(Attrape-moi)
(Feels me up)
(Palpe-moi)
Singing is always easier than anything you possibly imagine
Chanter est toujours plus facile que tout ce que tu peux imaginer
And imaginations are a combination of everything you experienced
Et l'imagination est une combinaison de tout ce que tu as vécu
All you do is feed them and then raise them
Tout ce que tu as à faire, c'est de la nourrir et de l'élever
Fat them up until they fill your brains up, oh, oh, oh
De la gonfler jusqu'à ce qu'elle remplisse ton cerveau, oh, oh, oh
Dreaming is probably the hardest part of living
Rêver est probablement la partie la plus difficile de la vie
I can guarantee you that
Je peux te le garantir
Wish I could let it all go, being nothing, let the world pass me by
J'aimerais pouvoir tout laisser tomber, ne rien être, laisser le monde me dépasser
Well, maybe never taking sleep will be the shortest way
Eh bien, peut-être que ne jamais dormir sera le moyen le plus court
But I'm afraid he's here now, oh, oh
Mais j'ai peur qu'il soit maintenant, oh, oh
Where to go, in and out, upside down, oh
aller, aller et venir, à l'envers, oh
I can sing, I can dance, I can tear, and I can hear
Je peux chanter, je peux danser, je peux pleurer et j'entends
I can still be in part of this world, I guess
Je peux encore faire partie de ce monde, je suppose
I can kill, I can sleep, I can stay, and I can leave
Je peux tuer, je peux dormir, je peux rester et je peux partir
From this full and an empty world, oh, I miss you
De ce monde plein et vide, oh, tu me manques
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
Hello mystery, hello misery, hello metry, how do you do?
Bonjour mystère, bonjour misère, bonjour métrique, comment vas-tu ?
Say atomic, say plutonium, sayonara, I'll see you around
Dis atomique, dis plutonium, sayonara, à bientôt
Hello genius, hello awkward, hello duty, I hope you're doing just fine
Bonjour génie, bonjour maladroit, bonjour devoir, j'espère que tu vas bien
Where to go, in and out, upside down, oh
aller, aller et venir, à l'envers, oh
You can go, you can quit, I can see it in your eyes
Tu peux partir, tu peux abandonner, je peux le voir dans tes yeux
You can never be in part of my world, I guess
Tu ne pourras jamais faire partie de mon monde, je suppose
You can kill, you can drill, you can scream, and you can dream
Tu peux tuer, tu peux forer, tu peux crier et tu peux rêver
You can do whatever you like or whatever you dislike
Tu peux faire ce que tu veux ou ce que tu détestes
I can sing, I can dance, I can tear, and I can hear
Je peux chanter, je peux danser, je peux pleurer et j'entends
I can still be in part of this world, I guess
Je peux encore faire partie de ce monde, je suppose
I can kill, I can sleep, I can stay, and I can leave
Je peux tuer, je peux dormir, je peux rester et je peux partir
From this full and an empty world, oh, I miss you
De ce monde plein et vide, oh, tu me manques





Авторы: Yojiro Noda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.