Illmac - Fish Fry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Illmac - Fish Fry




Uh huh
Ага
Just wanna come through, say my peace, be out
Просто хочу пройти через это, пожелать мира, выйти
Yeah, uh
Да, э-э
Cup full to the brim, emotions vacant
Чаша полна до краев, эмоции пусты
RTB 11 was truth unadulterated
RTB 11 был правдой в чистом виде
Started sensin' those that are
Начал ощущать те, которые есть
Threatened feel my presence is overstated
Чувствую, что мое присутствие преувеличено
Thank me later
Поблагодари меня позже
You're welcome, even though you overstayed it
Не за что, даже несмотря на то, что ты задержался
Uh, I'm just tryna stay motivated
Э-э, я просто пытаюсь сохранять мотивацию
Tryna go a day wit' no complaining
Пытаюсь прожить день без жалоб
I know
Я знаю
Parents created a pro when they procreated
Родители создали профессионала, когда производили потомство
So I'm paintin' pictures to reminisce when the moment's faded
Поэтому я рисую картины, чтобы предаваться воспоминаниям, когда этот момент пройдет.
And I don't wanna be ultra famous
И я не хочу быть сверхизвестным
This feeling never gets old, long as the flow is ageless
Это чувство никогда не устареет, пока поток нестареющий
I learned more about home in foreign places
Я узнал больше о доме в чужих краях
So I'm distant, goin' through growth and changes
Так что я отстранен, переживаю рост и перемены.
Yuh, sometimes it's therapy
Да, иногда это терапия
Like when I act out of character and have to laugh at myself
Например, когда я веду себя не в своей тарелке и мне приходится смеяться над собой
Feels like a parody
Похоже на пародию
Judging other rappers compared to me
Оцениваю других рэперов по сравнению со мной
Like if I prove I deserve their success it'd somehow be shared with me
Например, если я докажу, что заслуживаю их успеха, они каким-то образом поделятся им со мной
Count blessings, keep track of failures carefully
Считайте благословения, тщательно отслеживайте неудачи
Use the latter as a way to climb
Используйте последнее как способ подняться
That state of mind's a rarity
Такое состояние ума - большая редкость
Ride for those that are there for me
Езжай ради тех, кто рядом со мной
Side switching's like heresy
Переключение на другую сторону похоже на ересь
And letting it slide's like charity
И пускать все на самотек - это как благотворительность
I'm on my own planet
Я нахожусь на своей собственной планете
They say we're made from space dust
Они говорят, что мы сделаны из космической пыли
Explains why I'm so scattered
Объясняет, почему я такой рассеянный
Scatterbrained, clothes tattered, nomadic
Рассеянный, в изодранной одежде, кочевник
Chose my own path, so I walk a road with no traffic
Выбрал свой собственный путь, поэтому я иду по дороге без движения
Know a couple on-the-low addicts
Знаю парочку зависимых от наркотиков
But I got my own habits
Но у меня есть свои привычки
Just tryna find a balance
Просто пытаюсь найти баланс
Put life on a canvas, paint in monochromatic
Перенесите жизнь на холст, рисуйте монохромными красками
Live in the grey area,
Жить в серой зоне,
But won't look death in its eyes, like a closed casket
Но не буду смотреть смерти в глаза, как в закрытый гроб
Before you criticize take a glimpse inside
Прежде чем критиковать, загляните внутрь
I'm tryna empathize, check my ego, discipline my pride
Я пытаюсь сопереживать, обуздать свое эго, обуздать свою гордость
I don't get out much, I been inside
Я редко выхожу на улицу, я был внутри
When they do, they stress on what to wear
Когда они это делают, они делают акцент на том, что надеть
I'm more concerned with when and why
Меня больше волнует, когда и почему
Only fuck with those that fit my vibe
Трахаюсь только с теми, кто соответствует моему настроению
Gone till November, had to fallback
Отсутствовал до ноября, пришлось отступить
We just on different times
Мы просто в разное время
Moved to LA, left my city, why?
Переехал в Лос-Анджелес, покинул свой город, почему?
I was out of place, calling it home felt a bit contrived
Я был не в своей тарелке, называть это место домом казалось немного надуманным
Moved out my exes, just getting by
Съехал от своих бывших, просто сводил концы с концами
Prolly could've made it work but didn't try
Наверное, мог бы заставить это сработать, но не пытался
I was with Chase at Blue Water eating Grouper
Я был с Чейзом в "Голубой воде" и ел морского окуня
Them moments symbolized
Эти моменты символизировали
My city like crabs in a bucket and I got bigger fish to fry
Мой город похож на крабов в ведре, и у меня есть дела поважнее.
As good and evil intertwine, pick a side
Когда добро и зло переплетаются, выбери сторону
Dr. Jekyll, Mr. Hyde
Доктор Джекилл, мистер Хайд
Channel my spirit guide and slip and slide
Направляй моего духовного наставника и скользи, скользи
Through the conscience of whatever soul let me hitch a ride
Через совесть любой души позволь мне подвезти тебя автостопом
Yo, Bender passed, then I cried
Йоу, запой прошел, а потом я заплакал
Nipsey passed, then I cried
Нипси прошел, и тогда я заплакала
Life's a marathon, death's the finish line
Жизнь - это марафон, смерть - финишная черта
Sip this vintage wine then unwind
Выпейте этого марочного вина, а затем расслабьтесь
Thinking 'They don't love me now? They will when I die.'
Думаешь: "Теперь они меня не любят? Они будут, когда я умру.'
Just give it time
Просто дай этому время
Just give it time
Просто дай этому время
Yea
Да





Авторы: Chase Moore, Greg Poe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.