Текст и перевод песни Illogic - 1000 Whispers

1000 Whispers

1, 000 Whispers
[X4]
If a picture's worth a thousand words I'll paint a thousand pictures

If a picture's worth a thousand words I'll paint a thousand pictures
To symbolize the decibel levels bred of a thousand whispers
To mummify useless unknown poems spit a shower with gold glitter
Pressure increase unleash the catacomb splitters
And for some reason you wonder why your puzzle is a jigsaw
When you fail to decipher the mores code to simply avoid the pitfalls
If need be I can get raw - just pocket the latex
But that's like asking why the man with no legs crawls to see the apex
Or why the young planet's seeds won't blossom into a garden
Parallel to your search for stardom where you leave breadcrumbs and jargon
That you can't even feel. So how's that for surface tension?
Every step shows you're a worthless henchman itching to meet your maker
I'd rather finger-paint than take a tainted pen and curse the paper
Voice box turns cauldron, saliva boils, then thoughts are vapor
If seeing foremost only counts in horseshoes and hand grenades
Then a thoroughbred's accuracy isn't the focal point of perfection
Therefore you trudge through waist-high sludge and caramelized paints where
Prints left, taint every breath
Inhale - golden oxygen, then step graciously over landmines shallow beneath the soil surface
Take a small step for man and ascend a stairway to heaven on pegs
To take a giant leap for mankind to stand and keep your legs
What a dilemma to hold hands with
Sanity's a steep cliff of gift
And it seems because of your fork-tongued dreams your hands slipped
Rip your canteen of get-rich schemes and set sail on the seven seas
Hooker left that envy to drown in greed
Before you swallow your pride and wash it down with a glass of formaldehyde
I'll preserve the day the Earth fell, to symbolize how Atlas died
I've tried to rush the wormhole to deliver a eulogy
But the other eight planets follow me to stage a silent mutiny
No more - dodging shooting stars
No more - lashing of asteroid belts
No more - avoiding supernovas and fear of android wealth
If science and religion is the building block for a laughing stock
Then the foundation should crumble at the epicenter of the aftershock
The bow breaks at the vinyl spots
The cradle of all this crime rate drops
I've timed hate crops harvest to see if records of frisbees flop hardest
Well that would depend on the trajectory
And the way the projector projected me
I was a hologram waiting for wind to inherit merit discrepancy
Is it time for lift off?
I think go-go gadget propellers are prepared
Is it time for lift off?
The rocket fuel was at peak in mid-week
I think it's time for lift off
The structural integrity seems to be holding
But three astronauts were found in a cockpit falling asleep
So will these thousand whispers ever hold a cleft note to sing?
Or will these blisters become targets of the scorpion king's sting?
Because the poison invades the veins to the stages of Hume
I'll take a rain check in the same breath of a checkmate - in three moves
I know everything is everything and nothing's still something else
So I cleared my shelves of any signs of wealth to impress the elves
My neck it holds bricks that weighs down my liftoff
As a precaution I replaced the wood in the loft with something soft
Your windows - they look clear but my pane's a stained glass
To dampen the impression of expression anything has
Do the hues you use, do they capture the pain my frame has?
Or are you caught in the faces we weave, scared to changes masks?
I'm the lawnmower man on a mission to slaughter the strange grass
But first I must erase cyberspace and rape the track before train pass
You strain cash
Well I take the root of evil, make tea
Patiently holding hands with anxiousness, I can already taste it
There's the kettle whistle, interrupting my vision of rainbow bands
The steam scolding my hand
The mug shattered and I wasted it
Now if a picture's worth a thousand words I painted a thousand pictures
On the beautiful backdrop of butterfly kisses

[X3]
If a picture's worth a thousand words I painted a thousand pictures
If a scream is worth a thousand dreams I dreamed a thousand whispers

I'll scream a thousand whispers .

1000 Murmures

1 000 Murmures
[X4]
Si une image vaut mille mots, je peindrai mille images

Si une image vaut mille mots, je peindrai mille images
Pour symboliser les décibels engendrés par mille murmures
Pour momifier des poèmes inutiles et inconnus, cracher une pluie de paillettes d'or
La pression augmente, libère les diviseurs de catacombes
Et pour une raison quelconque, tu te demandes pourquoi ton puzzle est un puzzle
Quand tu ne parviens pas à déchiffrer le code morse pour simplement éviter les pièges
Si besoin est, je peux devenir cru - il suffit de mettre le latex dans ta poche
Mais c'est comme demander pourquoi l'homme sans jambes rampe pour voir le sommet
Ou pourquoi les graines de la jeune planète ne s'épanouissent pas en un jardin
Parallèle à ta quête de gloire où tu laisses des miettes de pain et du jargon
Que tu ne peux même pas ressentir. Alors, qu'en est-il de la tension superficielle ?
Chaque pas montre que tu es un homme de main sans valeur qui a hâte de rencontrer son créateur
Je préférerais peindre au doigt que de prendre un stylo corrompu et maudire le papier
La boîte vocale se transforme en chaudron, la salive bout, puis les pensées se transforment en vapeur
Si voir avant tout ne compte que dans les fers à cheval et les grenades à main
Alors la précision d'un pur-sang n'est pas le point central de la perfection
Par conséquent, tu marches péniblement dans une boue jusqu'à la taille et des peintures caramélisées où
Les empreintes laissées, contaminent chaque respiration
Inspire - oxygène doré, puis enjambe gracieusement les mines terrestres peu profondes sous la surface du sol
Fais un petit pas pour l'homme et monte un escalier vers le ciel sur des chevilles
Pour faire un pas de géant pour l'humanité, tiens-toi debout et garde tes jambes
Quel dilemme que de tenir la main avec
La santé mentale est une falaise abrupte de don
Et il semble qu'à cause de tes rêves à la langue fourchue, tes mains ont glissé
Déchire ta gourde de plans pour devenir riche et prends la mer sur les sept mers
Hooker a laissé cette envie se noyer dans l'avidité
Avant que tu n'avales ta fierté et ne la fasses passer avec un verre de formaldéhyde
Je préserverai le jour où la Terre est tombée, pour symboliser la façon dont Atlas est mort
J'ai essayé de précipiter le vortex pour délivrer un éloge funèbre
Mais les huit autres planètes me suivent pour organiser une mutinerie silencieuse
Plus besoin d'esquiver les étoiles filantes
Plus besoin de coups de ceinture d'astéroïdes
Plus besoin d'éviter les supernovas et la peur de la richesse des androïdes
Si la science et la religion sont la pierre angulaire d'un objet de rire
Alors les fondations devraient s'effondrer à l'épicentre de la réplique
L'arc se brise aux points vinyliques
Le berceau de tout ce taux de criminalité chute
J'ai chronométré les récoltes de haine pour voir si les records de frisbees s'effondrent le plus durement
Eh bien, cela dépendrait de la trajectoire
Et de la façon dont le projecteur m'a projeté
J'étais un hologramme attendant que le vent hérite de la divergence de mérite
Est-il temps de décoller ?
Je pense que les hélices de Go-Go Gadget sont prêtes
Est-il temps de décoller ?
Le carburant de la fusée était à son apogée en milieu de semaine
Je pense qu'il est temps de décoller
L'intégrité structurelle semble tenir bon
Mais trois astronautes ont été retrouvés endormis dans un cockpit
Alors, ces mille murmures tiendront-ils jamais une note fendue pour chanter ?
Ou ces ampoules deviendront-elles la cible de la piqûre du roi scorpion ?
Parce que le poison envahit les veines jusqu'aux stades de Hume
Je prendrai un chèque de pluie dans le même souffle qu'un échec et mat - en trois coups
Je sais que tout est tout et que rien n'est encore autre chose
Alors j'ai vidé mes étagères de tout signe de richesse pour impressionner les elfes
Mon cou contient des briques qui alourdissent mon décollage
Par mesure de précaution, j'ai remplacé le bois du grenier par quelque chose de doux
Tes fenêtres - elles semblent claires mais ma vitre est en vitrail
Pour atténuer l'impression d'expression que tout a
Les teintes que tu utilises, capturent-elles la douleur de mon cadre ?
Ou es-tu pris dans les visages que nous tissons, effrayé par les changements de masques ?
Je suis l'homme à la tondeuse à gazon en mission pour massacrer l'herbe étrange
Mais je dois d'abord effacer le cyberespace et violer la piste avant le passage du train
Tu filtres l'argent
Eh bien, je prends la racine du mal, je fais du thé
Tenant patiemment la main de l'anxiété, je peux déjà le goûter
Il y a le sifflement de la bouilloire, interrompant ma vision de bandes arc-en-ciel
La vapeur me brûlant la main
La tasse s'est brisée et je l'ai gaspillée
Maintenant, si une image vaut mille mots, j'ai peint mille images
Sur le magnifique fond de bisous de papillons

[X3]
Si une image vaut mille mots, j'ai peint mille images
Si un cri vaut mille rêves, j'ai rêvé mille murmures

Je crierai mille murmures.